福禄寿（庞羽小说）

原刊《芙蓉》《小说选刊》
元嫂把地上的书全扔了。为什么扔？华玉卿问她。元嫂不说话，当着他的面，把两本杂志扔进垃圾桶，转身去厨房切菜。华玉卿还在问她。啪地，元嫂把菜刀插进砧板上。华玉卿缩起脖子。元嫂操起手边的抹布：“抬手。”华玉卿乖乖地抬手，“转身。”华玉卿乖乖地转身。元嫂捯饬了他的上半身，又把他的鞋子擦得锃亮。“好了，找老张打牌去吧。”华玉卿铁青着脸，咕噜咕噜转着手下的轮子，朝大门滑去。到了大门口，他又犹疑着手。“利索点。”元嫂瞟他一眼。这个南陵大的二级教授，还是乖乖听话了。临走，他还脖子往里一够：“中午鱼汤面，加两个蛋啊，两个。”
老张手臭，但华玉卿乐意。区里的其他老头，不是吐痰就是抠鼻子，老张不。老张会文雅地抽出一张面纸，侧过脸，不让大家瞧见。一来二去，华玉卿对老张的好感度倍升，尤其是老张打牌前要洗手，哗啦啦的水声，华玉卿一抖，像通了电。
瘫痪后，华玉卿很少出门了。28岁，跃升教授；34岁，“郭沫若杯”国家人文社科类金奖；40岁，南陵大终身荣誉教授。赫赫战历，也让他厌倦了沙场。某天他坐在卧室，看他历年得到的奖杯，看到深处，大叫元嫂。元嫂围着围裙，骂骂咧咧地过来，问他做什么鬼。华玉卿眼泪簌簌，他不想这样死去，他要出去。
元嫂原名田恩元，家住马家沟，配偶马东强，育有两儿一女。大儿深圳打工，二子赋闲在家，小女随她进城。小女名马兰，方脸鹅眼，阔耳牛鼻，四肢还算周正。马兰最喜冲人，一句话不对劲，两句话就哑口。元嫂也不管她，由她去，指不准哪个傻小子好这口呢！
从马家沟到沛城，元嫂打的是满满的主意。比如通江路18号小单间，元嫂可是踩点又踩点，还价又还价，终于有了临时的家；比如爱玛小电驴，元嫂狠狠心买的，上街买菜，出门有事，不能没有坐骑啊；比如大儿，挣点钱找媳妇，比如二子，烂泥不上墙，玩去，比如马兰，找个城里小伙，日子过得总比她妈好。就这样，元嫂打入高等教育内部，成为华家的一员。
华玉卿本也抗拒元嫂，嫌她粗嫌她不雅。后来发现，元嫂粗中有细，只是嘴巴擦了油，那些脏字滑出来了而已。这都不是主要原因。华玉卿虽事业有成，但腿脚不便，配偶没了，儿子在美国，再高的价钱，也没多少人愿意伺候屎尿。而且，华玉卿爱吃鱼，各种鱼。元嫂的鱼汤面可是一绝，又不怕吃苦。
怕吃苦的是小贼女。马兰网名叫“小天女”，元嫂也实在，直接唤作小贼女。马兰头圆，心思尖，元嫂没少操心。从小，马兰没啥本事，作怪倒不少，比如插朵红头花呀，比如在袄子上绣朵鸳鸯彩呀，元嫂不和她计较。马兰到了沛城，心也高了许多。元嫂让她去餐馆端盘子，马兰一句话没噎死经理：你这抹布面能吃吗？只不过，人家的抹布放在面锅旁罢了。元嫂头疼，就先让她悬着，晾晾。
