我要去战斗了
【【导言】】
老安,本名Antonio Jiménez Torrecillas,西班牙格拉纳达本土建筑师。老安喜欢设计中那些非常小尺度感觉的地方,不管是Centro José Guerrero博物馆改造,还是Muralla Nazari城墙改造,小空间中却处处体现着老安对细节的精确把握。
关于老安的介绍资料很少,但他与中国有着不解之缘。同济大学建筑与城市规划学院教授王方戟与老安关系甚好。王方戟在老安病重后的拜访,成为他们最后一次相见,也变成了一段封弥足珍贵的回忆。
下面是王方戟对老安的缅怀短文《我要去战斗了》。
去格拉纳达(granada)的前一天晚上梦见由于贪玩,我回自己宿舍回晚了。回去的时候大家行李都已经打好,毕业并准备集体离开宿舍。我匆匆忙忙地打包行李,竟然还要去背一只二胡样的东西,把它放在一只专用的袋子里。由于小杂物没地方塞,还要放在这只袋子。一定是要把二胡弄坏的节奏啊!行李没打完,大部队就已经出发了,我慌忙拉扯行李,心里非常着急。一方面着急行李打不好,有东西漏掉或有东西会掉出来;另一方面着急自己住了那么久的宿舍,竟然连最后好好看一眼的机会都没有就要走了。这也就是去格拉纳达前的那份焦虑吧。
焦虑几乎来不及拿到签证完成这次仓促决定的旅行,焦虑赶不上最后见一面好久没见到的病危中的老安(Antonio Jiménez Torrecillas)。
2015年2月23日,连续24小时的旅途后我终于赶到了格拉纳达。作为一个不爱旅行的人,我却已是第四次来到这座冰山下的小城。记得2004年campo在马德里给了我们一封信,让我们拿着信到格拉纳达来找老安,说老安是西班牙最好的年青建筑师。我们在老安家附近的咖啡馆里第一次见到了他。他拖着鞋、衣着非常休闲。跟他聊天非常放松。在很短的时间内我们就决定邀请老安来同济上一次设计课,在很短的时间内老安就答应了。随后老安就在2005年来了中国,我也以各种理由又来过格拉纳达数次找老安。
晚上6-7点光景我们赶到了老安在城里租的房子里。打开门,已经非常消瘦的老安站在里面迎我们。拥抱。有拥抱,再长的旅途也值得。虽然病重,老安却一直要亲戚朋友们关照我的住宿、参观、吃饭。当天晚上老安让妹妹belen为我们做cocido,做很多当地的美食,还有水果。
那天老安还有力气,吃过饭后,我们坐着聊了一会儿。老安说:我现在生病了,自己行动不方便,做很多事情都要别人照顾。现在我才感觉到,以前我的人生是一直在跑着的人生。跑动中的人生思想很快,但很多事情来不及细想,很多事情也就想不清楚。现在我生病了,就可以安静下来慢慢地思考。很多事情因而反而可以想清楚了。所以虽然我现在生病了,行动很不方便,但没关系,病中我可以找到新的感觉。
周周也说,正是在马德里医院里住院的时候,老安构思出了他们新设计牙医诊所的光线设计。
典型的老安,相信周围世界总有积极的一面,只要善于观察,积极地看待它们,你总能将这个世界利用起来,并实现自己的理想。这也是我从老安这里学到最重要的东西。记得老安来同济的时候,作为一个对学校太多方面看不惯的小老师,我难免会在老安面前流露出一些对学校不满的怨言。老安听到后,笑着跟我说:你说你们学校这个不好,那个不好,你们又多么没有机会,但是我怎么觉得你们学校非常好,你们的机会也很多呢。比如你那么年青就能让学校把我从西班牙请过来。这对于大多数学校都是无法想像的。
确实,那时候学校的柔性引进政策比较松,我自己写了个申请,常老师同意后,报到学校就批下来了。回想一下,我们学校确实也有很多优势。要是能利用好它们,我们就能做很多事情。老安教会了我这一手后,周围的世界突然就感觉宽广了很多。
老安一直对中国有特殊的感情,这也是他当初很快就接受我们邀请的原因。后来他给我讲过很多他们小时候关于中国的传说。他说当时整个世界都在说中国的坏话,但是当我看到中国有那么厉害的乒乓球运动员在欧洲拿冠军后,我就深信,中国不是他们宣传的那样,中国必有我们小时候传说的那般神奇力量。现在他也一直惦记他在曾经中国的生活,他说:今天的中国与当年我来的时候已经完全不同了。现在世界上无论是经济还是政治,大家都与中国合作。那是因为中国发展了,这真好啊。当年在中国的日子对我来说很重要。我最后的日子里,还有当时的学生周周跟我们在一起,我好高兴。
