【2010年6月14日至2010年6月20日】一周读书杂记
本周有五个假日,读书状态较佳。
【周一】
读览东野圭吾《秘密》中译本,17.2万字。一场车祸夺去了主人公妻子的身体和女儿的意识,而妻子的灵魂竟寄住在女儿身体里,以年轻的躯体继续生活。面对这样的家庭秘密,主人公不得不在爱情和亲情之间艰难抉择。作品以一个不可思议的故事情节探索着人性的深处。本书发表于1998年,获第52届日本推理作家协会奖。
又,读览埃里克·奈特《灵犬莱茜》中译本,10万字。因父亲失业和生活贫苦,乔的爱犬莱茜(良种苏格兰牧羊犬)被出售给公爵。可莱茜无法割舍对家人的依恋,三次从公爵家逃回。最后公爵将莱茜带到苏格兰,她却再次逃出,奔向六百公里之遥的乔家,历经各种磨难,终带着一身伤病回到虽贫穷却让她永不会抛弃的家。本书发表于1940年,已成为动物文学之经典作品。
又,研读商法教材之“个人独资企业法”、“外资企业法”二章,整理相关试题及知识要点。
又,研读民法教材之“合同之债及其订立”一章,编辑相关试题精选及知识要点。
【周二】
读览卡森·麦卡勒斯《心是孤独的猎手》中译本,18.6万字。作为一部由信仰共产主义的女作家所创作的同志爱情作品,绝对不会存在腐女所爱设想的那种庸俗浪漫情节。主人公是聋哑男人,生活在美国南方小镇上,失去同性伴侣之后的他,在工人阶级的贫困和种族歧视的隔阂所构成的人世里孤独漫步,最终选择走向死亡。本书发表于1940年,是麦卡勒斯的成名作。
又,研读民事诉讼法教材之“民事诉讼法的基本原则与基本制度”、“仲裁法概述”、“仲裁委员会与仲裁规则”三章,整理相关试题及知识要点。
又,研读刑法教材之“刑罚体系”一章,编辑相关试题精选及知识要点。
又,读览岛田庄司《御手洗洁的问候》中译本,共计13万字。本书发表于1987年,是岛田所创造的怪异占星师兼私人侦探御手洗洁的中短篇探案故事集。
【周三】端午佳节。
读览村山由佳《星星舟》中译本,17万字。“一个疯狂地爱着自己同父异母的妹妹并且痴心不改的男人,一个只找别人的男人做恋人的女人,一个为了守住刻骨铭心的爱情而宁愿奉献一生的女人,一个害怕回家不断寻找着自己的世界的男人,一个把对女友男朋友的爱恋深深藏在心里的女孩,一个终生难忘与初恋情人朝鲜慰安妇恋情的男人,性别、年龄与价值观各异的一家人乘上了一艘叫做‘家’的小舟共同飘向时空的海洋”。同一个家里,六个人六个故事,在时空中穿梭,触及爱情、亲情、生存、战争等多个话题。本书发表于2003年,为第129届直木奖获奖作品。
又,读览阿加莎·克里斯蒂《底牌》中译本,10万字。<风格>:诡谜探案/古典推理。<悬疑设置及诡计类型>:多案关联、连环杀人、知情者/证人死亡、不在现场证明/逆向在场证明、线索/证物的谜题、隐秘的个人经历、误导(证言/认罪/伪造)、意外的罪犯等。
又,研读商法教材之“中外合资企业法”、“中外合作企业法”二章,整理相关试题及知识要点。
又,研读刑事诉讼法教材之“刑事诉讼中的专门机关和诉讼参与人”一章,整理相关试题及知识要点。
【周四】
读览雷克斯·斯托特《被书谋杀》中译本,13.2万字。本书发表于1951年,属尼禄·沃尔夫探案系列。<风格>:诡谜探案/私家侦探推理。<悬疑设置及诡计类型>:多案关联、连环杀人、线索/证物的谜题、知情者/证人死亡、复杂的人际关系、日记/遗书、误导(证言/认罪/伪造)、意外的罪犯等。