华玉卿喜欢让元嫂晾他的荣誉证书。把红皮壳卸掉，露出有点发脆的卡纸，用衣夹夹好，配合着春风微露，华玉卿陶醉在5月的阳光里。元嫂在那儿拖地，华玉卿就自言自语，这是2009年的历史学奖，这是10年前的荣誉奖，以及当年，他如何在南陵这个地方，翻阅史书，实地勘探，夜以继日，不到黄河心不死，最后得出，南陵的主人是周朝的靖南王，铁证凿凿，也让华玉卿一举成名，得到“郭沫若杯”金奖……啰啰嗦嗦的，元嫂也不和他较劲，把沙发坑凳子缝都抹得干干净净。华玉卿有时淌眼泪，问她为什么不回答他。元嫂点点头，好好好，明天要交水电费，等会你去备点钱。形而上和形而下，波澜不惊，相安无事。
闲了，马东强也会来华家。马东强是南陵大的保安，长话短说，就是华玉卿给他找的。这年头，当保安也不容易，幸得马东强当过兵，懂些格斗术。每天坐在警卫亭，小风吹着，暖阳拂面，道是春意了了，却也胜过人间无数。于是每隔一段时间，马东强带点酒菜，带点红双喜，过来看看华玉卿，想和他谈谈《三国演义》。不是说马东强念恩，而是华玉卿客气。几条红双喜，能换来镀金纪念币。华玉卿看得上那些小东西吗？为人恳切，当如螳螂捕蝉。为人刁钻，当如黄雀在后。
这天，马东强来溜圈，遇见了南陵大的学生们。马东强有些窘迫，站在那儿，像是藏不住两手两脚似的。华玉卿没怎么注意他，嘴巴哔啵不停。学生们点头，做笔记，时不时问些马东强听不懂的问题。马东强放下手里的东西，不管不顾地坐下来。元嫂从厨房间冲出来，赏了他一个爆栗子。众人有些痴楞，元嫂大义凛然地说：“杀鱼去。”马东强像捡了个宝，屁颠屁颠地刮鱼鳞去了。客厅里的他们还在说话，大致意思是，过两天要接华教授去参加学术会议。华玉卿嗯了两声。马东强拍拍鱼鳞，胳膊肘捅元嫂，用两只凸出的眼球，挤出一个丑陋的媚眼。
没错，马东强垂涎华府很久了。20层，采光好，真皮沙发，红木家具，加上软糯舒适的席梦思大床，真真一个太虚幻境。自是见了一眼华府，马东强整日寻思着如何鸠占鹊巢。这不，鹊要走了。马东强心底连吐了三个好。好哇，能幻境中走一场，也不枉红双喜，白玉酒，两个土人城里走。
没过两天，元嫂拾掇好华玉卿的包裹，帮他穿裤子套衬衫，再烧一壶热水给他兜着。华玉卿歪着头不说话。元嫂又去煎蛋。医生说，老人要吃清淡点。可煎蛋就是这么简单，加点油，磕个蛋，撒一把盐，华玉卿吃得嘴角流黄。日子就这么过的，谁知道人死了变成什么？华玉卿齁着身子，摩挲他的袜子，袜边捂在里面了。元嫂也不心疼，手里多撒了几克盐。抽烟机关掉，煎蛋喷香。是溏心的，华玉卿啜了几口。元嫂洗锅去了。你要什么礼物？元嫂没听的清。你要什么礼物？华玉卿又问了一遍。元嫂嗙当当地稳住手里的锅，认真想了一遍。有桂皮吗？有胡椒粉吗？沛城都不正宗。杀他奶奶的。
从通江路18号小单间到春江花园8栋20层套房，马兰是蹦着来的，元嫂习以为常，而马东强掖着自己的小心思，紧跟在后面。马兰梳了个羊角辫，五官看起来柔和了许多。马东强挎了个布袋子，元嫂说他淘宝来了。反正华玉卿家东西多，少一枚扣子多一口痰，也没什么了不起。元嫂说，你可别偷太多。马东强说，我都把你给他了，拿点小恩小惠算什么！
是夜，元嫂睡得安稳，马东强却翻来覆去的。席梦思固然好，但总觉得自己少了脊梁骨。马兰也睁着眼，看着流线型的吊顶，繁复精美的橱窗，以及那一摞摞或白或黑的书籍。那个叫《巴洛克之美》，那个叫《星空给我们带来了什么》，简直像一扇扇凿花雕漏的丹纱红木门，轻轻一推，就是若轻云之蔽月、若流风之回雪的风雅、盛大的新世界。
