南加州大学Keck医疗中心由南加州大学Keck 医学院附属医院和南加州大学Norris 综合癌症中心组成，并评为加利福尼亚州最佳医院之一，排名第十。
南加州大学Keck 医学院CEO Thomas E. Jackiewicz表示：“非常荣幸医学院可以常年稳居排行榜前列。诚然，我们每一个成员都致力于为患者提供优质、一流的医疗服务，这些努力可以得到大家的认可和肯定，我们感到非常欣慰。”
被列为最优质的医疗机构之一。南加州大学Norris综合癌症中心 (USC Norris Comprehensive Cancer Center) 排名十五。Keck医疗中心的整形外科、老年病学、泌尿学分别排名第24、27、29
For the ninth consecutive year, the hospitals of Keck Medicine of USC have been named among the best in the country by U.S. News & World Report, a distinction only 3 percent of the analyzed hospitals receive. The magazine’s annual “Best Hospitals” rankings recognize hospitals in the United States that provide the best overall patient care as well as specialized treatment in areas like urology and orthopedics.
Keck Medical Center of USC, which consists of Keck Hospital of USC and USC Norris Cancer Hospital, was ranked among the best hospitals in California (No. 10). The medical center has been highly ranked since it was purchased by the university in 2009.
“Keck Medicine of USC is delighted to maintain our rankings among the best hospitals locally, regionally and nationally,” said Thomas E. Jackiewicz, CEO of Keck Medicine of USC. “Every member of our medical and support staff strives to provide world-class patient care each day, and we are honored to be recognized for these efforts.”
The medical center also performed well in a number of specialty rankings, securing a Top 50 placement in five specialties. The USC Roski Eye Institute remained the institution’s top performing service line for the 24th consecutive year (No. 11). The USC Norris Comprehensive Cancer Center received its highest-ever ranking (No. 15). Keck Medical Center was again ranked among the top 25 for orthopaedics (No. 24) and the top 50 for geriatrics (No. 27) and urology (No. 29).
The rankings will appear in the U.S. News & World Report’s Best Hospitals 2018 guidebook, available on newsstands in late August.阅读原文
丁一青 | 翻译&整理
USC Beijing Office
Tel: 010-5994 4929