披着致郁外衣的真正治愈系——《星星公主》 作者:鬼头莫宏
推荐人:孔雀cuccu
1.那,就推荐他看星星公主吧
“推荐一本女主元气阳光的漫画吧。”“《星星公主》如何”。作为开头天真烂漫,接下来一黑到底的典型,星星公主 なるたる变成了某种恶作剧的主角。比如有某个都市传说:某湾湾少年买了一套星星公主的漫画送给侄女做生日礼物。结果悲剧了。
但是《星星公主》并不是商业化的猎奇作品,而是若干严肃课题的混杂产物。初看起来场景转换脱节的剧情,其实暗藏着精巧的节奏,值得反复看多遍的,杰出的漫画。作品风格晦涩而又强烈,大概是作者鬼头莫宏自己内心的棱角过于锋利。作品中有工口的成分,但是和商业性作品中杀必死的殷勤不同,在鬼头这里随时流露出作者的独特口味,如果和你相投的话,那就算是你的幸运(不幸?)了吧。
2.设定与故事
世界的角落里存在着龙骸,它们的形状有无数种,从巨大的怪兽到扫帚、刀、天使、罂粟花、派大星。它们可以飞行,可以制造和复制物质,但是没有思想和意志,它们会找到人类或其他生物进行连通,之后人就可以通过思想操控龙骸。这个人死亡之后,如果龙骸在他的身边,就会和他合为一体,变成大龙,人会成为长满文身的乙姬,作为龙的一部分,失去人类的心智成为某种神样的存在。
阳光少女(其实说是童女更恰当)玉依希娜遇到了小龙星丸,于是和与龙联通的人们发生了一系列故事:想要使用龙的力量净化世界的黑色小孩会,想要利用龙之力的军方,喜欢让女性怀孕并且和伪娘同居的鹤丸,社交障碍的女孩左仓明等等,以及她自己的父母开始了一场历险,最后一场核战争之后坏人们(?)都死了,但是最后......大致剧情就是这样,可以笼统的说是人和龙的故事,阳光少女把故事串起来。但是故事并没有一个主线,这一点可能让读者困惑,但这也是鬼头莫宏魅力的一部分。
3.背景
なるたる从1998到2003年在月刊アフタヌーン连载,名字来源于“骸なる星 珠たる子”,也是最后一话的名字,英文译作Shadow Star,中文译作《星星公主》,完全是萌系的译名了。这算是鬼头莫宏第一个长篇的连载,见证了他的画风走向成熟。虽然属于冷门漫画,但是仍然引起了读者的震动,并且在欧美有一定数量的追随者。漫画前6本曾动画化,但由于预算不够,制作水平极差。
4.短篇与断片
鬼头的叙事风格跳跃且晦涩。他似乎来自于完全不同的星球,思考的前提和普通人类完全不一样。所以整篇看完会有许多疑问和接不上趟的地方,比如,鹤丸的小龙为何会找上希娜?而且几乎每一次战斗都没有充足的理由,完全是某一方莫名其妙的想法。所有的故事都不够有故事性,不够连贯,但是也许这样更接近真实世界。倒是几个短篇的故事完整而精彩,比如学校里受欺负的小女孩进行屠杀的故事(第6卷,我的眼是受害者的眼,我的手是加害者的手。是整本书中最简单易懂的故事,也是上半部的结尾高潮),苏俄飞行员母子的故事(第9卷),扫帚小龙的故事(第5卷,故事有些难懂,需要参考以下设定:人昏迷时,意志会完全转移到小龙那里)。更多的故事脉络,也许要多读几遍才能发现。也许是出于这点考虑,鬼头的再下一部连载《我们的》就采用了短篇故事集的结构,在让故事更流畅的同时,却也减少了粗糙之美。
5.少年
杀掉乱扔垃圾的人,会让社会变好么?(第10卷)这是这部漫画表面的主题之一。少年改变世界是日漫永恒的主题,但是在鬼头这里变成了少年毁灭世界。黑色小孩会的主旨是什么?鬼头并没有给出答案。但是如果你熟悉陀思妥耶夫斯基,可以在《少年》中见到与他们非常相似的,有组织的净化世界行为:就是随便找个人杀掉,当然跟屠杀没什么区别。如果非要有反派的话,黑色小孩会大概算是反派,在最后的核弹袭击中杀死了10亿人,还杀死了女主的父亲。但是他们的作恶并没有多大的理由,既不会让人义愤,也很难让人同情。比如为了练习而屠杀自卫队,见到有不良往河里面扔垃圾,于是开枪杀掉了他。最后在一场无意义的战斗之后自杀了。这样的情节显然荒诞,但是和各种漫画中随处可见的超能力相比,超能力拥有者心理的不正常反应难道有什么值得奇怪的么?
