《淡淡幽情》——邓丽君的梦幻中国风

董小姐
2017-07-05 看过

这张梦幻专辑中,传统与流行结合所达到的高度,成了一座景行行止的丰碑,此后再也无人能够问津,包括邓丽君在内。

整张专辑的歌曲,全部根据宋词名作谱曲演唱,每一阙词都是经过历史检验的文学精品,每一首歌都是跨越千年的经典合作!

“曲调和雅,古人未闻必觉新鲜。 词作永恒,凡识字者无有不知。”

《淡淡幽情》,在日本被称作“最梦幻的大碟”。深入研究亚洲流行歌曲的音乐评论家筱崎弘,是亚洲民族歌乐研究所的教授,他考评了二十年以上的亚洲流行音乐之后认为,这张唱片是中国人的骄傲,值得夸耀,并且是几近完美的“绝作”。

《淡淡幽情》于1983年面世,享誉乐坛30余载,是一张继承传统、承载古韵集大成者的唱片。如果说中国风歌曲始于此,一点也不算夸张。不经意间,天后邓丽君也成了中国风歌曲最早的践行者。

《淡淡幽情》集结了黄霑、顾嘉辉、左宏元、刘家昌、翁清溪、梁弘志等港台两地最顶尖的音乐精英,精心锤炼遴选出来的12首宋词作品,再加上邓丽君的完美演绎,缔造出这张皇冠明珠式的专辑,多年来一直被音乐发烧友们视为最完美人声的试音碟。

邓丽君坚持不用词牌名作为12首歌曲的曲名,而是创造性的选用了每首诗词中的词句为曲目命名,使歌曲与众不同,更富诗意,也使得整张专辑在意境上更加统一。

天后又邀请到岭南画派单柏钦为每首词绘画,以邓丽君本人作为灵魂人物,使当代景与古代画,对比强烈,浓郁的中国风气息扑面而来。

1《独上西楼》

这首歌的词来自南唐后主李煜的《相见欢》,创作这首词的时候,李煜已经归降宋朝,结束了他的帝王生涯,描述的是他去国怀乡的愁绪。由台湾音乐家刘家昌谱曲,我们熟悉的《往事只能回味》便是他的作品。

邓丽君开头的清唱,宛若天籁缓缓沉降到人世间,最简单的声音却最不简单,没有任何炫技,也足够当下歌手仰望止息。中间一段念白亦是婉转动听,字字珠玑般滚落玉盘。

一段离情,几番咏叹!凄婉的情愫,别有一番滋味,听这首歌的时候,可千万不要独上西楼!

2《但愿人长久》

为这首歌谱曲的是台湾音乐人梁弘志,蔡琴唱的那首《恰似你的温柔》便是他高中时代创作出来的作品。《但愿人长久》能够广为传唱,究其原因一方面是苏东坡写得《水调歌头》太深入人心,小学生都能背的出来,再就是天后王菲也翻唱过一版,起到了推波助澜的作用。

苏轼在中秋之夜写下这首词来怀念他的弟弟苏辙,这份情谊,千百年之后被邓丽君吐气如兰、行云流水般的演绎出来,淡雅素净却又深厚宏大的意境,想必东坡先生听闻之后也会赞不绝口吧!

但愿人长久,不变的,还有那颗被苏东坡、邓丽君和我们共同守望过的月亮。

3《几多愁》

这首词来自李煜的《虞美人》,也是后主被毒死前夕所作的“绝命词”,用自然永恒对比生命无常,抒发了他亡国之后,命途堪忧的心境,这首命运的哀歌由台湾音乐人谭健常谱曲,他的代表作品有《梦驼铃》、《三百六十五里路》。

整首词都是自问自答,先是设问天地“春花秋月何时了,往事知多少?”后又问君自己“能有几多愁”。李煜都作出了隽永的回答。邓丽君的歌声也如同江水般奔涌而来,声声啼泪,字字泣血,意存婉约,直入人心。

“故国不堪回首月明中",那些被赶去台湾岛的人,对这首歌的感触应该会更深一些吧。

4《芳草无情》

这首词取自范仲淹名作《苏幕遮》,是一首思乡之词,沉郁雄健的笔力勾勒出一幅苍阔辽远的秋景图,展现了范仲淹驻守边塞时的羁旅乡愁。由香港音乐人钟肇峰配曲,他活跃于上个世纪七八十年代的香港乐坛,作品较多的服务于罗文、叶丽仪、叶振棠这些老一代的殿堂级歌手。