又,研读行政法教材之“行政诉讼法的特征与基本原则”、“行政诉讼的受案范围”二章,整理相关试题及知识要点。
又,研读国际私法教材之“国际私法的调整对象、范围及法律渊源”、“国际私法的主体”二章,整理相关试题及知识要点。
又,读览袁珂《中国古代神话》第七章,记鲧、大禹、古蜀国等传说事迹。
【周五】下午在公司面试应聘人员。
读览天童荒太《孤独的歌声》中译本,13.7万字。歌声是孤独的,孩子的心是孤独的,杀人者更是陷入孤独的狂躁之中。病态的社会,让全体人患上孤独的病症。本书发表于1994年,获第6届日本推理小说悬念大奖优秀作品奖。天童荒太的作品坚持关注家庭危机和青少年犯罪,使他获得多个重要文学奖项。
又,研读刑事诉讼法教材之“管辖”、“回避”二章,整理相关试题及知识要点。
又,研读行政法教材之“行政许可”一章,整理相关试题及知识要点。
又,读览袁珂《中国古代神话》第八章,记“山海经”中远国异人等传说事迹。
【周六】
读览劳伦斯·布洛克《八百万种死法》中译本,16.6万字。充斥着罪恶的纽约城有八百万人,也将有八百万种死法。孤独的“我”(马修·斯卡德),沉溺在酒精中难以自拔,将会是怎样的死法?执着于探寻一个萍水相逢的女人死亡之真相,离职警探斯卡德却首先需要与自己的酒精依赖和内心负罪作战。本书发表于1982年,属“冷硬派”探案文学大师布洛克创作的马修·斯卡德探案系列作品之一,获1983年夏姆斯奖。
又,读览小泉八云《怪谈》中译本之“无耳芳一”、“鸳鸯”、“阿贞的故事”、“乳母樱”、“计略”、“镜与钟”、“食人鬼”、“貉”、“辘轳首”、“被埋葬的秘密”、“雪女”等篇。小泉八云原名拉夫卡蒂奥·赫恩,爱尔兰裔希腊人,因热爱东方文化而于1896年加入日本国籍,是二十世纪初西方著名的日本通。《怪谈》是小泉八云收集日本民间传说整理而成,初以英文发表,被视为日本近现代“妖怪学”的开篇之作。
又,下午15时至16时40分,为子弟们讲评“探案推理小说的悬疑设置及诡计类型”专题。
又,研读民法教材之“物权法的一般原理”、“所有权及其取得”二章,编辑相关试题精选及知识要点。
【周日】
读览渡边淳一《失乐园》中译本,16.4万字。已各自成家的中年男女邂逅并彼此深深吸引,沉浸在重新燃起的爱欲之火中无法自拔,最终赤裸相拥殉情,偷食爱欲的“禁果”终被逐出乐园。渡边淳一的作品关注人的本能和欲望,以及那些超越理性的狂热情感,深入探究人在理性和本能之间的苦苦挣扎。本书发表于1995年,亦被改编为影视剧。
又,研读刑法教材之“刑罚的裁量”一章,编辑相关试题精选及知识要点。
又,研读民法教材之“合同的履行及合同的解除”一章,编辑相关试题精选及知识要点。
又,读览奥维达《佛兰德斯的狗》译文,3.2万字。本作品发表于1872年,已成为世界儿童文学的不朽经典。尼洛和外公救起因拉车劳累过度而倒在路边奄奄一息的大狗帕奇,两人一狗自此相依为命。极度贫穷的生活未能磨灭尼洛的艺术天赋和理想,也让少年的性格变得纤细敏感、过分自尊。生活的厄运接连不断,外公去世后,无依无靠、理想破灭的少年在圣诞夜里与追寻他而来的狗相拥长眠。情节感人泪下(荷兰安特卫普现建有尼洛和帕奇的纪念雕塑),亦反复印证动物文学中一个永恒的表达主题:人的同类待己行状野兽,而生为兽者待人往往一片赤诚。
【周一】
