The Final Trawl

gknael

Older But Not Wiser是The Clancy Brothers的最后一张专辑,1995年发行,彼时Tom Clancy离世几近五年,乐队由Liam Clany、Pat Clancy、Bobby Clancy以及Robbie O'Connell组成。如果我们稍稍探讨一下Older But Not Wiser的意义,这与他们的表演风格是契合的,我想the Clancy brothers从来没有在观众面前有过将自己塑造为智者的任何尝试。相反,这个名称却多多少少有对自己走过的人生历程的戏谑。就像是Isn't it grand boys里面唱到的一样:“Look at the coffin with golden handles Isn't it grand boys to be bloody well dead。”older but no wiser有那么一点点嘲笑、有那么一点点拒绝的意味。

这张专辑里收录了鲍勃迪伦写的两首歌,Ramblin' Gamblin' Willie和When The Ship Comes In。事情要从鲍勃迪伦三十周年纪念演唱会说起。在这场众神云集,注定是空前绝后的演唱会上,the Clancy brothers是不怎么惹眼的那一小片。他们演唱的曲目就是when the ship comes in(http://www.iqiyi.com/v_19rrnwqw6c.html ,从大概73分钟时开始)。这次演唱的成员除了Older But Not W...

显示全文

Older But Not Wiser是The Clancy Brothers的最后一张专辑,1995年发行,彼时Tom Clancy离世几近五年,乐队由Liam Clany、Pat Clancy、Bobby Clancy以及Robbie O'Connell组成。如果我们稍稍探讨一下Older But Not Wiser的意义,这与他们的表演风格是契合的,我想the Clancy brothers从来没有在观众面前有过将自己塑造为智者的任何尝试。相反,这个名称却多多少少有对自己走过的人生历程的戏谑。就像是Isn't it grand boys里面唱到的一样:“Look at the coffin with golden handles Isn't it grand boys to be bloody well dead。”older but no wiser有那么一点点嘲笑、有那么一点点拒绝的意味。

这张专辑里收录了鲍勃迪伦写的两首歌,Ramblin' Gamblin' Willie和When The Ship Comes In。事情要从鲍勃迪伦三十周年纪念演唱会说起。在这场众神云集,注定是空前绝后的演唱会上,the Clancy brothers是不怎么惹眼的那一小片。他们演唱的曲目就是when the ship comes in(http://www.iqiyi.com/v_19rrnwqw6c.html ,从大概73分钟时开始)。这次演唱的成员除了Older But Not Wiser四位以外,还有Tommy Makem,这也是Tommy Makem和the Clancy brothers最后一次同台。在这场演出之后,Liam Clancy找到了Bob Dylan,表示想做一张全部由他的歌组成的专辑。而Dylan的回答一瞬间足以让每个默默被Liam Clancy声音感动的人泪奔(https://en.wikipedia.org/wiki/The_Clancy_Brothers),不过最后Older But Not Wiser仍然只是收录了两首Dylan的歌曲。但是这里我只想说说专辑的第十首歌曲the final trawl:

http://music.163.com/#/song?id=22482912

http://www.xiami.com/song/chI4Lf1845?spm=a1z1s.3521865.23309997.101.dDWZKb

http://www.kugou.com/yy/album/single/1103987.html

(几个网站非常一致地把这首歌的名字弄成了第十一首The Lads Of The Fair,这也不是什么偶然吧。)

The Final Trawl的作者是苏格兰人Archie Fisher,和Liam Clancy远在这张专辑之前就已经结识。在Liam Clancy与Tommy Makem离开The Clancy Brothers后到reunion concert演出之前,两个人以Makem & Clancy为名发行了一系列专辑, Archie Fisher是其中大部分的制作人。当然这首歌有很多不同的歌手都曾经演唱过或者是将其收入专辑,Archie Fisher自己的专辑也收录过这首歌。The final trawl的旋律非常动听,更重要的是歌曲结构很简单,与他们经常演唱的爱尔兰或者凯尔特传统民谣非常相似。但是在older but no wiser里,这首歌与以前他们的作品,不管是录音室专辑或者现场专辑的区别也是很明显,因为他们以前很少使用这么完整与丰富的乐器搭配。是的,这首歌是带着太多的情绪在里面,与同样是抒情小品的Carrickfergus或者Will You Go Lassie Go的区别很明显。我以前一直认为他们几乎所有的歌,现场演唱的版本都要远远好于录音室专辑,The Final Trawl却没能有机会出现在他们的任何一次现场录音里,我也永远不能知道这首歌现场会唱成什么样子了。

