2015年十差图书
(按阅读时间)
1.《玛丽的真相》《迟疑 》 让-菲利普•图森 ☆☆
“我喜欢让-菲利普•图森的《浴室》《先生》,尤其喜欢《电视》;但不喜欢《玛丽的真相》,以及走罗伯-格里耶老路的《迟疑》。”
2.《飞鸟集》《冯唐诗百首》 冯唐 ☆
“我大概是最早读到冯唐译《飞鸟集》的读者之一,不想现在已经演变成一场“召回”丑闻。当时在单向街翻过,觉得跟《冯唐诗百首》一样让人恶心。冯唐大概已经成为大陆最懂得自我经营的作家,但可能也没有想到这次出版会成为一场“事故”。“
3.《在天涯》《履历》 北岛 ☆☆
“早在上个世纪90年代,宇文所安就指出了北岛诗歌有为“世界公民”写作的动机,且不谈这一论断正确与否。在我看来,宇文所安正确指出了北岛诗作的精心设计,因而是生产出来的生硬产物。但我觉得这种普遍存在于现代汉语诗的困境不源于诗人为域外写作动机,而在于我们所使用的语言已经变质。比较一些港台诗人的诗作,就能非常明显地看出文化断裂和官腔行话对大陆现代诗人的侵蚀。某种程度上,这是必然结果;但连诗人自身都认识不到,反而跳进这个火坑,实则是让人怜惜。”
4.《袭击面包店》《图书馆奇谈》 村上村树 ☆☆
“如果不是为了圈钱,我不知道再版精装+彩页的目的。”
5.《寄养》 克莱尔•吉根 ☆☆
“可以说,本书展示了出版机构如何将一篇短篇包装成一本书进行出版:①小开本,②大字号,③宽间距,④插图,⑤后附原文,⑥精装,⑦还有七小姐可怜的译笔。”
6.《我们生活在巨大的差距里》 余华 ☆☆
“之前我想,已经不必再期待《第七天》之后的余华了,果不其然。《我们生活在巨大的差距里 》是一部东拼西凑的,因而让人失望的随笔集。而我记得,余华的那本《我能否相信自己》却是我踏入外国文学的入门指南之一:带我认识了布尔加科夫、舒尔茨、巴别尔、罗伯-格里耶、博尔赫斯、卡夫卡等一批现代作家。”
7.《故事的结局早已写在开头 》 蒋方舟 ☆
“十几年过去了,还在写萌芽,也是蛮可悲的。”
8.《木心谈木心 : <文学回忆录>补遗 》《木心诗选》 木心 ☆☆
“木心无疑是近几年最被消费的文学形象,如果他老人家还在世,看到这种怪象,恐怕还是更愿意早点入土为安吧。木心与米兰•昆德拉一起组成了文学史上最自恋的两幅肖像画(在我看来,文学史允许自恋的只有纳博科夫一人):自己当评论家评析自己的作品,恐怕没有第二人;正如米兰•昆德拉写作《被背叛的遗嘱》的目的无非是想说你们都背叛了遗嘱,只有我的创作继承了。鉴于两人相似的人生经历,是否可以看成是政治牺牲品?”
另:《木心论 : 与孤鹜齐飞,共木心一色》 李劼 ☆ “这跪舔的姿态,让人动容。”
9.《我怀疑人们在密谋让我幸福》《爱情故事》 张佳玮 ☆
“赚钱太容易了,但愿我不曾拿起过这本书。”
10.《英格兰,英格兰》 朱利安·巴恩斯 ☆
“期望越高,失望越大,道理大抵如此。”“滚粗不送。”
---------------------------
欢迎关注微信公共号:阿玛柯德
1.《玛丽的真相》《迟疑 》 让-菲利普•图森 ☆☆
“我喜欢让-菲利普•图森的《浴室》《先生》,尤其喜欢《电视》;但不喜欢《玛丽的真相》,以及走罗伯-格里耶老路的《迟疑》。”
2.《飞鸟集》《冯唐诗百首》 冯唐 ☆
“我大概是最早读到冯唐译《飞鸟集》的读者之一,不想现在已经演变成一场“召回”丑闻。当时在单向街翻过,觉得跟《冯唐诗百首》一样让人恶心。冯唐大概已经成为大陆最懂得自我经营的作家,但可能也没有想到这次出版会成为一场“事故”。“
3.《在天涯》《履历》 北岛 ☆☆
“早在上个世纪90年代,宇文所安就指出了北岛诗歌有为“世界公民”写作的动机,且不谈这一论断正确与否。在我看来,宇文所安正确指出了北岛诗作的精心设计,因而是生产出来的生硬产物。但我觉得这种普遍存在于现代汉语诗的困境不源于诗人为域外写作动机,而在于我们所使用的语言已经变质。比较一些港台诗人的诗作,就能非常明显地看出文化断裂和官腔行话对大陆现代诗人的侵蚀。某种程度上,这是必然结果;但连诗人自身都认识不到,反而跳进这个火坑,实则是让人怜惜。”
4.《袭击面包店》《图书馆奇谈》 村上村树 ☆☆
“如果不是为了圈钱,我不知道再版精装+彩页的目的。”
5.《寄养》 克莱尔•吉根 ☆☆
“可以说,本书展示了出版机构如何将一篇短篇包装成一本书进行出版:①小开本,②大字号,③宽间距,④插图,⑤后附原文,⑥精装,⑦还有七小姐可怜的译笔。”
6.《我们生活在巨大的差距里》 余华 ☆☆
“之前我想,已经不必再期待《第七天》之后的余华了,果不其然。《我们生活在巨大的差距里 》是一部东拼西凑的,因而让人失望的随笔集。而我记得,余华的那本《我能否相信自己》却是我踏入外国文学的入门指南之一:带我认识了布尔加科夫、舒尔茨、巴别尔、罗伯-格里耶、博尔赫斯、卡夫卡等一批现代作家。”
7.《故事的结局早已写在开头 》 蒋方舟 ☆
“十几年过去了,还在写萌芽,也是蛮可悲的。”
8.《木心谈木心 : <文学回忆录>补遗 》《木心诗选》 木心 ☆☆
“木心无疑是近几年最被消费的文学形象,如果他老人家还在世,看到这种怪象,恐怕还是更愿意早点入土为安吧。木心与米兰•昆德拉一起组成了文学史上最自恋的两幅肖像画(在我看来,文学史允许自恋的只有纳博科夫一人):自己当评论家评析自己的作品,恐怕没有第二人;正如米兰•昆德拉写作《被背叛的遗嘱》的目的无非是想说你们都背叛了遗嘱,只有我的创作继承了。鉴于两人相似的人生经历,是否可以看成是政治牺牲品?”
另:《木心论 : 与孤鹜齐飞,共木心一色》 李劼 ☆ “这跪舔的姿态,让人动容。”
9.《我怀疑人们在密谋让我幸福》《爱情故事》 张佳玮 ☆
“赚钱太容易了,但愿我不曾拿起过这本书。”
10.《英格兰,英格兰》 朱利安·巴恩斯 ☆
“期望越高,失望越大,道理大抵如此。”“滚粗不送。”
---------------------------
欢迎关注微信公共号:阿玛柯德
热门话题 · · · · · · ( 去话题广场 )
- 收集春天的季节性快乐时刻 742.1万次浏览
- 译者生存实录 新话题 · 1648次浏览
- 我在春天的随手读 1784次浏览
- 春天的影像诗 7.2万次浏览
- 什么时候第一次接触到死亡? 18.2万次浏览
- 身边的“人工智能” 14.0万次浏览