读览东野圭吾《秘密》中译本,17.2万字。一场车祸夺去了主人公妻子的身体和女儿的意识,而妻子的灵魂竟寄住在女儿身体里,以年轻的躯体继续生活。面对这样的家庭秘密,主人公不得不在爱情和亲情之间艰难抉择。作品以一个不可思议的故事情节探索着人性的深处。本书发表于1998年,获第52届日本推理作家协会奖。
又,读览埃里克·奈特《灵犬莱茜》中译本,10万字。因父亲失业和生活贫苦,乔的爱犬莱茜(良种苏格兰牧羊犬)被出售给公爵。可莱茜无法割舍对家人的依恋,三次从公爵家逃回。最后公爵将莱茜带到苏格兰,她却再次逃出,奔向六百公里之遥的乔家,历经各种磨难,终带着一身伤病回到虽贫穷却让她永不会抛弃的家。本书发表于1940年,已成为动物文学之经典作品。
又,研读商法教材之“个人独资企业法”、“外资企业法”二章,整理相关试题及知识要点。
又,研读民法教材之“合同之债及其订立”一章,编辑相关试题精选及知识要点。
【周二】
读览卡森·麦卡勒斯《心是孤独的猎手》中译本,18.6万字。作为一部由信仰共产主义的女作家所创作的同志爱情作品,绝对不会存在腐女所爱设想的那种庸俗浪漫情节。主人公是聋哑男人,生活在美国南方小镇上,失去同性伴侣之后的他,在工人阶级的贫困和种族歧视的隔阂所构成的人世里孤独漫步,最终选择走向死亡。本书发表于1940年,是麦卡勒斯的成名作。
又,研读民事诉讼法教材之“民事诉讼法的基本原则与基本制度”、“仲裁法概述”、“仲裁委员会与仲裁规则”三章,整理相关试题及知识要点。
又,研读刑法教材之“刑罚体系”一章,编辑相关试题精选及知识要点。
又,读览岛田庄司《御手洗洁的问候》中译本,共计13万字。本书发表于1987年,是岛田所创造的怪异占星师兼私人侦探御手洗洁的中短篇探案故事集。
【周三】端午佳节。
读览村山由佳《星星舟》中译本,17万字。“一个疯狂地爱着自己同父异母的妹妹并且痴心不改的男人,一个只找别人的男人做恋人的女人,一个为了守住刻骨铭心的爱情而宁愿奉献一生的女人,一个害怕回家不断寻找着自己的世界的男人,一个把对女友男朋友的爱恋深深藏在心里的女孩,一个终生难忘与初恋情人朝鲜慰安妇恋情的男人,性别、年龄与价值观各异的一家人乘上了一艘叫做‘家’的小舟共同飘向时空的海洋”。同一个家里,六个人六个故事,在时空中穿梭,触及爱情、亲情、生存、战争等多个话题。本书发表于2003年,为第129届直木奖获奖作品。
又,读览阿加莎·克里斯蒂《底牌》中译本,10万字。<风格>:诡谜探案/古典推理。<悬疑设置及诡计类型>:多案关联、连环杀人、知情者/证人死亡、不在现场证明/逆向在场证明、线索/证物的谜题、隐秘的个人经历、误导(证言/认罪/伪造)、意外的罪犯等。
又,研读商法教材之“中外合资企业法”、“中外合作企业法”二章,整理相关试题及知识要点。
又,研读刑事诉讼法教材之“刑事诉讼中的专门机关和诉讼参与人”一章,整理相关试题及知识要点。
【周四】
读览雷克斯·斯托特《被书谋杀》中译本,13.2万字。本书发表于1951年,属尼禄·沃尔夫探案系列。<风格>:诡谜探案/私家侦探推理。<悬疑设置及诡计类型>:多案关联、连环杀人、线索/证物的谜题、知情者/证人死亡、复杂的人际关系、日记/遗书、误导(证言/认罪/伪造)、意外的罪犯等。
又,研读行政法教材之“行政诉讼法的特征与基本原则”、“行政诉讼的受案范围”二章,整理相关试题及知识要点。
又,研读国际私法教材之“国际私法的调整对象、范围及法律渊源”、“国际私法的主体”二章,整理相关试题及知识要点。
