卧云居笔记第218 关于外国文学的一份书单【转】

蝶无痕 2015-05-29 20:35:37
 一份书单
                                          安武林
    我有两个顶顶认真的朋友,一个是施亮兄,一个是孙卫卫弟。
在京城,我们三个人每年或多或少都要聚会数次。这个聚会的范围很小,大多情况下就我们仨,最多扩大一两个。类似于发小或者闺蜜性质的聚会。
所以,每次聚会,大家都要互换一些小礼物。最多的,当然还是书。真的可以算以书会友了。
最经典的一次礼物,让我和卫卫终生难忘,一想起来就忍不住要哈哈大笑。
那一次,施亮兄送卫卫一件衬衫,送我一条裤子。
我和卫卫弟的眼泪都要笑出来了。
卫卫笑着说:“安兄,你以后有重大活动,我的衬衫借给你穿;我有重大活动,你的裤子借给我穿。”
我笑着说:“也可以我白天穿你的衬衫,你晚上穿我的裤子。”这是古代的一则笑话,我在这里借用了一下。
我们三个人同为喜书人,爱书人,不然,卫卫的书名不会叫《喜欢书》我的书名不会叫《爱读书了》。我们在对书的喜爱程度上,难分伯仲。只是对书的内容上,有一点区别。也就是我们常说的,萝卜青菜,各有所爱。天下读书人,莫不如此。
相对而言,我和施亮兄的爱好更近一些,我们都对外国文学书籍情有独钟。
曾记得,有一次聚会,卫卫很虔诚地对施亮说过,要他推荐些外国文学书读读。
2014年12月20日,我收到施亮兄一份邮件,他在信中写道:
武林兄:你好!
应卫卫嘱,我给他开了一个外国文学作品阅读书目,顺便也给你转来,供参考。
我花了近四、五天时间开这张书单,因我知道你俩的读书量还是挺大的,做为作家,仅是十几本或二十几本肯定不够的,我就索性开了一个大书单,里面有古典作家、流派作家及一些有特色的流行作家,但以经典作家为主。比如,村上春树的作品极多,可说是流行作家,但我考虑他在中国影响很大,也就列了两本作品。而一些古典作家的作品,很多人认为已经不值得一读,其实,我觉得,我们目前的思想深度、艺术深度,还远远未超过他们呢。还是要向他们学习。还有一些诗集,我认为一些具有代表性的外国诗人的作品,也应该读一读,里面有一种特殊的意象之美。这些,你都看着办吧。
                施亮
我一看书单,顿时就笑了。老天爷,施亮兄真是花费了大功夫,这两个人,一个好学,一个爱帮朋友。我心想:“这书单,卫卫弟一辈子不吃不喝,天天读书,什么事都不干,也读不完呀!”
我看完书单,认真地给施亮兄回复了一封信,大意是,20世纪以后西方现代派作家中,可以增加几个人。信写去,突然有点后悔,这不是班门弄斧么?赶紧又去一信,打了个哈哈,说自己班门弄斧。他开的书单,对我帮助也很大,因为我以前的注意力集中在西方20世纪的现代派文学上,对西方的古典文学重视和阅读不够。
我知道,卫卫弟让施亮兄开这一分书单,的确是想学习学习,但很大程度上,也是让施亮兄高兴。一个人做自己喜欢做的事,再累,也是幸福和快乐的。
这份书单,是一份浓浓的友情,也是一份郁郁的书香啊!
 
