About

秋潭
2016-04-08 看过
This song is about man living among robots - how you can lock yourself in a dark room away from any other human. Numan has Asperger's Syndrome, and many of this songs deal with themes of technology and isolation.

Speaking to Dutch TV NTR, Numan said the song is about a robot prostitute and had the BBC known at the time, they wouldn't have playlisted it. "It was a futurist version of getting pornography in the post, what comes in a brown envelope so your neighbors don't know what it is," he explained. "These machines that look human are doing various services in these grey coats and they all look the same."

歌词:
It's cold outside
外面很冷
And the paint's peeling off of my walls
墙皮在掉
There's a man outside
一个男人站在那
In a long coat, grey hat, smoking a cigarette
长外套,灰帽子,抽着一支烟

Now the light fades out
光在变暗
And I'm wondering what I'm doing in a room like this
我不知道我在房间里干什么
There's a knock on the door
直到门被敲响
And just for a second I thought I remembered you
一瞬间我想起你

So now I'm alone
现在,我独自一个
Now I can think for myself
可以为自己考虑点什么了
About little deals
关于那些交易
And issues
问题
And things that I just don't understand
以及我不理解的事物
Like a white lie that night
如同那晚善意的谎言
Or a slight touch at times
或时而轻柔的抚触
I don't think it meant anything to you
然而我不认为那对你有任何意义

So I open the door
于是我打开门
It's the 'friend' that I'd left in the hallway
看到了我遗忘在走廊里的“朋友”
Please sit down
请坐下
A candle lit a shadow on a wall near the bed
烛光在床边的墙上投下阴影

You know I hate to ask
你知道的,我不喜欢提问
But, are 'friends' electric?
但,“朋友”是电么?
Mine's broke down
我的朋友坏掉了
And now I've no one to love
现在我不知道还能爱谁

So I find out your reason
我明白你的意思了
For the phone calls and smiles
关于那些电话和微笑
And it hurts
它很伤人
And I'm lonely
我感到孤独
And I should never have tried
我不应该再尝试那样
And I missed you tonight
今晚我很想念你
So it's time to leave
现在,是时候离开了
You see this means everything to me
你明白的,这对我意味着一切
0 有用
0 没用
Are 'Friends' Electric? Are 'Friends' Electric? 评价人数不足

查看更多豆瓣高分专辑

评论 0条

添加回应

推荐Are 'Friends' Electric?的豆列

了解更多音乐信息

豆瓣
免费下载 iOS / Android 版客户端