又,读览袁珂《中国古代神话》第七章,记鲧、大禹、古蜀国等传说事迹。
【周五】下午在公司面试应聘人员。
读览天童荒太《孤独的歌声》中译本,13.7万字。歌声是孤独的,孩子的心是孤独的,杀人者更是陷入孤独的狂躁之中。病态的社会,让全体人患上孤独的病症。本书发表于1994年,获第6届日本推理小说悬念大奖优秀作品奖。天童荒太的作品坚持关注家庭危机和青少年犯罪,使他获得多个重要文学奖项。
又,研读刑事诉讼法教材之“管辖”、“回避”二章,整理相关试题及知识要点。
又,研读行政法教材之“行政许可”一章,整理相关试题及知识要点。
又,读览袁珂《中国古代神话》第八章,记“山海经”中远国异人等传说事迹。
【周六】
读览劳伦斯·布洛克《八百万种死法》中译本,16.6万字。充斥着罪恶的纽约城有八百万人,也将有八百万种死法。孤独的“我”(马修·斯卡德),沉溺在酒精中难以自拔,将会是怎样的死法?执着于探寻一个萍水相逢的女人死亡之真相,离职警探斯卡德却首先需要与自己的酒精依赖和内心负罪作战。本书发表于1982年,属“冷硬派”探案文学大师布洛克创作的马修·斯卡德探案系列作品之一,获1983年夏姆斯奖。
又,读览小泉八云《怪谈》中译本之“无耳芳一”、“鸳鸯”、“阿贞的故事”、“乳母樱”、“计略”、“镜与钟”、“食人鬼”、“貉”、“辘轳首”、“被埋葬的秘密”、“雪女”等篇。小泉八云原名拉夫卡蒂奥·赫恩,爱尔兰裔希腊人,因热爱东方文化而于1896年加入日本国籍,是二十世纪初西方著名的日本通。《怪谈》是小泉八云收集日本民间传说整理而成,初以英文发表,被视为日本近现代“妖怪学”的开篇之作。
又,下午15时至16时40分,为子弟们讲评“探案推理小说的悬疑设置及诡计类型”专题。
又,研读民法教材之“物权法的一般原理”、“所有权及其取得”二章,编辑相关试题精选及知识要点。
【周日】
读览渡边淳一《失乐园》中译本,16.4万字。已各自成家的中年男女邂逅并彼此深深吸引,沉浸在重新燃起的爱欲之火中无法自拔,最终赤裸相拥殉情,偷食爱欲的“禁果”终被逐出乐园。渡边淳一的作品关注人的本能和欲望,以及那些超越理性的狂热情感,深入探究人在理性和本能之间的苦苦挣扎。本书发表于1995年,亦被改编为影视剧。
又,研读刑法教材之“刑罚的裁量”一章,编辑相关试题精选及知识要点。
又,研读民法教材之“合同的履行及合同的解除”一章,编辑相关试题精选及知识要点。
又,读览奥维达《佛兰德斯的狗》译文,3.2万字。本作品发表于1872年,已成为世界儿童文学的不朽经典。尼洛和外公救起因拉车劳累过度而倒在路边奄奄一息的大狗帕奇,两人一狗自此相依为命。极度贫穷的生活未能磨灭尼洛的艺术天赋和理想,也让少年的性格变得纤细敏感、过分自尊。生活的厄运接连不断,外公去世后,无依无靠、理想破灭的少年在圣诞夜里与追寻他而来的狗相拥长眠。情节感人泪下(荷兰安特卫普现建有尼洛和帕奇的纪念雕塑),亦反复印证动物文学中一个永恒的表达主题:人的同类待己行状野兽,而生为兽者待人往往一片赤诚。
热门话题 · · · · · · ( 去话题广场 )
- 收集春天的季节性快乐时刻 731.4万次浏览
- 译者生存实录 新话题 · 251次浏览
- 我在春天的随手读 1614次浏览
- 春天的影像诗 1.7万次浏览
- 人生中“悲喜交加”的瞬间 41.3万次浏览
- 告别旧年 21.9万次浏览