写出过“先天下之忧而忧,后天下之乐而乐”的文正公,亦能作出“山映斜阳天接水,芳草无情,更在斜阳外”这样低回婉转的柔美之词,又被邓丽君唱得千娇百媚惆怅生姿,还能让人听出《红楼梦》里《枉凝眉》的滋味,董小姐真是不知道究竟该赞美词、曲,还是唱的人了。

酒入愁肠,化作相思泪,不管是屯兵塞外的范仲淹,抑或是乘风归去的邓丽君,此歌当值一哭!

5《清夜悠悠》

这首词是名列“苏门四学士”榜首秦观的名作,他亦被后世奉为“婉约派”的词宗,这首《桃源忆故人》描写的则是古代女性幽闺深锁困居高楼的情形。为这首词配曲的则是台湾音乐家左宏元,经典台剧《新白娘子传奇》的配乐皆是出自他手。

闺中思妇的题材,对于“风流不见秦淮海,寂寞人间五百年”的秦观来说,本就是他的拿手绝活。邓丽君的演绎也是情思缠绵,意境凄婉。尤其是那一句“无端画角严城动”,韵味典雅到了极致,让人心底卷起的波澜,简直可以于梅花三弄相争辉!

清夜悠悠,月华霜重,寂寞心事锁在深闺就好,愁绪蔓延的时候,就听听邓丽君的歌声。

6《有谁知我此时情》

这首词作来自宋朝名妓聂胜琼的《鹧鸪天》,背后还有一个美丽的传说——聂胜琼与一位有家室的朝廷官员相爱,耐不住相思之苦写下这首情诗,不料被官员的太太发现,却感动于她的深情,敦促丈夫明媒正娶的把她迎进家门。这个典故被明代文学家冯梦龙写进了书里,和这首词一样流传至今。

配曲由香港的音乐大师黄霑完成,邓丽君罕见的演唱了国语和粤语两个版本,由于作曲的黄霑以粤语为基调的缘故,所以这首歌的粤语一版全部押韵,唐宋雅音的感觉声声入耳, 让人痴醉。

邓丽君把这段缠绵悱恻的相思之苦绵绵地传递开来,闻之动容。

7《胭脂泪》

这首词取自后主的另一篇《相见欢》,词牌又名“乌夜啼”、“秋夜月”、“上西楼”,尤以李煜的作品最为著名。这首《相见欢》字面意思是感怀春逝,更深一层的含义即是咏叹“人生长恨水长东”的深切悲慨。和前面《独上西楼》一样,这首歌的谱曲仍由台湾音乐家刘家昌完成。

邓丽君演唱此曲,除了表现出词作原著后主李煜的失意情怀,淡淡素雅的歌声背后,也为她自己的命运画上注脚。她把这首歌处理得委婉悲戚,又恰到好处得感同身受,像是在对听者倾诉着这位孤绝天后的美丽与哀愁,引人无限追思。

胭脂泪亦是邓丽君的泪,无奈朝来寒雨晚来风,人生长恨水长东。

8《万叶千声》

这首词出自欧阳修的《木兰花》,以代言体(即女性第一人称方式)描述思妇念远的离愁别绪,词境委婉曲折、深沉精细而又温柔敦厚。负责谱曲的亦是刘家昌老师,曲子渲染得颇有些旧上海式的情致。

邓丽君对于此曲的演绎,深入细腻地刻画了思妇的内心世界。寒秋之际,风吹竹叶原本视为平常,但在邓丽君的歌声里,万叶千声都籍蕴着离愁别恨,哀婉幽怨的情韵袅袅不断。“渐行渐远渐无书,水阔鱼沉何处问。”这千古名句经由邓丽君唱出,自是柔情万种,道不尽别离愁。

自古伤心惟远别,登山临水迟留。寻常景物,到此尽成愁!

