游戏与学习
逐渐逐渐的觉得自己变成了一个杜威主义者,不要和小孩子说那么多大道理之类的废话, 在活生生的生活里,交往学习思考。
去年和今年共6期的summer camps所设计的课程和活动不自觉的在践行杜威的做中学。 我们的夏令营是基于一个白人中产的公立国际学校。学校的孩子半天中文半天英文, 教中文但是不怎么重视写字,所以孩子们能说一些 中文, 但是不能读写 。
开始做夏令营 是一个美籍华人同学的主意,而我也非常乐意有一个机会获得一些实践教学经验,虽然pay很少, 但是同学给我很大的自主空间,所有课程活动以及summer camp 背后的理念都可以自己设计。因为受卢梭杜威影响以及在国内写教材的经验,从一开始夏令营的理念设计时就提出“让学生在活动、游戏中体验学习感受中国文化,学习中国字”,所以我所教的每一个中国字都是小孩子在活动中体验到的(我很反对让小孩子写Writing sheet,虽然常常我的学生会要求写,因为这样更轻松,只需要Copy那些字,而不需要知道写的是什么。宁愿多花些时间和精力让他们去认识自己写的每一个字)。
十天两周的夏令营 ,通过学习中国传统舞蹈和歌曲(水袖、扇子、稠伞、手绢、舞狮子、功夫扇、儿童拳);中国传统茶道(从国内幸苦背过来的万仟堂茶器派上了用途)、剪纸、画脸谱、做灯笼、写毛笔字、折纸活动;中国游戏(跳棋、打沙包、挑小棍、跳房子、老鹰抓小鸡......);逛中国超市,去中国餐厅吃饭 (这是让我特别感动的地方,去年去的时候,很多小孩子都不想进去,说中国 超市闻起来很“臭”。借这个机会,我们一起探讨为什么会有这样的味道?很多中国的食物,一开始小孩子都说恶心,具有抗拒性,通过引导以及鼓励尝试, 小孩子们懂得了如何respect不同的文化,敢于尝试不一样的食物。 今天上午去中国超市,学生们认识了鸡爪,海带等在很多美国超市里面见不到的东西),然后根据自己学习到的东西制作菜单,认识千克与磅的换算, 认识人民币、学习汇率换算;做中国食物,包饺子,做炒饭炒面,学习写菜谱;逛地址博物馆、植物园和 动物园,学习化石以及动植物的 中文名字。
今年的夏令营,我开始教狼人杀。没有想到小孩子们接受会怎么快,只需要玩几次,他们就可以自己玩了,还不断的换或者添加新的角色进去。然后我逐渐加入中文,学习角色的中文名,学习如何说天黑请闭眼,睁眼,睡觉等等简单的中文句子,这样既可以玩游戏, 又可以练习使用中文,同时在玩的过程中, 孩子们学会了take turns (轮流做上帝),listening(当别的小朋友讲话的时候耐心听)等等。遇到出现矛盾的时候, 引导他们一起制定游戏规则,写下来贴在教室里,大家一起遵守。 他们玩的时候, 我常常可以解放出来, 比如就像现在,可以写一些东西。
小孩子们是一些复杂的能量磁场,本身拥有旺盛的能量需要释放 ,同时也需要不断的吸收成年人的注意和能量。常常晚上回家的时候,就想要瘫倒在地上。如何能够save energy对于老师来说也是一件非常重要的事情。如果不是真正的喜欢孩子,做一线老师,应该会是一件很累心累身的事情。