谜一般,梦一般:《路边野餐》的诗

沐梵 2016-04-24 22:03:04

by沐梵 最近几日(2016.4下旬),神奇地与三种不同的《路边野餐》在大银幕上相逢。 ★版本一,科幻小说《路边野餐》

北影节期间观看的塔可夫斯基的《潜行者》,即改编自斯特鲁伽茨基兄弟的短篇科幻小说《路边野餐》。 在斯特鲁伽茨基兄弟的设定里,地球只是外星人野餐的地点,随意的一次造访(路边野餐),丢下一堆野餐垃圾扬长而去,却给人类的命运埋下危机伏笔。 剧情简介: 年轻的瑞德是一名研究助理,他的工作是在外星人的造访带里搜寻外星物品、研究外星科技。这片造访带辐射强烈,污染严重,对人类安全有着极大威胁。为此,联合国封锁了所有的造访带,只有持通行证的研究人员才可以进入。然而,仍有一些人甘冒生命危险私自潜入,他们是赏金猎人,是潜行者,游走在寸草不生、危机重重的造访带里,为人们趋之若鹜的高科技外星垃圾不惜献出生命。 外星人造访地球而后离开,丢下了“泰迪熊”,一切从此开始。小人物们在造访带附近上演悲欢离合,无论他们怎样挣扎,也逃不脱现实生活的藩篱。 老塔借用了《路边野餐》的设定,将故事背景移植到核灾难后的苏联,剔除了原著中一些怪力乱神的超自然现象,加入更多对信仰与存在的思索,使《潜行者》更像一部柏拉图谈话录,它是诗学与哲学的融合。 ★版本二,电影《路边野餐》

也是刚在北影节观瞻的《路边野餐》(毕赣导演),诗一般谜一般梦一般的电影,在寻找的旅程中拨开人物的前史与浮想,在非线性的时间里勾连人物的过去现在未来。它是诗与影交织的幻境。 摘一段2015中国独立影像展的授奖词: 毕赣导演的《路边野餐》,是一部真正属于南方山区的电影,那些盘山公路、山间城镇、霭岚瘴气、窗下泉流,永无休止,像迷宫一样困住了很多人的一生,偶有叛逆者出走漫游,醒时做梦、醉时跳舞,露珠一样的欢愉却也何其短暂,导演把这种感觉呈现为影像,并直指人心,其间氤氲的湿漉漉的水汽和神秘意象,都是来自于故乡日常生活经验和诗性冥想的超验,轻,准,稳,没有副本。(by内陆飞鱼) 故弄玄虚的话就不多言了,在金马奖、洛迦诺、北影节“注目未来”单元斩获大奖后,本片终于将在6月3日大陆上映,到时大家可到影院一睹风采,这绝对是部在大银幕和电脑前观看大不一样的电影。 ★版本三,诗集《路边野餐》