那时老安又转过身跟陪我一起来看他的周周说:“有业主找我们做设计,我们又要有一个新项目了,好激动啊!”老安病重的过程中没有停止过做项目。很多项目的进展都是他在病床上指挥公司中的助手们去完成,他都没能亲眼看到最后的实景。在临去世前的几天,身体稍有好转,他就让人带他去地铁站工地看现场。他爱建筑,爱到生命不息,战斗不止。
到格拉纳达的第三天,老安让我去他家给他讲我们的项目。讲完以后,他说他喜欢我们的带带屋,项目里设计的密度很大。他喜欢设计中那些非常小尺度感觉的地方,小尺度比大尺度更难做。说大顺屋的尺度及公共半公共流线之间的关系比较好。他也说桂香小筑蹲位下的窗最后没有争取到透明是一个遗憾,作为建筑师要想尽办法去实现自己觉得想要实现的东西,比如可以把透明面缩小一线,比如可以在剖面上做文章,让里面人可以看出去,但外面看不进来。建筑师是不应该放弃,要为自己的理想去战斗。
2月26日,老安虽然身体很虚弱,但是还是坚持要跟我们一起吃晚饭。由于没有力气,吃饭前他用很轻的声音跟我说:“现在世界上太多建筑师只会做自动的设计,这是不对的。对于任何设计都要有自己的独立判断,你一定要保持思考”后来他身体更加虚弱,人开始发抖。没能跟我们一起吃饭,他就只好去睡觉。妹妹说那是他受了感染,需要到医院去打针。由于医院没床位,只好叫了救护车去的。临走前老安穿了他漂亮的西装,打扮得很整齐。即使是在人很不舒服的时候,他依然记得注意仪表。他的设计虽然细节很少,但是每个细节都很精确,而他对生活的注意也跟他对待自己的设计是一样的。我们送老安上了救护车。临上车前我们拥抱。我们都知道这一定是最后的拥抱了。老安小声跟我说:“我去战斗了。”
编辑:王箫
版权声明:本文已获作者王方戟授权转载。文中部分图片信息版权缺失,请版权作者联系我们加注。
投稿邮箱:media@archiposition.com
老安,本名Antonio Jiménez Torrecillas,西班牙格拉纳达本土建筑师。老安喜欢设计中那些非常小尺度感觉的地方,不管是Centro José Guerrero博物馆改造,还是Muralla Nazari城墙改造,小空间中却处处体现着老安对细节的精确把握。
关于老安的介绍资料很少,但他与中国有着不解之缘。同济大学建筑与城市规划学院教授王方戟与老安关系甚好。王方戟在老安病重后的拜访,成为他们最后一次相见,也变成了一段封弥足珍贵的回忆。
下面是王方戟对老安的缅怀短文《我要去战斗了》。
▲ Centro José Guerrero博物馆 |
去格拉纳达(granada)的前一天晚上梦见由于贪玩,我回自己宿舍回晚了。回去的时候大家行李都已经打好,毕业并准备集体离开宿舍。我匆匆忙忙地打包行李,竟然还要去背一只二胡样的东西,把它放在一只专用的袋子里。由于小杂物没地方塞,还要放在这只袋子。一定是要把二胡弄坏的节奏啊!行李没打完,大部队就已经出发了,我慌忙拉扯行李,心里非常着急。一方面着急行李打不好,有东西漏掉或有东西会掉出来;另一方面着急自己住了那么久的宿舍,竟然连最后好好看一眼的机会都没有就要走了。这也就是去格拉纳达前的那份焦虑吧。
焦虑几乎来不及拿到签证完成这次仓促决定的旅行,焦虑赶不上最后见一面好久没见到的病危中的老安(Antonio Jiménez Torrecillas)。
2015年2月23日,连续24小时的旅途后我终于赶到了格拉纳达。作为一个不爱旅行的人,我却已是第四次来到这座冰山下的小城。记得2004年campo在马德里给了我们一封信,让我们拿着信到格拉纳达来找老安,说老安是西班牙最好的年青建筑师。我们在老安家附近的咖啡馆里第一次见到了他。他拖着鞋、衣着非常休闲。跟他聊天非常放松。在很短的时间内我们就决定邀请老安来同济上一次设计课,在很短的时间内老安就答应了。随后老安就在2005年来了中国,我也以各种理由又来过格拉纳达数次找老安。
晚上6-7点光景我们赶到了老安在城里租的房子里。打开门,已经非常消瘦的老安站在里面迎我们。拥抱。有拥抱,再长的旅途也值得。虽然病重,老安却一直要亲戚朋友们关照我的住宿、参观、吃饭。当天晚上老安让妹妹belen为我们做cocido,做很多当地的美食,还有水果。
