Shake it off--Taylor Swift

Matthew 2017-08-13

http://www.iqiyi.com/v_19rrnlp5q8.html

1.I stay out too late.

①stay out,留在外面,不要进来

stay out of my house.不要进我的房子

Stay out of my business.别管我的事情

②在这首歌中,stay out 指的是“在外面,不回家了”

I will stay out tonight.我今晚不回家了!---你向你爸妈报告一下

和爸妈说,我今晚会很晚回来

I am going to stay out late tonight.

2.I shake it off. shake it off.

副歌--

副歌(英文為Refrain或慣稱Chorus)是歌曲中一句一段重复的歌词。通常出现在几段正歌(英文為Verse;中文又稱作主歌)之间。叫副歌,因为有个相对的“正歌”,不管是长度还是内容上来说, 副歌在长度、旋律、节奏和情感上均与正歌形成反差。为歌曲曲调提供变化性。 shake him off. 树懒爬你身上,把他甩走

在这首歌里面指的是,将感情甩开 ①摆脱 打篮球的时候,被人撞倒在地,然后说一句,shake it off,没关系了,recover了 ②振作! 3.I make the moves up as I go. as I go,即兴发挥 I make up the story as I go.我即兴发挥编的这个故事!

查看更多主题的豆瓣日记和相册

Matthew
作者Matthew
66日记 2相册

全部回应 0 条

添加回应

Matthew的热门日记

豆瓣正在热议

豆瓣
我们的精神角落
免费下载 iOS / Android 版客户端
App 内打开