电影《路边野餐》是诗与影交织的幻境,除了影像视听里流动的诗意,最明显的便是作为旁白的贵州方言体诗歌。 这些导演原创的诗歌,其宁静的意象、云山雾绕的修辞,与电影真实而又迷幻的气质谜之契合。 电影在金马奖崭露头角后,台湾的出版商适时地接洽了导演,集结其从未出版过的诗歌,限量发行同名诗集。 这本诗集4月1日才在台湾推出,地缘阻隔,目前我也没见到实体书。 截至4月,电影看过一遍半,笔者仅根据观影时相关记录及寻得一些图片资料,整理出电影《路边野餐》里的诗歌,按顺序呈现如下: PS:自己断的句,不一定完全符合原作者的意图。 一 背着手 在亚热带的酒馆 门前吹风 晚了就坐下 看柔和的闪电 背着城市 亚热带季风的河岸 淹没还不醉的桥 不醉的建筑 用静默解酒 明天 阴 摄氏三到十二度 修雨刷片 带伞 在戒酒的意识里 徒然下车 走路到天晴 照旧打开 身体的衣柜 水分子穿越纤维 二 没有了音乐就退化耳朵 没有了戒律就灭掉烛火 像回到 误解照相术的年代 你摄取我的灵魂 没有了剃刀就封锁语言 没有了心脏却活了九年 (片中主角陈升曾因断人手指入狱九年) 三 山 是山的影子 狗 懒得进化 夏天 人的酶很固执 灵魂的酶像荷花 四 许多夜晚重叠 悄然形成黑暗 玫瑰吸收光芒 大地按捺清香 为了寻找你 我搬进鸟的眼睛 经常盯着路过的风 五 命运布光的手 为我支起了四十二架风车 源源不断的自然 宇宙来自于平衡 附近的星球来自于回声 沼泽来自于地面的失眠 褶皱来自于海 冰来自于酒 通往岁月楼层的应急灯 通往我写诗的石缝 一定有人离开了会回来 腾空的竹篮装满爱 一定有某种破碎像泥土 某个谷底像手一样摊开 六 今天的太阳 像瘫痪的卡车 沉重地运走 整个下午 白醋 春梦 野柚子 把回忆揣进手掌的血管里 手电的光透过掌背 仿佛看见跌入云端的海豚 七 所有的转折隐藏在密集的鸟群中 天空与海洋都无法察觉 怀着美梦却可以看见 摸索颠倒的一瞬间 所有的怀念隐藏在相似的日子里 心里的蜘蛛模仿人类张灯结彩 携带乐器的游民也无法表达 这对望的方式 接近古人 接近星空 八 冬天是十一月 十二月 一月 二月 三月 四月 当我的光曝在你身上 重逢就是一间暗室 以下诗歌摘自于毕赣2012年的短片《金刚经》,猜测应该也收录在这本诗集里。 一 荡麦的公路被熄火延长 风经过汽车后备箱 人们在木楼里行歌坐月 机器伴随着机器的光 我花了很长的时间分辨出痛苦不同于汽油 它可以沉入河流底部 但我希望痛苦能够挥发 花香无法加重花香潜入水底 记忆却覆盖记忆飘在了身体的表面 人类代替人类掌管家园 地狱颠覆地狱成为天堂 二 焦虑,女人的胡须长满山坡 蜡染鲜花,捂住流水的微笑 声音当作圈养的白兔关进竹笼 三 痛苦,举着鲜艳的误会赶赴行程 同路人畏惧毒蛇摆动的尾巴 冷血的体温将它融化 虚脱,水井与月亮的交欢 又是孤傲的败军撤退水蒸气 野外的时钟修炼成了摆渡人 混乱,观看结果的树子和夏夜 降落了许多故事无法挑选 深色的梦飞过或者没来 四 死亡,黑暗犹如掉落的速度 阅读周围斑斓的石头 娴熟的盛满毒酒 消失,凭着比鸟儿更轻巧的骨骼 追赶一条痉挛的公路 五 生活在平静的河水里 就像农夫安心醉于回家的马路 吊在树上的鞋是路人的捉弄 白天放生哀鸣的动物 夜晚将星空收入囊中 温顺的心脏经常被琐事击中 有时生活在草丛里 听见魂魄之间的对话 巧妙地避开人们敞开的胸怀 如同站在汽车门口 看它四个轮子匀和的转动 生活在遥远的山上 和相处的几户人家修建鱼塘 将回光转移到梦境里的酒杯 随着蝴蝶的频率起飞 生活在天空第一次停顿 世界依靠衰老维持平凡 目睹了一切的律动 经历了游荡的人群 我走在其中 以沉重的呼吸配合步调 ★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★ (ID:gejumeiying1) 公众号【歌剧魅影】由 豆瓣@沐梵 独立运营 影视书乐,无所不谈;快评资讯八卦,形式不拘 文风多变,可萌可污,可文艺可犀利,也可学院派 无组织无约束无偏见,有内容有态度有品格 一孔之见,欢迎交流,多多指教。

沐梵
作者沐梵
14日记 12相册

全部回应 19 条

查看更多回应(19) 添加回应

沐梵的热门日记

豆瓣
免费下载 iOS / Android 版客户端