我乐苦多
在日本有很多看不懂的怪怪成语，例如说「一生悬命」、「天地无用」，日本人称为「四字熟语」。 其中，位在二年坂的一个店名最让我摸不透，他叫「我乐苦多」。这意思是说，「我的快乐与痛苦都很多」？，或是「我乐在承受更多的苦难磨练之中」？虽然始终没有搞懂，这带有佛家禅意的四个字，被我当成第一次写日志的blog名称。可能正因为没搞懂，才会一直去想，越想越觉得意味深长吧。
————《浪漫的逃亡》P201
From ASHIN
热门话题 · · · · · · ( 去话题广场 )
- 你的艺术启蒙是什么？ 49.1万次浏览
- 童年时代，有没有一个时刻发现家里的经济状况和自己的认知出现了偏差？ 62.5万次浏览
- 哪种食物让你重燃生活的希望？ 17.4万次浏览
- 你喜欢的年代剧 8.4万次浏览
- 你心中的日本十佳特摄剧 4.2万次浏览
- 冬天是什么支撑你早起？ 34.6万次浏览