 
外国文学作品阅读书目
 
希腊文学:1、荷马:《伊利亚特》、《奥德修斯》2、《伊索寓言》(此为民间口头文学,作者可能是伊索)3、埃斯库罗斯:《被缚的普罗米修斯》4、索福克勒斯:《俄狄浦斯王》5、欧里庇得斯:《美狄亚》6:、普鲁塔克:《希腊罗马伟人合传》
罗马文学:1、普劳图斯:《安菲特律欧》、《双生子》2、泰伦斯:《兄弟》3、贺拉斯的诗歌,有《讽刺诗》和《颂歌集》4、奥维德:《变形记》
(由此可粗略知道古希腊和古罗马的历史,这是欧洲文化的源泉之一)
英国文学:
1、《莎士比亚戏剧全集》2、莫尔:《乌托邦》3、弥尔顿:《失乐园》4、笛福:《鲁滨逊漂流记》4、斯威夫特:《格列佛游记》5、菲尔丁:《汤姆·琼斯》6、斯摩莱特:《蓝登传》7、彭斯的诗歌8、济慈的诗歌9、华兹华斯的诗歌10、司各特:《艾凡赫》11、拜伦:《海盗》、《唐璜》、《拜伦抒情诗集》12、狄更斯:《匹克威克外传》、《大卫·科波菲尔》、《老古玩店》、《荒凉山庄》、《艰难时世》、《小杜丽》13、萨克雷:《名利场》14、夏绿蒂·勃朗特:《简·爱》15、艾米莉·勃朗特:《呼啸山庄》16、哈代:《德伯家的苔丝》、《无名的裘德》17、高尔斯华绥:《福尔赛世家》、《白猿》18、毛姆:《月亮和六便士》、《毛姆读书笔记》19、艾略特:《四个四重奏》、《荒原》20、卡内蒂:《迷惘》21、戈尔丁:《蝇王》22、劳伦斯:《儿子与情人》、《查泰莱夫人的情人》、《未婚少女与吉普赛人》、《劳伦斯诗选》23、格雷厄姆·格林:《问题的核心》24、吉卜林:《吉姆》、《老虎老虎》25、康拉德:《康拉德小说选》26、简·奥斯丁:《理智与情感》
爱尔兰文学:1、詹姆斯·乔伊斯:《一个青年艺术家的画像》、《都柏林人》、《尤利西斯》2、贝克特:《等待戈多》3、叶芝:《丽达与天鹅》、《叶芝抒情诗全集》4、悉尼:《通向黑暗之门》5、萧伯纳:《圣女贞德》、《伤心之门》
 