6.抒情与真实
情节的反通俗,也就是荒诞,可以说就是鬼头莫宏强烈的抒情风格:每一话寓意难测却诗意的标题。天空中与蘑菇云共舞的绝美的龙。地球伸出的手。飞在天空中屋子,带着诗一样的文字描述。但是这样的抒情风格与真实生活描写结合:放学上学的场景,细腻的感情交谈和破裂。军方的博弈。每一个孩子的性格都来源与其父母亲。女主手上受伤的痕迹一直保留着。
正是这两者的张力造成了这一部杰作。越是能够把抒情的张力带进生活深处,作品的力量也越深入。
7.机械
鬼头对于现实机械的热衷,从飞机、枪械、摩托、自行车,每一件都不是随意选择的。而介于机械、生物与神器之间的龙,每一只都富有神奇的气息。
8.作为童女控和灵魂机械控的鬼头莫宏(之前写的有关鬼头莫宏的解析文字)
童年妹妹的死。这是鬼头莫宏作品中不断出现的主题。就像特拉克尔的泛着白光的妹妹的幽灵;或者马勒的Kindertotenlieder。从最初的短篇《残暑》,夏天死去的妹妹;《星星公主》里玉依希那“装在袋子里回家”的空白场景;而最残酷的是《我们的》可奈酱那一句“对不起,我不能回家吃晚饭了”,还有“哥哥,我马上就要死了啊”。
按照叙事演化的论点,最初的故事最接近事件的表面原型。也许《残暑》中那样的事件,上小学的妹妹在车祸中死去,曾经发生在鬼头自己身上。她是兄控;她话不多,但是内心成熟;她常受同学甚至哥哥的欺负;她的名字还是用假名书写的。(《有什么措了吗》中迅速出现了车祸,自行车漫画《Noririn》也是以交通事故开场)
这次死亡事件给鬼头的印痕,也许就是鬼头所有作品的原主题,成为了他所要释放的业的源头。越往后期的作品中,事件的主题离解,而结构意义却更加明确了。年幼的少女成为神:她们的存在无法理解,她们的存在守护或者毁灭世界。她们掌控地球(《星星公主》),她们拥有拯救世界的能力(《我们的》)。女性并没有和世界一起物质化,而是在童年就和物质世界断绝了联系(参见《壳都市之梦》第一个故事)。作为幼女控的鬼头莫宏,他和世界的身体联系(也就是性)就以那个断裂为中心。
交通事故的另一个角色,机器,构成了鬼头莫宏的另一系列主题。他是军武控,他热衷于各种(运动用)自行车、摩托和汽车,但是最特别的是他的机械设定:和灵魂相连的机器。力量超出这个世界的精密机器,会残酷的夺取灵魂的机器:和少年联结的龙,代表地球战斗的巨大机器人,《从终结到开始的 Mile》中化身为神人的灵力机械,以及壳都市化身为童女。
将灵魂机器用于欲望是罪恶的。例如那个军用气球研究组。因为灵魂机械代表着交通事故中使用肉体,夺取灵魂的汽车。在这之后,机器便不再仅仅是物理的存在,而是“虽然说起来很难置信,它从精神上拒绝我们”。
为什么很多人觉得鬼头扭曲呢?因为正常人身边女性形象的成长,由梦的世界的一部分变成了自我的世界的一部分,性别变成了性〇交;机械对他所展示出来的,是设计者的灵魂,而非使用者,或者说它的偶然生命历程。这就是现代正常世界的运作模式。但是鬼头莫宏所说的是:存在着偶然,上述正常人无法消解的偶然,需要缓慢的让神话世界和现代世界交汇。(例如灵使Mile)
