写封信给十五岁的自己,你会写什么

wendy
最近和一首歌很有缘。

泰国有一部非常经典的小说叫《日落湄南河》,数度被翻拍成电影和电视剧。说的是二战时期一个日本军官和一个泰国姑娘之间悲伤的爱情故事,有一点“倾城之恋”的味道。

电影里有一首插曲,我怎么听怎么熟悉。钢琴音乐,柔柔铺洒,就像湄南河的水。河水很暗,是苔藓的青黄色,然而水面微微波动,在光影下闪闪烁烁。

这时,一个清秀的少女从水里面钻出来,前额扎着一小束可爱的短辫子,带着美好的笑靥。她的目光很明媚,牙齿很白,无忧无虑,似乎忘记了身后的光来自一轮落日。

音乐里有一种美好,也有一种伤怀。

这部电影我确定以前没有看过,然而这曲音乐我真的仿佛听过。而且我的记忆里,这是一首用粤语演唱的歌。

于是利用音乐app里“听音搜曲”的方式,想要快速把它抓出来。无奈,这个功能面对钢琴曲等于形同虚设。我只得放弃。

两三日后,随意按下“新歌试听”,相同的音乐缓缓流出。我欣喜地一看,是新电影《秘果》的主题曲,叫做《给十七岁的自己》,从一群年轻演员口里唱出的是青春的激昂味道。

很明显,这是一首翻唱,因为在我心里这首音乐应该属于一个更有故事的嗓音。
《给十七岁...
显示全文
最近和一首歌很有缘。

泰国有一部非常经典的小说叫《日落湄南河》,数度被翻拍成电影和电视剧。说的是二战时期一个日本军官和一个泰国姑娘之间悲伤的爱情故事,有一点“倾城之恋”的味道。

电影里有一首插曲,我怎么听怎么熟悉。钢琴音乐,柔柔铺洒,就像湄南河的水。河水很暗,是苔藓的青黄色,然而水面微微波动,在光影下闪闪烁烁。

这时,一个清秀的少女从水里面钻出来,前额扎着一小束可爱的短辫子,带着美好的笑靥。她的目光很明媚,牙齿很白,无忧无虑,似乎忘记了身后的光来自一轮落日。

音乐里有一种美好,也有一种伤怀。

这部电影我确定以前没有看过,然而这曲音乐我真的仿佛听过。而且我的记忆里,这是一首用粤语演唱的歌。

于是利用音乐app里“听音搜曲”的方式,想要快速把它抓出来。无奈,这个功能面对钢琴曲等于形同虚设。我只得放弃。

两三日后,随意按下“新歌试听”,相同的音乐缓缓流出。我欣喜地一看,是新电影《秘果》的主题曲,叫做《给十七岁的自己》,从一群年轻演员口里唱出的是青春的激昂味道。

很明显,这是一首翻唱,因为在我心里这首音乐应该属于一个更有故事的嗓音。
《给十七岁的自己》的歌词完全来自于《继续给十五岁的自己》这首歌,只是把“十五”改成了“十七”而已。而《继续给十五岁的自己》的演唱者是刘若英。

确实是一个更有故事,也更柔和的声音。

刘若英的声音并不是那种很杰出的很有技术的,她每唱一首歌没有那么多“余音”和“拖长音”。有时候,我觉得她唱的不是乐曲,而是歌词。她的歌声很简单,像在自然地聊聊天。

很多人讲话的声音和唱歌的声音是不一样的,而刘若英不会。很多人唱歌的时候喜欢用心思在怎么吐气,怎么停顿,怎么闭上眼浅哼,怎么仰起头嘶喊,而刘若英不会。

所以这首《继续给十五岁的自己》被刘若英唱出了一种小温馨。

那一年她在歌里和“十五岁的自己”对话:

“知道吗 我总是惦记 十五岁不快乐的你
我多想 把哭泣的你 搂进我怀里

不确定 自己的形状 动不动就和世界碰撞
那些伤 我终于为你 都一一抚平

那一年最难的习题 也不过短短的几行笔记
现在我却总爱回忆 回忆当时不服输的你
……
谁说人生是公平的 它才不管我们想要怎样
很感激 你那么倔强 我才能变成今天这样

我们继续走下去 继续往前进 看这条路肯让我们走到哪里
我们想去的地方 一定也有人很想去
我们都不要放弃 都别说灰心 永远听从刻在心中那些声音
感觉累了的时候 请你把我的手握紧
……
有一天 我将会老去 希望你会觉得满意
我没有 对不起那个 十五岁的自己”

我们小时候经常被要求写作文,写给未来的自己,信里面总是有很多现在看来幼稚的梦想和想象,其实当年写信的自己也不一定相信会发生的事情。

这首歌不只是到刘若英为止,它的最原始版本是日本歌手Angela Aki 2008年的一支单曲《手纸~拝启十五の君へ~》,她在30岁生日时看到自己15年前写给现在的自己的一封信后,有感而发后的灵感创作。

年少时,我们总是想去未来;而现在,我们却总是想要回到过去。

如果现在让你给十五岁的自己写一封信,你会写什么呢?是像刘若英一样感谢当年那个倔强和单纯的自己吗?还是会好好地教训一遍那个时候的自己:你不要吃胖哦!你要好好学好英文哦!你要谈一场幼稚的恋爱哦!你要再珍惜一点此刻的岁月哦!

前面我一直在说,总觉得这首歌很熟很熟,而且歌词明明是粤语版本的。在搜索这首歌的时候,我终于找到了答案。

小时候的偶像郑秀文在她的演唱会尾声曾经唱过这首歌,边唱边哭。

这首歌的粤语歌名叫《给自己的信》。

她真的给自己认真写了一封信,坦然地面对自己前一段时间与抑郁症对抗的日子,她觉得这一切都很“值得”,那是为了茁壮另一个自己。

别人听了之后一定会觉得是俗套的鸡汤而已,然而拼命减过肥而不得的人一定会理解她,她在信中说:
回顾一个多月前,报纸偷拍到你戒烟后滋生出来的麒麟臂和猪腩肉。恕我直言,从后面看到你那高耸的屁股,你胖得真的像菜市场的现代肥师奶。我知道你心中必定早已预设了一系列进入地狱的减肥计划。听说你喜欢从天还没亮的5点,便开始跑步,长达两小时,然后进行数小时磨人的锻炼。天啊!我差点以为这特训是为了参加2008年北京的奥运。不过,一个多月后的你,又极速变回了一个钢条身形,这背后究竟弄湿了多少件汗衫和流了多少磅汗水呢?Mi,我想告诉你:“值得”。

写一封信给未来,很容易。
而写一封信给过去的自己,你可以做到问心无愧吗?

0
0

查看更多豆瓣高分专辑

回应(0)

添加回应

手紙~拝啓 十五の君へ~的更多乐评

推荐手紙~拝啓 十五の君へ~的豆列

了解更多音乐信息

值得一读

    豆瓣
    我们的精神角落
    免费下载 iOS / Android 版客户端
    App 内打开