法国文学:
1、拉伯雷:《巨人传》2、高乃依:《贺拉斯》3、莫里哀:《伪君子》、《恨世者》、《吝啬鬼》4、拉封丹:《寓言诗》5、伏尔泰:《老实人》6、狄德罗:《拉摩的侄儿》7、卢梭:《忏悔录》、《孤独漫步者的遐想》8、缪塞:《一个世纪儿的忏悔》9、雨果:《巴黎圣母院》、《悲惨世界》、《笑面人》、《九三年》10、大仲马:《三个火枪手》、《基督山恩仇记》11、司汤达:《红与黑》、《巴玛修道院》12、巴尔扎克:《驴皮记》、《欧也妮·葛朗台》、《高老头》、《幻灭》、《农民》、《贝姨》、《邦斯舅舅》13、梅里美:《梅里美中短篇小说集》14、福楼拜:《包法利夫人》、《情感教育》15、左拉:《小酒店》、《萌芽》、《崩溃》、《娜娜》16、都德:《小东西》、《磨坊文札》17、莫泊桑:《一生》、《漂亮朋友》、《莫泊桑短篇小说集》18、小仲马:《茶花女》19、罗曼·罗兰:《约翰·克里斯多夫》、《母与子》(又名《欣悦的灵魂》)20、法朗士:《诸神渴了》、《企鹅岛》、《一个孩子的宴会》21、蒲宁(原为白俄,入法籍)《乡村》、《阿尔谢尼耶夫的一生》、《新路》、《米佳的爱情》、《蒲宁短篇小说选》22、杜加尔:《蒂博一家》23、纪德:《背德者》、《伪币制造者》、《访苏归来》24、莫里亚克:《爱的荒漠》25、加缪:《局外人》、《鼠疫》、《西西弗神话》26、萨特:《恶心》、《心灵之死》27、《弗兰德公路》28、杜拉斯:《情人》29、安德烈·布勒东:《超现实主义宣言》、《娜嘉》30、普鲁斯特:《追忆似水年华》31、安德烈·莫罗亚:《家庭风波》、《生活的艺术》32、杜加尔:《蒂博一家》33、波德莱尔:《恶之花》34、阿兰·罗布·格里耶:《嫉妒》35、娜塔莎·萨罗特:《天文馆》
   德国文学:
1、歌德:《歌德诗选》、《少年维特之烦恼》、《浮士德》2、席勒:《强盗》、《阴谋与爱情》3、海涅:《海涅诗歌选》、《德国——一个冬天的童话》4、斯托姆:《茵梦湖》5、亨利希·曼:《臣仆》6、托马斯·曼:《布登勃洛克一家》、《魔山》、《浮士德博士》8、布莱希特:《布莱希特诗选》、《大胆妈妈和她的孩子们》、《伽利略传》9、雷马克《西线无战事》、《凯旋门》10、保尔·海泽:《特雷庇姑娘》11、伯尔:《伯尔中短篇小说集》12、萨克斯:《逃亡》13、霍尔曼·黑塞:《荒原狼》、《玻璃球游戏》、《霍尔曼·黑塞小说散文集》14、格拉斯:《铁皮鼓》、《狗年月》、《猫与鼠》
意大利文学:
1、但丁:《神曲》2、薄伽丘:《十日谈》3、乔万尼奥里:《斯巴达克斯》4、亚米契斯:《爱的教育》5、皮兰德娄:《西西里柠檬》6、莫拉维亚:《莫拉维亚文集》7、卡尔维诺:《卡尔维诺文集》
    西班牙文学
    1、塞万提斯:《堂吉诃德》2、何·塞拉《蜂巢》、《为亡灵弹奏》3、马丁内斯:《不吉利的姑娘》、《女主人》4、阿莱桑德雷:《毁灭或爱情》
    奥地利文学
    1、茨威格:《茨威格小说选集》2、卡夫卡:《美国》、《审判》、《城堡》、《变形记》3、里尔克:《里尔克诗选》
    丹麦文学
    安徒生:《安徒生童话集》
    挪威文学
    1、易卜生:《易卜生戏剧集》2、温赛特:《春天》、《珍妮》、《劳伦斯之女克里斯丁》
    比利时文学
    梅特林克:《青鸟》、《闯入者》、《花的智慧》
    瑞典文学
    1、斯特林堡:《红房子》、《岛民》2、拉格洛芙:《尼尔斯骑鹅旅行记》3、海顿斯坦:《朝圣年代》、《福尔根家的树》4、约翰逊:《黑暗中的城市》
芬兰文学
    西兰帕:《圣者的悲哀》、《少女西丽亚》
    俄国文学
