防弹少年团《Ma city》翻译

怎么这个鬼样子 2017-08-11 21:57:56
原曲:http://music.163.com/#/song?id=411315795&autoplay=true&market=baiduhd

BTS (방탄소년단) – Ma City

(你在哪里生活 我又在哪里生活)
已经在外跑了好一阵子
我又再次跑了好一阵子
Yeah i’ll be ridin and i’ll be dyin’In ma city

Rap Monster:
I don’t know what to say
我就算死也无法开口
给我亿万的财富让我去别的地方生活? ah no thanks
日山,我死后也要埋葬的地方
它是一座鲜花之城 是我的城市
像家一样的LA FESTA购物中心和Western Dom店
小时候养育我的后谷学院
世界上最和谐的地方 uh
自然和都市, 高楼大厦和花 uh
比起汉江这里的湖水公园更好
即使小却更温柔的将你拥抱
在我迷失自我的时候
总在这能找回褪色已久的自我
我想记住你的味道和一切
You’re my summer, autumn, winter and every spring

来 釜山的大海啊
Say la la la la la
这湛蓝天空下的天际线
Say la la la la la

大叔们 举起你们的双手
大婶们也摇动你们的双手
Ma City 快来吧

Come to ma city
希望你们好好看看
Know how to party
将我养大的 city
是的 babe babe 这就是我
原曲:http://music.163.com/#/song?id=411315795&autoplay=true&market=baiduhd

BTS (방탄소년단) – Ma City

(你在哪里生活 我又在哪里生活)
已经在外跑了好一阵子
我又再次跑了好一阵子
Yeah i’ll be ridin and i’ll be dyin’In ma city

Rap Monster:
I don’t know what to say
我就算死也无法开口
给我亿万的财富让我去别的地方生活? ah no thanks
日山,我死后也要埋葬的地方
它是一座鲜花之城 是我的城市
像家一样的LA FESTA购物中心和Western Dom店
小时候养育我的后谷学院
世界上最和谐的地方 uh
自然和都市, 高楼大厦和花 uh
比起汉江这里的湖水公园更好
即使小却更温柔的将你拥抱
在我迷失自我的时候
总在这能找回褪色已久的自我
我想记住你的味道和一切
You’re my summer, autumn, winter and every spring

来 釜山的大海啊
Say la la la la la
这湛蓝天空下的天际线
Say la la la la la

大叔们 举起你们的双手
大婶们也摇动你们的双手
Ma City 快来吧

Come to ma city
希望你们好好看看
Know how to party
将我养大的 city
是的 babe babe 这就是我的 city
City
(Welcome to ma city)

已经在外跑了好一阵子
我又再次跑了好一阵子
Yeah i’ll be ridin and i’ll be dyin’
In ma city, city
Ma city, ma city yeah

JHope:
我是全罗南道光州 baby
我每天脚步向山行进总能登到无等山顶峰
我的生活总是火热的 南部的热气总是遵循以热制热的法则
我不懂放弃 插入起亚钥匙启动汽车疯狂的前行 bounce
当初只想通过舞蹈实现我歌手的梦想
但是现实是我和音乐一起在舞台上跳跃
看到我了吧 充满热情吧
我是光州号锡 走遍全国各地
想见我的话在7点集合
所有人拨打吧 062-518

来 釜山的大海啊
Say la la la la la
这湛蓝天空下的天际线
Say la la la la la

大叔们 举起你们的双手
大婶们也摇动你们的双手
Ma City 快来吧

Come to ma city
希望你们好好看看
Know how to party
将我养大的 city
是的 babe babe 这就是我的 city
City
(Welcome to ma city)

SUGA:
我生在大邱长在大邱
输血有点困难 因为体内流着蓝色的血
这小子每张专辑都要提到大邱自己都不嫌烦的
虽然大家可能会这么想但
I’ma 大邱boy 是的 我就是大邱 boy
说实话大邱没什么值得自豪的
可能我的存在本身就是大邱的自豪吧
是这样吗? 啊 是的吧
就因为没什么值得自豪的才更应该自豪起来 不是吗?
A-yo 说我是大邱出身的最成功的小子呢
我会让自己听到这种话的 看好了 现在
我是大邱的自豪 新的时代 新的风潮
大邱的过去 现在 和未来

Come to ma city
希望你们好好看看
Know how to party
将我养大的 city
是的 babe babe 这就是我的 city
City
(Welcome to ma city)

已经跑了好一阵子
我又再次跑了好一阵子
Yeah i’ll be ridin and i’ll be dyin’
In ma city, city
Ma city, ma city yeah

La la la la la la la la
La la la la la la la la

你再哪里生活 你现在在哪?

Ma city, city
Ma city, ma city yeah yeah
显示全文

查看更多主题的豆瓣日记和相册

怎么这个鬼样子
作者怎么这个鬼样子
32日记 1相册

全部回应 0 条

添加回应

怎么这个鬼样子的热门日记

豆瓣正在热议

豆瓣
我们的精神角落
免费下载 iOS / Android 版客户端