朱维基《神曲·地狱篇》第一歌两个版本异文比较

Adiyat 2018-03-07 19:41:37

表中由上至下依次是上海文艺1954年版、上海译文1982年版、Carlyle英译本。

82版的编者说:“这个译本是朱维基同志于多年之前从英译本译出的……我们决定重印这一译本以应读者的需要,并对译文作了一些修订……”

Adiyat
作者Adiyat
184日记 50相册

全部回应 2 条

添加回应

Adiyat的热门日记

豆瓣
免费下载 iOS / Android 版客户端