在这张cd的内页,Liam Clancy对每首歌都做了一个简短的文字介绍。关于The Final Trawl的文字摘录如下:“At the Edinburgh Festival in Scotland we met with Archie Fisher, singer, writer, producer, friend, who gave us “The Final Trawl” about the death of the fishing as the seas are raped. There, too, we met The Corries, Roy Williamson and Ronnie Brown (Oh the taste of Highland malt!), who wrote what was to become the real Scottish Anthem, “The Flower of Scotland.” Our version is dedicated to the memory of Roy who passed away about the same time as our brother Tom.” The Final Trawl的主体人物是水手,这一形象在他们的音乐中经常出现(比如Haul Away Joe、Holy Ground、Four Green Fields,他们甚至还出了一张名为Sing Of The Sea的专辑)。

The Final Trawl的歌词从字面上说的是水手们面对渔业衰落(It's an easy pull for the catch is small)时的心境,实际上说的却是关于生与死。字里行间无处不透露着无奈与落寞,红日将逝,却无夕阳红的美好。面对这种境遇,面对所有这一切的终结(从歌词里的船只(For I'd rather beach her on the Skerry rock;Than to see her torched in the breaker's dock),到歌里的水手穷尽一生从事的渔业(It's an easy pull for the catch is small;And the final trawl scarcely makes a cran),最后到水手自己(And when I die you can stow me down;In her rusty hold where the breakers pound;I'll make the haven of the Fiddler's Green),甚至是The Final Trawl这个标题本身),面对死的不可避免的来临,与这一切形成鲜明对比的,是从头到尾“I”所保持的平静。与此相对应,整首歌的旋律和配乐非常舒缓,Liam Clancy的声音从头到尾都带着温暖。

第一次听这首歌时我情绪波动很大,我曾细细思考过这种感觉很久,为什么我会有这种感觉?后来我意识到这种感觉以前在听其他的作品的时候也曾有过:在听Summoning的Land of The Dead的时候,在听From The Mouth Of The Sun的Into The Well的时候。这些音乐虽然风格类型相差巨大,但是他们都面对了一个共同的主题:死亡。Land of The Dead是冷峻而充满着近似于冷酷的理性的,世事无常,死生长换,无人可以逃避。Into The Well潜入人的情感最深处,而死亡或者失去永远是最脆弱的那个角落。The Final Trawl则把我们置于旁观者的地位,以将逝者的平静口吻描绘着死亡的脚步。“I'll make the haven of the Fiddler's Green;Where the grub is good, and the bunks are clean”。正是这种坦然,驱散了恐惧忧伤与不舍。听到这首歌的人心里产生的情绪却又不能平复,因为迟早每个人都会面临自己的final trawl,这时我还能这么平静吗?正是这种冲突使得Liam Clancy的声音能到达情感的更深层,即使你并没有意识到这首歌所想要表达的主题。他的声音表达的不是爱情友情或者亲情,只是很简单的一只手握住另一只手时的暖意。

Older But No Wiser之后,The Clancy Brothers没有再出过专辑,不确定他们在此后是否还做过现场演出,The Final Trawl竟一语成谶。三年之后,Pat Clancy病逝,02年与09年,Bobby Clancy与Liam Clancy也相继离世,他们为此奉献一生的音乐表演生涯落幕。

愿他们都已到达各自的The Fiddler's Green,美酒佳酿相伴,欢声笑语相随~

0
0

查看更多豆瓣高分专辑

回应(0)

添加回应

了解更多音乐信息

值得一读

    豆瓣
    我们的精神角落
    免费下载 iOS / Android 版客户端
    App 内打开