元嫂在梦中追蝶，马东强爬起来了。客厅转一圈，阳台遛个弯，马东强来到了书房。马东强只在南陵大图书馆看见这么多书，一扎扎，一捆捆，像春天里可劲儿飞的柳片，也像过了数人之手、卷了边开了叉的废纸牌。
华玉卿的书房大得很，像个铜雀台似的。除了书堆，就是那一个个锃亮的奖杯了。有水晶的，有金闪闪的，全都发着异光，像大乔的耳环，也像小乔的唾沫星子。马东强耐不住了，这边碰碰，那边敲敲，清清脆脆，空心的。上面都刻着什么什么奖，什么什么荣誉，马东强用指腹摩擦着刻字，凹凸不平，心旌荡漾。这两天，它们是他的。用它们喝小酒，抱着它们睡觉，大有用处。马东强沉醉在5月的夜晚。书橱角落，有什么微微放光。马东强靠近，那是“郭沫若杯”金奖的奖杯。马东强的眼镜也在放光，像偷书的蒋干。
马家人在华府度过了难忘的两天。5月微热，马兰穿着长袖吹空调，翻翻桌上的图画书，看看42寸LED液晶电视机，顺便干掉了冰箱里的牛奶。马东强不同了，坐在书房里，悠然架起眼镜，捧着《三国演义》摇头晃脑。元嫂还是那样，在厨房里倒腾倒腾，然后把一盆菜往桌上一摔：“吃饭了。”
华玉卿回家时，元嫂把一切都恢复原样。华玉卿放下行李，咕噜咕噜转着手下的轮子，把一幅画塞到元嫂手里。上面是油菜花田，一团团金，一簇簇金，奔涌着，叫嚣着，在天地间相拥，在画纸上永恒。元嫂谢过华玉卿，随手一放，放走了这团春意。华玉卿说，这可是民间手艺人画的，用彩结构都极好的。元嫂努努嘴，用围裙擦去手上的油。她爹娘在油菜花田里滚了一辈子，也就窝出了个砖泥小茅屋。
掂量掂量时辰，元嫂又跑到华玉卿卧室里去。华玉卿在打瞌睡，脑袋一啄一啄的，跟乡下的捣衣杵没两样。元嫂拗，想叫醒他，但没主意。于是她拿了抹布到卧室，手腕悬着抹布，四处扫扫，发出窸窸窣窣的声音。华玉卿一个惊神，拔着头四处张望，看见元嫂，才舒服稳当地泄了气。元嫂走过去，帮他揉脚。华玉卿倒不好意思了，轻声问她怎么了。元嫂也不抬头，稀糊地说，老张儿子那件事怎么样了。华玉卿一拍脑袋，啊呀，马上去和他说，马上。
老张的儿子也姓张，当然的事。元嫂的女儿姓马，也不奇怪。这马和张，也没什么对冲，马张儿张马儿，不算拗口。元嫂打这主意不是一时半会了。那天她从楼道里看见了张洪磊，个头不高，老实；体态偏胖，脾气好；架着一副细边儿眼镜，读书人，齐活！元嫂甚是满意。马兰会怎么想呢？元嫂不管。生男生女都一样，只要孙子有文化。
老天爱弄人。元嫂从小电驴上摔下来了。没啥大事，就是胳膊肿了腿瘸了。撞她的也是小电驴，驴屁股上的老女人骂她，怎么不长眼睛。元嫂揉揉腿，在马路上哀嚎。人越来越多，老女人脸也挂不住，扔下500块钱，寻着一条人群缝钻了出去。500块钱洋洋洒洒，元嫂够着扒拉着，不知这时应该抽噎，还是破涕为笑。