《星星公主》讲的是一个阳光少女如何在一群中二少年的围攻下毁灭地球的故事;《我们的》讲的是一只中二少年如何在一群阳光少年(和妹妹)的死亡之下做好事并且死去的故事;《Noririn》似乎要讲一名中二青年在自行车运动的阳光雨露下融入(?)社会的故事;但是可以看得见的是,鬼头作品中生硬的不协调性正在消解。因为鬼头画的是真正的治愈系漫画,虽然是披着致郁外衣的治愈。只有真实温暖的日常生活的语言和场景,才能消解残酷,即使下一秒就会离开这个世界(《我们的·洋子篇2》)。因为最日常的生活,和人最真实的对话才有承托真实的力量。"而死亡也不得无法无天"(狄兰托马斯)。《有什么措了吗》里这位中二少年会有什么结局,谁也还不知道。
很喜欢鬼头桑,最先看的是地球防卫少年,星星从开篇就弥漫着沉郁,一直到不断唏嘘的结尾
珍爱生命远离鬼头………………………… 地球到最后世界观越来越庞杂,和EVA有些些像,但比E更哲学,没有绝对的好与坏,每个人不过是抱着自己的信念战斗,坚守活着的理由,其实地球的结局不完全算黑暗向吧
恩 黑暗治愈系 总结的好
今次介绍的是なるたる吗?这部在欧美的fanbase还算满强的。
画外音:有很多毫无警戒心的观众被动画OP所制造的假象给骗了,然后看着看着突然发现⋯⋯嗯。
如果有人拜托我“推荐一本女主元气阳光的漫画”然后我就推这本的话,事后应该会被揍吧。(笑)
恩 还是别了:-D
就我一个看不懂吗。。。这货的三本漫画,全部都是有看没懂。。。
看不懂+1 尤其是なるたる 不过好喜欢(死
《星星公主》网上流传的版本因为汉化组后期乱七八糟的翻译导致了不少人越看越看不明白
所以,试试找实体书或完整的实体书扫描版本吧
我就是淘宝上的台版书商家买的
看哪个价格低一点选哪个(信誉都不低的情况下)
@少年ラジオ
其实这个后面几本也是汉化组版的。。。还是滚去看日文
这书买的人不多,我记得当时好几家都是算到打折区里的
熟知的人确实不多……
好不容易拍了部动画,结果还超级烂
鬼头莫宏喜欢的还是我们的。
星星公主的余味比较模糊, 可能还是需要时间消化吧。
也许现在来看他对人类的感情变得比之前正面了。
没看过 海贼王还没看完呢
原来梦想成真的漫画版是星星公主呀!不过看的我挺郁闷的
结尾太仓促了啊,中二少年自杀后也不多交代交代就全灭了。。。
结尾太仓促了啊,中二少年自杀后也不多交代交代就全灭了。。。
刚补完,其实明明最后一话的神转折才是看点啊。
另,把这个动画化的真是勇者(各种意义上)
虽然不懂日文,但是我还是发现了翻译渣的事实...但是,我不懂日文没法看原版啊,晕晕乎乎看完了,还是没明白,惨
@SIGMA-Zero
不用急 鬼头的故事的深刻萌点估计就他自己清楚^ ^
日文我是磨了两遍 然后觉得就这样了。
真心是好多地方看不明白啊,就中间几个比较独立的故事看懂了。求解,大神!
@SIGMA-Zero
您应该去请教本文作者
那是真大神
你也是大神啊,都是大神啊,不管神到什么程度,是大神就行了......大神么么哒,求解啊!
其实有很多细节都可以展开成奇怪的动漫的
> 我来回应