那天老安还有力气,吃过饭后,我们坐着聊了一会儿。老安说:我现在生病了,自己行动不方便,做很多事情都要别人照顾。现在我才感觉到,以前我的人生是一直在跑着的人生。跑动中的人生思想很快,但很多事情来不及细想,很多事情也就想不清楚。现在我生病了,就可以安静下来慢慢地思考。很多事情因而反而可以想清楚了。所以虽然我现在生病了,行动很不方便,但没关系,病中我可以找到新的感觉。
▲ Muralla Nazari城墙 |
周周也说,正是在马德里医院里住院的时候,老安构思出了他们新设计牙医诊所的光线设计。
典型的老安,相信周围世界总有积极的一面,只要善于观察,积极地看待它们,你总能将这个世界利用起来,并实现自己的理想。这也是我从老安这里学到最重要的东西。记得老安来同济的时候,作为一个对学校太多方面看不惯的小老师,我难免会在老安面前流露出一些对学校不满的怨言。老安听到后,笑着跟我说:你说你们学校这个不好,那个不好,你们又多么没有机会,但是我怎么觉得你们学校非常好,你们的机会也很多呢。比如你那么年青就能让学校把我从西班牙请过来。这对于大多数学校都是无法想像的。
确实,那时候学校的柔性引进政策比较松,我自己写了个申请,常老师同意后,报到学校就批下来了。回想一下,我们学校确实也有很多优势。要是能利用好它们,我们就能做很多事情。老安教会了我这一手后,周围的世界突然就感觉宽广了很多。
老安一直对中国有特殊的感情,这也是他当初很快就接受我们邀请的原因。后来他给我讲过很多他们小时候关于中国的传说。他说当时整个世界都在说中国的坏话,但是当我看到中国有那么厉害的乒乓球运动员在欧洲拿冠军后,我就深信,中国不是他们宣传的那样,中国必有我们小时候传说的那般神奇力量。现在他也一直惦记他在曾经中国的生活,他说:今天的中国与当年我来的时候已经完全不同了。现在世界上无论是经济还是政治,大家都与中国合作。那是因为中国发展了,这真好啊。当年在中国的日子对我来说很重要。我最后的日子里,还有当时的学生周周跟我们在一起,我好高兴。
那时老安又转过身跟陪我一起来看他的周周说:“有业主找我们做设计,我们又要有一个新项目了,好激动啊!”老安病重的过程中没有停止过做项目。很多项目的进展都是他在病床上指挥公司中的助手们去完成,他都没能亲眼看到最后的实景。在临去世前的几天,身体稍有好转,他就让人带他去地铁站工地看现场。他爱建筑,爱到生命不息,战斗不止。
▲ Alcázar Genil地铁站入口(摄影:王方戟) |
▲ 施工中的Alcázar Genil地铁站(摄影:王方戟) |
到格拉纳达的第三天,老安让我去他家给他讲我们的项目。讲完以后,他说他喜欢我们的带带屋,项目里设计的密度很大。他喜欢设计中那些非常小尺度感觉的地方,小尺度比大尺度更难做。说大顺屋的尺度及公共半公共流线之间的关系比较好。他也说桂香小筑蹲位下的窗最后没有争取到透明是一个遗憾,作为建筑师要想尽办法去实现自己觉得想要实现的东西,比如可以把透明面缩小一线,比如可以在剖面上做文章,让里面人可以看出去,但外面看不进来。建筑师是不应该放弃,要为自己的理想去战斗。
▲ 上海远香湖公园带带屋(王方戟) |
2月26日,老安虽然身体很虚弱,但是还是坚持要跟我们一起吃晚饭。由于没有力气,吃饭前他用很轻的声音跟我说:“现在世界上太多建筑师只会做自动的设计,这是不对的。对于任何设计都要有自己的独立判断,你一定要保持思考”后来他身体更加虚弱,人开始发抖。没能跟我们一起吃饭,他就只好去睡觉。妹妹说那是他受了感染,需要到医院去打针。由于医院没床位,只好叫了救护车去的。临走前老安穿了他漂亮的西装,打扮得很整齐。即使是在人很不舒服的时候,他依然记得注意仪表。他的设计虽然细节很少,但是每个细节都很精确,而他对生活的注意也跟他对待自己的设计是一样的。我们送老安上了救护车。临上车前我们拥抱。我们都知道这一定是最后的拥抱了。老安小声跟我说:“我去战斗了。”
编辑:王箫
版权声明:本文已获作者王方戟授权转载。文中部分图片信息版权缺失,请版权作者联系我们加注。
投稿邮箱:media@archiposition.com
热门话题 · · · · · · ( 去话题广场 )
- 宿命感油然而生的歌单 2988次浏览
- 对自己来说最有意义的一部TVB剧 21.7万次浏览
- 对非生命体产生情感的瞬间 1281.5万次浏览
- 我的武侠功夫片十佳 5.6万次浏览
- 如果可以自由穿梭在书中的世界 7.8万次浏览
- 毕业展那些事儿 1.2万次浏览