华玉卿让元嫂歇两天，元嫂哪会答应？一天180元，少一天就是几个猪肘子。要是有个什么徐娘尖着嗓子，扭着步子伺候他半天，元嫂就该下岗了。元嫂不是想这些的人，但她懂。马东强当年给了她两下子，她爹娘只好把她嫁出去了。索性元嫂也想得开，嫁谁不是嫁啊，生谁不是生啊，日子过得好就行。她希望马兰也明白这个道理。
春江花园有电梯，元嫂不必在台阶上摸索了。但通江路18号没有，那还是90年代的建筑，老旧，过时，还沾着将死未死的气味。每天，元嫂拖着拐腿，一磨一蹭地上小电驴，小电驴不知哪儿摔坏了，一路吱呀吱呀叫到春江花园，到了，委屈地呜咽一声，等待主人的体温。元嫂也不会让它等多久，简单打扫下，把华玉卿喂饱，180元也到手了。热屁股上座，小电驴叫得欢实。霓虹亮得也欢实。一道道红绿光照在元嫂脸上，她想起马东强昨天打牌赢了80块，可以给马兰添件新T恤了。天光暗了，小电驴逶迤着。
过了两天，元嫂才注意到，除了打牌，马东强有了新宠。量他也不敢翻出什么花名头，元嫂没理会。可元嫂做的茶叶蛋，马东强嚼了两下就吞下去了。元嫂很少做茶叶蛋的，配料太多。于是元嫂悬了一晚没睡，眯着眼不说话。果然，马东强半夜起来了，从杂物柜里掏出了一个亮晶晶的东西，呸一口，又用衣袖擦。马东强打开台灯，照在自己身上，然后对着镜子，举起那个东西。那是华玉卿深藏在柜子里、不舍得见光的“郭沫若杯”金奖奖杯。
元嫂猜得没错，马东强是住华府时偷拿的。元嫂问为什么，马东强说，好看。元嫂说，好看的东西多着是，你怎么不去抢商场？马东强笑了，抓起元嫂的食指，放在奖杯底座：你摸摸。元嫂用指腹摩擦着刻字，凹凸不平，心旌荡漾。“郭沫若杯”金奖？元嫂边摸边说着。四周万籁俱寂，月亮也隐去了。元嫂听见了自己的心跳。
风吹来，晾衣绳上精彩非常。华玉卿仰着头，元嫂在厨房里切葱刮姜。今天买的野生鲫鱼。卖鱼的老头子多找了她一块钱。想着想着，元嫂的食指多了一道口子。算了，人血也是血，鱼血也是血，元嫂把鲫鱼扔进锅里。
这次的鲫鱼，烧得很完整，头翘尾翘地躺在碗里，像一道上弦月。华玉卿用筷子插插鱼身，加起一块鱼肉。元嫂洗锅去了，哗啦哗啦的水声，轻快明亮。突然，元嫂听见了异响，回头，华玉卿捂着喉咙，惊恐地看着她。
华玉卿在五官科待了很长时间。白炽灯亮得耀眼，照出了华玉卿脸上的沟沟壑壑。秒针飞快，元嫂站着不知所措。华玉卿嘴巴张久了，眼角开始流泪。镊子撞击着牙齿，声音冰冷。医生说再张大嘴，华玉卿就张大嘴。医生说，咽唾沫，华玉卿就咽唾沫。元嫂望着他，老去，真是一件不堪的事。
鱼刺出来没多久，学校里来人了。还是上次的几个学生，手里捧着鲜花，嘴角扬着收敛的笑容。华玉卿示意他们坐下，闲谈几句，放他们走了。医生说不碍事了。华玉卿吐了一口接一口的浓痰，钩着嗓子对元嫂说，这儿闷人，去外面吹吹风。5月初的暖风，爆米花炉子似的。元嫂刚要舒口气，华玉卿淌眼泪了。元嫂还没问，华玉卿自行招架了。他儿子华效之，从小成绩优异，聪明过人，要一百分就一百分，要得奖就得奖，深得他的真传。他和他妻子都宠得很，怕摔怕磕碰。华效之争气，考上美国耶鲁，一路都是开了挂的人生。