1、普希金:《普希金抒情诗集》、《青铜骑士》、《茨冈》、《别尔金小说集》、《叶甫盖尼·奥涅金》、《渔夫和金鱼的故事》、《上尉的女儿》2、果戈理:《狄康卡近乡夜话》、《彼得堡故事》、《钦差大臣》、《死魂灵》3、赫尔岑:《谁之罪》4、冈察洛夫:《奥勃洛摩夫》5、莱蒙托夫:《莱蒙托夫抒情诗选》、《当代英雄》6、屠格涅夫:《猎人笔记》、《罗亭》、《贵族之家》、《前夜》、《父与子》7、涅克拉索夫:《涅克拉索夫诗选》8、陀思妥耶夫斯基:《穷人》、《死屋手记》、《被欺凌与被侮辱的》、《罪与罚》、《白痴》、《群魔》9、谢德林:《谢德林童话集》、《戈洛夫廖夫老爷们》10、列·托尔斯泰:《战争与和平》、《安娜·卡列妮娜》、《复活》《塞瓦斯托波尔的故事》、《哥萨克》、《哈吉·穆拉特》、散文集和中短篇小说集11、柯罗连科:《盲音乐家》12、契科夫:《契科夫短篇小说选》、剧本《海鸥》、《万尼亚舅舅》、《三姊妹》、《樱桃园》13、高尔基:《阿尔塔莫诺夫家的事业》、《马特维·日米亚金的一生》、《福玛·高尔杰耶夫》、《在底层》、《克里姆·萨姆金的一生》14、肖洛霍夫:《静静的顿河》15、帕斯捷尔纳克:《日瓦戈医生》、他的诗歌以及散文选《人与事》16、阿赫玛托娃:《阿赫玛托娃诗选》17、索尔仁尼琴:《癌症楼》、《古拉格群岛》18、米·布尔加科夫:《撒旦起舞》19、鲍·皮利尼亚克:《红木》20、列·安德列耶夫:《红笑》21、巴别尔:《骑兵军》
波兰文学
1、密茨凯维支:《密茨凯维支诗歌选》、《先人祭》2、显克微支:《旅美书简》、《你往何处去》、《十字军骑士》、《第三个女人》、《洪流》、《火与剑》3、莱蒙特:《福地》
捷克文学
1、塞弗尔特:《紫罗兰》2、哈谢克:《好兵帅克》3、赫拉巴尔:《我曾经侍候过英国国王》、《巴比代尔》4、米兰·昆德拉:《为了告别的聚会》、《不朽》、《被背叛的遗嘱》
美国文学
1、库柏:《最后一个莫希干人》、《杀鹿者》2、爱伦坡:《爱伦坡小说选集》3、朗费罗:《朗费罗诗选》4、霍桑:《红字》5、惠特曼《草叶集》6、马克·吐温:《马克·吐温短篇小说集》、《汤姆·索亚历险记》、《哈克贝利·费恩历险记》、《王子与贫儿》、《亚瑟王朝廷里的康涅狄格州的美国人》、《傻瓜威尔逊》7、欧·亨利:《欧·亨利短篇小说选》8、刘易斯:《大街》、《巴比特》9、海明威:《永别了,武器》、《丧钟为谁而鸣》、《老人与海》、《海明威短篇小说集》9、福克纳:《喧嚣与骚动》、《我弥留之际》、《八月之光》、《押沙龙!押沙龙!》、《献给爱米莉的一朵玫瑰》10、斯坦贝克:《愤怒的葡萄》、《人鼠之间》、《小红马》、《珍珠》11、索尔·贝娄:《赫索格》、《雨王汉德森》、《洪堡的礼物》《奥吉·玛琪历险记》12、辛格:《卢布林的魔术师》、《傻瓜吉姆佩尔》、《冤家,一个爱情故事》、《辛格短篇小说选》13、塞林格:《麦田里的守望者》、《九故事》14、布罗茨基:《从彼得堡到斯德哥尔摩》15、莫里森:《所罗门之歌》16、纳博科夫:《微暗的火》、《洛丽塔》、《普宁》、《说吧,记忆》17、乔伊斯·卡洛尔·欧茨:《奇境》18、肯尼迪:《斑鸠菊》19、金斯堡:《嚎叫》20、凯如阿克:《在路上》21、海勒:《出了毛病》22、品钦:《万有引力之虹》
23、约翰·厄普代克:《约翰·厄普代克短篇小说选》24、亨利·米勒:《北回归线》25、约瑟夫·赫勒:《第二十二条军规》
     阿根廷文学
     博尔赫斯:《博尔赫斯短篇小说集》、《巴比伦彩票》、《小径分岔的花园》
     哥伦比亚文学
     马尔克斯:《百年孤独》
     危地马拉文学
     阿斯图里亚斯:《玉米人》、《总统先生》
澳大利亚文学
     怀特:《生者和死者》、《风暴眼》
日本文学
   1、《源氏物语》2、川端康成:《伊豆的舞女》、《雪国·千鹤·古都》3、大江健三郎:《个人的体验》4、安部公房:《他人的脸》、《箱男》、《砂女》5、三岛由纪夫:《春雪》、《恋都》、《沉潜的瀑布》、《纯白之夜》、《走尽的桥》6、谷崎润一郎:《饶舌录》、《疯癫老人日记》、《痴人之爱》、《恶魔》7、井上靖:《井上靖文集》、《敦煌》、《苍狼》8、村上春树:《挪威的森林》、《跳,跳,跳》
印度文学
泰戈尔:《泰戈尔全集》(人民文学出版社在60年代出版)单行本:《吉檀迦利》、《园丁集》、《飞鸟集》、《新月集》、《两姐妹》、《沉船》
蝶无痕
作者蝶无痕
336日记 1相册

全部回应 8 条

查看更多回应(8) 添加回应

蝶无痕的热门日记

豆瓣
免费下载 iOS / Android 版客户端