9《人约黄昏后》

这首词出自欧阳修的《生查子》,通过对照去年、今年元夕情境,表达对昔日恋人的相思之苦。为这首词配曲的是台湾已故音乐人翁清溪,他是一位无师自通音乐传奇大师,《小城故事》、《月亮代表我的心》皆出自他的手笔。

欧阳修这首“人约黄昏后,不见去年人”的《生查子》,与唐代诗人崔护的《题都城南庄》有着异曲同工之妙

去年今日此门中,人面桃花相映红。 人面不知何处在,桃花依旧笑春风。

邓丽君的演绎充满了自然的民歌风味,对去年与今年喜悲交替的情境捕捉得十分到位,将物是人非、旧情难续的感伤表现到淋漓尽致。画面感十足,亦是十分醉人。

10《相看泪眼》

这首词名为《雨霖铃》,全词优雅从容,不着痕迹的抒发离情,是奉旨填词的宋代词人柳永的千古佳作,同时也被视为婉约词的代表作。为这首词作曲的是台湾音乐人左宏元,代表作台剧《新白娘子传奇》配乐。

柳永因作词冲撞到宋仁宗,遂“失意无俚,流连坊曲”,为歌伶乐伎撰写曲子词。此词当为柳永从汴京南下时与一位恋人的惜别之作。

邓丽君把这首千古名作演绎的恰到好处,略带清冷的声音自带一种悲凉的气氛,配合着“执手相看泪眼,竟无语凝噎”的离别场景,绵绵不觉的愁绪贯穿整个歌曲始终。

此去经年,应是良辰好景虚设。便纵有千种风情,更与何人说?

11《欲说还休

这首词来自辛弃疾的《采桑子》,词牌名亦作《丑奴儿》,词中万般愁绪积压胸腹,却只能说道一下天气,是辛弃疾罢官之后“一腔忠愤,无处发泄”的赋闲之作。谱曲由香港音乐家钟肇峰完成,他较多为罗文、叶丽仪、叶振棠等老一代的殿堂歌手作曲。

辛弃疾在词中回顾自己“少年不识愁滋味,为赋新词强说愁”,待到“识尽愁滋味”,却只能“欲说还休,天凉好个秋”。其中的悲愤愁绪,被邓丽君款款深情的演绎出来,哀婉绵长的滋味更是寸显寸长,余音袅袅,触人心弦。

少年几回眸,芳华成悲风,却也只能欲说还休了罢!

12《思君》

这首词是李之仪的作品《卜算子》,全词以长江水为抒情线索,用江水悠悠譬喻思念绵绵不绝,构思新巧,灵秀隽永。由台湾作曲家陈扬谱曲,《鲁冰花》即是他的代表作。

“此水几时休,此恨何时已。只愿君心似我心,定不负相思意。”李之仪的这首词作隽永绵密,堪称古人写情诗的范本,历来被天各一方的情人们在兹念兹。邓丽君的演唱清澈深情,极显窈窕淑女,君子好逑的风韵。

愿有岁月可回首,如今的歌名《思君》,又添一层深意,承载了歌迷们对逝去邓丽君的满满思念之情。

邓丽君的这张专辑,唱得是《淡淡幽情》,我们听得却是如痴如醉。触电的感觉,迷人的沉醉,假使你对音乐有感触,董小姐相信,这张唱片绝不会辜负你。

邓丽君的中国风,是最古典最正宗的中国风。宋词中的长短句,经由邓丽君的歌声娓娓道来,让人由衷感慨,此曲只应天上有,人间能得几回闻。

此外,值得一提的是,1983年邓丽君推出宋词概念专辑《淡淡幽情》之后,又策划了一张唐诗专辑名为——《春梦秋云》,准备完结之后,邓丽君发现这些歌曲的总和不过是第一集《淡淡幽情》的延续,邓丽君认为,音乐制作应该是一个不断进步的过程,若无法超越《淡淡幽情》,便不能算成功。

因此,《春梦秋云》这张主打唐诗概念的专辑也就没有发表,令世人万分惋惜的同时,也充分体现出邓丽君对于歌唱艺术的执著和原则。

2 有用
0 没用
淡淡幽情 淡淡幽情 9.4分

查看更多豆瓣高分专辑

评论 1条

添加回应

淡淡幽情的更多乐评

推荐淡淡幽情的豆列

提到这张唱片的日记

了解更多音乐信息

豆瓣
免费下载 iOS / Android 版客户端