同时也犟，毕业了就不回国。他妻子身体弱，没能享福。他呢，瘫痪了。现在的一家人，只不过是偶尔来个越洋电话，每月银行卡上多一笔钱而已。说到动情处，华玉卿抹眼泪。真羡慕你们。华玉卿仰头，抽着鼻子，一家人在一起，多好。元嫂不知说啥，就把食指的伤口给他看：这鱼真够厉害的。华玉卿突然笑了，喉咙发出窟窟的声音。元嫂也跟着笑。华玉卿指指自己不能动弹的双腿，再指指元嫂的瘸腿，两人对视一秒，爆发出大笑。
小贼女马兰还没梳好头，就被元嫂带到华府了。张家人还没来，华玉卿和马兰随便聊聊，让她随便看看。马兰看着流线型的吊顶，繁复精美的橱窗，以及那一摞摞或白或黑的书籍，那一扇扇凿花雕漏的丹纱红木门，那个若轻云之蔽月、若流风之回雪的风雅、盛大的新世界。马兰复习了一遍，窜到了卫生间。梳子带了，皮筋也有。马兰对着镜中的自己，曾经的方脸鹅眼、阔耳牛鼻，柔和了许多，也妩媚了几分。羊角辫完成，皮筋弹到手背，马兰甩手，发出银铃般的咯咯笑声。
老张和儿子来了，大家客气地寒暄几句，元嫂和老张借口离开华府。剩下这个学识渊博的老头，一边挑起说媒的大梁，一边抖擞着毕生的包袱。华玉卿先向张洪磊介绍了马兰，姑娘热情善良，青眼蛾眉，为人大大方方，绝非朱弦美酒之所属，也莫若素女冰霜之流。总之，马兰是一个实实在在、会过日子的姑娘，在这个时代，值得拥有。张洪磊被说得一愣一愣的，只顾点头。下面是介绍张洪磊了。华玉卿刚要开口，马兰却发话了：男生身高不足一米七，不是二等残废吗？你这么胖，不想想减肥？你眼睛多少度，摘下眼镜，看得清我手指几根吗？一句句话像镰刀，像利斧，割开了张洪磊脸上尴尬的笑。华玉卿也笑笑，一时还找不到词。这个小贼女啊，还在那儿抖着腿，等待敌人下一步攻击。
半响，华玉卿避开了这个话题，和张洪磊聊聊他的父亲。老张的面纸，老张的侧脸，尤其是老张打牌前要洗手，都显示他不同于其他人。张洪磊渐渐也开朗了，谈他父亲睡觉前要看书，每天要练书法，家里的花花草草，也有声有色。两人刚到兴头，马兰又突击了：那个老张，抠鼻屎要挑个没人的地方，懂不懂啊？打牌，牌技那么差，对得起对家吗？不要丢人现眼了。看书练书法弄花草，都是因为无聊没事干。张洪磊的脸色越来越难看，不停地咽口水。华玉卿觉得势头不对，起身，说他记得老张马上要去舞剑房，洪磊要不要送送？张洪磊白了一眼马兰，告辞了。
华府的门哗嗒关上。华玉卿望着这扇枣红色的大门，深深地叹了口气。良久，他咕噜咕噜滑动手下的轮子，转过去，却看到了，方脸鹅眼、阔耳牛鼻、扎着羊角辫、却脱得精光的马兰。
华玉卿呆住了。虽说马兰姿色欠缺，但凹凸有致的曲线、纤美柔和的皮肤、圆滑挺翘的乳房，无一没有告诉他，他有多年看不到女人胴体了。华玉卿脸胀胀的，眼珠似乎要掉出来了。马兰扭着身子走过来，胸部如起伏的水波。华玉卿扭过头不看她。马兰却用食指勾住他的下巴，让他转头。他红着脸大喊：你干什么！马兰一把坐在他无知觉的膝盖上，解他的皮带，脱他的裤子。华玉卿按住她的手，你到底要干什么！