美国读者心目中的50部必读经典

南桥 2016-08-20 23:46:48
为了改变我们小孩只读流行图书的习惯,我请同事们(多为大学老师)推荐他们心目中应该让青少年看的经典小说。下面是我根据他们的推荐,整理出的50本。后来想50本是不是太多,于是又根据网上的数据,整理了最受读者好评的十本(我译过的《布鲁克林有棵树》也在其中,排第三,真没看走眼)。为了便于读者查找,我还做了一个豆列。整理这些,搭进去了不少时间,只求对孩子们、家长和教育者有用。

50本读者推荐的经典读物

注:部分可能尚无中文译本的我加了原文,出版社留意啊:)

《哈克贝利·费恩历险记》(马克 ·吐温)
《河湾 》(V. S. 奈保尔)
《安娜·卡列尼娜》(列夫· 托尔斯泰)
《绿山墙的安妮》 (露西·莫德·蒙哥玛利)
《双城记》(查尔斯·狄更斯)
《布鲁克林有棵树》(贝蒂·史密斯)
《荒凉山庄》(查尔斯·狄更斯)
《偷书贼》(马克斯·苏萨克)
《卡拉马佐夫兄弟》(陀思妥耶夫斯基)
《荒野的呼唤》( 杰克·伦敦)
《麦田里的守望者》 J. D. 塞林格
《萨勒姆的女巫》( 阿瑟·米勒)
《大卫·科波菲尔》(查尔斯·狄更斯)
《唐吉诃德 》(塞万提斯)
《克里斯蒂》( 凯瑟琳 ·马歇尔)
《艾玛》(简·奥斯汀)
《丧钟为谁而鸣》(欧内斯特·海明威)
《弗林特》(路易·拉穆尔)
《弗兰肯斯坦》(玛丽·雪莱)
《愤怒的葡萄》(约翰·斯坦贝克)
《了不起的盖茨比》 (F.斯科特·菲茨杰拉德)
《斧头》(Hatchet) (加里·保尔森 Gary Paulsen)
《夏威夷》(Hawaii) (詹姆斯·米切纳 James Michener )
《黑暗之心》( 约瑟夫·康拉德)
《银河系漫游指南》(道格拉斯·亚当斯)
《霍多》(Hondo) (路易斯·拉穆尔)
《隐形人》( 拉尔夫·埃里森)
《简爱》( 夏洛特 ·勃朗特)
《杀死一只知更鸟》( 哈珀·李)
《杀手天使》(The Killer Angels)(迈克尔•沙拉)
《草原上的小屋》 (萝拉·英格斯·威尔德)
《小妇人》( 路易莎 ·梅·奥尔科特)
《幽静的鸽子》( Lonesome Dove)(拉里·麦克默特里Larry McMurtry )
《吉姆老爷》 (约瑟夫·康拉德)
《悲惨世界》(维克多·雨果)
《米德尔马契》(乔治·艾略特)
《弗洛斯河上磨坊》(乔治·艾略特 )
《百年孤独 》(加西亚·马尔克斯)
《老人与海》 (欧内斯特·海明威)
《劝导》(简 ·奥斯汀)
《傲慢与偏见》(简 ·奥斯汀)
《红色英勇勋章》(斯蒂芬·克莱恩)
《河》(The River)(鲁莫·戈登 Rumor Godden)
《理智与情感》(简 ·奥斯汀)
《喧哗与骚动》(威廉·福克纳)
《太阳照样升起》 (欧内斯特·海明威)
《德伯家的苔丝》(托马斯· 哈代 )
《汤姆索亚历险记》(马克·吐温)
《战争与和平》 (列夫·托尔斯泰)
《呼啸山庄 》(艾米莉·勃朗特)

最受好评的十本青少年读物

我后来在Goodreads上分别查找它们的读者评价,其中最高的十本依次为(总分为5分的平均评分-评论人数-出版年份):

《杀死一只知更鸟》( 哈珀·李)4.24 avg rating — 2,969,736 ratings — published 1960
《理智与情感》( 简 ·奥斯汀)4.24 avg rating — 1,941,328 ratings — published 1813
《布鲁克林有棵树》(贝蒂·史密斯)( 4.23 avg rating — 288,484 ratings — published 1943
《大卫·科波菲尔》(查尔斯·狄更斯)4.22 avg rating — 253 ratings — published 1850
《绿山墙的安妮》 (露西·莫德·蒙哥玛利)4.21 avg rating — 496,690 ratings — published 1908
《银河系漫游指南》(道格拉斯·亚当斯) 4.20 avg rating — 937,759 ratings — published 1979
《草原上的小屋》 (萝拉·英格斯·威尔德)4.19 avg rating — 176,598 ratings — published 1935《劝导》(简 ·奥斯汀)4.13 avg rating — 356,769 ratings — published 1818
《简爱》( 夏洛特 ·勃朗特)4.09 avg rating — 1,183,052 ratings — published 1847
《克里斯蒂》( 凯瑟琳 ·马歇尔) 4.19 avg rating — 35,091 ratings — published 1967
《小妇人》( 路易莎 ·梅·奥尔科特)4.02 avg rating — 1,194,116 ratings — published 1868

附:英文名和作者

The Adventures of Huckleberry Finn by Mark Twain
The Adventures of Tom Sawyer by Mark Twain
A Bend in the River by V. S. Naipaul
Anna Karenina Leo Tolstoy
Anne of Green Gables by L.M. Montgomery
A Tale of Two Cities by Charles Dickens
A Tree Grows in Brooklyn by Betty Smith
Bleak House by Charles Dickens
The Book Thief by Markus zusak
The Brothers Karamazov by Fyodor Dostoevsky
The Call of the Wild by Jack London
The Catcher in the Rye by J.D. Salinger
The Crucible by Arthur Miller
David Copperfield by Charles Dickens
Don Quixote by Miguel De Cervantes
Christy by Catherine Marshall
Emma by Jane Austen
For Whom the Bell Tolls by Ernest Hemingway
Flint by Louis L’amour
Frankenstein by Mary Shelley
The Grapes of Wrath by John Steinbeck
The Great Gatsby by F. Scott Fitzgerald
Hatchet by Gary Paulsen
Hawaii by James Michener
Heart of Darkness by Joseph Conrad
The Hitchhiker's Guide to the Galaxy by Douglas Adams
Hondo by Louis Lamour
Invisible Man by Ralph Ellison
Jane Eyre by Charlotte Brontë
To Kill a Mockingbird by Harper Lee
The Killer Angels by Michael Shaara
Little House on the Prairie by Laura Ingalls Wilder
Little Women by Louisa May Alcott
Lonesome Dove by Larry McMurtry
Lord Jim by Joseph Conrad
Les Miserables by Victor Hugo
Middlemarch by George Eliot
The Mill on the Floss by George Eliot
One Hundred Years of Solitude Gabriel by García Márquez
The Old Man and the Sea by Ernest Hemingway
Persuasion by Jane Austen
Pride and Prejudice by Jane Austen
Red Badge of Courage by Stephen Crane
The River by Rumor Godden
Sense and Sensibility by Jane Austen
The Sound and the Fury by William Faulkner
The Sun also Rises by Ernest Hemingway
Tess of the d’Urbervilles by Thomas Hardy
War and Peace by Leo Tolstoy
Wuthering Heights by Emily Bronte

作者方柏林,公众号为fangberlingz
南桥
作者南桥
84日记 2相册

全部回应 14 条

添加回应

南桥的热门日记

豆瓣
免费下载 iOS / Android 版客户端