马兰笑了，你叫我小天女吧，然后放开华玉卿，推着轮椅在华府转了一圈，还有几张纸晾在半空，马兰让他一一读出来。卧室里、客厅里、书房里都是书。《巴洛克之美》讲的是欧洲中世纪巴洛克艺术，《星空给我们带来了什么》讲的是黑洞星体对地球的影响。走到书房，华玉卿解释什么时候得了什么奖，看到书橱角落，他愣住了。这时，马兰用胳膊还住华玉卿的脖子，口里的热气喷到他的耳朵里：我美吗？华玉卿屏住呼吸：你告诉我，你到底要干什么？
马兰笑了，发出银铃般的咯咯笑声。她把轮椅转了360度，华玉卿看到了一个仓促的女人胴体，随即又滑过去。马兰贴住了华玉卿，乳房压在他的肩膀上：华教授，请你大声地说一遍，我是这个房子的女主人！这些都是我的！
马兰扭好了衬衣的最后一个扣子，华玉卿铁青着脸，背对她：过分了。马兰甩甩头发，哪有什么过分？发生过什么？华玉卿握紧拳头拍打轮椅扶手：我会告诉你妈的！马兰对着42寸LED液晶电视机梳羊角辫，屏幕上的她，粉面桃花的：你说呗。
华玉卿谁都没告诉。就像马兰说的，发生过什么？这一切都可以没发生过。鱼还是鱼，面还是面，华玉卿告诉元嫂，他再也不吃了。元嫂不明就里，给他煎蛋，他都说，蛋心没熟，而且齁死了。元嫂问他想吃什么，他说想吃一条腿烧四条腿，元嫂就烧金针菇炒猪肉，他说想吃纯种低热量，元嫂就买生菜给他凉拌，他都喜欢吃，但每天要求不同。领悟了华玉卿心生不满，元嫂处处留意。
屋子里待得闷了，华玉卿转着轮子出去晃荡。元嫂帮他捯饬，袜子袜边捂在里面了，元嫂齁着身子顺好。华玉卿也不和她打招呼，关了门就走。啪嗒一响，元嫂坐在了沙发上，了无牵挂。
华玉卿很快回来了，带着一股丧气。老张不理他了，撺掇着其他人也远离他。元嫂不知该悲伤还是高兴，端来一盆热水，帮华玉卿脱下袜子，浸没他的双脚，一块老皮摇曳在水里，飘飘渺渺的，像远山的老翁。元嫂搓着脚，想起了女萝草、菟丝花，还有满田的油菜籽。菜籽油可香了，炸出来的鱼排鱼圆，珍珠白玉，黄金万两似的。元嫂有点想念那样的味道。正当她发愣，华玉卿丢了一句，小天女怎样了？元嫂一惊，心里估摸出了六分。
元嫂一睁眼，看见马兰对着镜子做鬼妖，元嫂一声呵断她，问她干什么。马兰说，要你管。元嫂气急，掀起被子揪她耳朵，问她哪里得罪华教授了。马兰委屈得差点哭出声，说华玉卿怎么了她。元嫂往下细问，马兰抽着脖子说，她几句话惹得华玉卿不高兴。元嫂知道她没说真话，看她梨花带雨、春日凝妆的样子，就放了手。天塌了，也是自家的闺女。
马东强昨日回来得晚。元嫂一嗅，知道他半夜去喝酒了。于是掌撸了他一下，他猛地惊醒，嚷嚷着做什么。元嫂问他，什么时候把奖杯送回去，日子长了可不好。马东强手朝天空挥挥，不急，翻个身继续睡。元嫂扒开他的耳朵，大吼着，这可是偷盗罪！马东强被震得天旋地转，钟鼓喧鸣，骂她臭婆娘，欠打了是不。元嫂又给了他一巴掌，马东强怒了，扑上去和他扭打起来。元嫂抹脸，哭丧着说，我怎么得罪你了马东强！马东强还给她一巴掌，伺候其他男人吃喝屎尿，肯定啥都看到了，臭婊子！元嫂不甘心，抓住马东强的手腕就是一口，当年还不是因为你！不然我稀得你们马家！
小电驴不叫了，一路春光明媚，赶上麦子丰收了。元嫂的心情愉快了些，世间，没有不能补的洞。到了春江花园，元嫂麻利地下车，走路，上电梯。腿好些了，不认真看，没人相信她瘸过。日子总会好的。揣着这样的信念，元嫂打开2003号门。沙发上的华玉卿，正铁着脸看几页A4纸。元嫂也乖，垫着脚尖去打扫阳台了。她余光瞥视到，华玉卿带着纸张，带着手机进书房了。元嫂放下拖把，贴着书房门偷听。
华玉卿二话不说，砰地爆发了：你们这些学生啊，天天晓得来看我看我，拔个鱼刺还来，不知道的以为你们仁孝，而我这个当局者啊，昏了头！随即一长串的啰嗦，元嫂也了解了大概：那些时常来探望他的学生，彻底推翻了华玉卿考察南陵大主人的事实，还把新的研究成果刊发出来了。华玉卿在书房胡乱拍打，书啊奖牌啊哐当哐当倒地，他大嚷着，这辈子，他们都别想进他家一步。元嫂凑近了些。华玉卿哗地把门打开，看见了弯腰弓背的元嫂。
“你被解雇了。”
元嫂问有没有办法补救，华玉卿拉低嘴角，不可能。元嫂掰着手，不知道往哪儿放，华教授，求您了。华玉卿别过头，不可能。三碗不过岗，元嫂也明白。华玉卿接着说，你们都是骗子，学生来骗众人敌对他，保姆来骗钱，区区一个姑娘，觊觎上他整个的财产。你什么都有了，元嫂说。华玉卿不停歇，讲起学生如何装可怜。你什么都有了，元嫂说。华玉卿又讲起了马兰，低贱的天性不能改变。你什么都有了，元嫂说。华玉卿音调变高，说能自由出入他家的，就只有他和元嫂了，到时候，警察来调查一下，“郭沫若杯”奖杯在哪，就一清二楚了。能不能不这样？元嫂要哭出来了，你什么都有了。哼，华玉卿轻蔑地说，借东西要还，偷东西要坐牢，三岁小儿都明白。接着一大段，讲得是他的过去，如何在南陵这个地方，翻阅史书，实地勘探，夜以继日，不到黄河心不死，最后得出，南陵的主人是周朝的靖南王。你什么都有了——伴随一声长腔，元嫂哭出来了。
等华玉卿反应过来，元嫂已经用胶带纸缠满了他全身。他被彻彻底底固定住了，五指也被牢牢地锁在扶手上，分毫不能动。元嫂瞅瞅他的腿，冷笑道，这儿不用了。华玉卿惊恐地睁大眼，太阳穴青筋暴露，嘴上的胶带被气流吹得有些鼓胀。你还有什么要说的？元嫂问，撕开他嘴上的胶带，没等他喊出声，元嫂又贴了一张。华玉卿脸憋红了，像在骂娘的样子。你放心，元嫂拍拍他的肩膀，老张不会来了，你的学生不会来，你的儿子也不会来，您就好好地坐在这，等着喝鱼汤吧。
华玉卿开始低沉的呜咽。元嫂也不管他，到屋子四处收集有用的东西。保姆用柜子里，有华玉卿送给她的油画，一片金灿灿的油菜花。元嫂想撕掉，但还是塞进袋子里。她爹娘在油菜花田里滚了一辈子，好歹窝出了个砖泥小茅屋。元嫂把晾衣绳上的证书摔到华玉卿脸上。华玉卿挣扎得疲惫了，定神看着她翻腾，打包包裹，开门离去。外面的世界只剩一条缝时，元嫂又把头伸进来。忿忿地，“你这可怜虫。”她说。华玉卿没有反应，只是看着元嫂发黄的瞳孔，那里，周朝的靖南王，爬出了南陵，带着笑容，亦步亦趋地向他走来。