口水歌万岁

ys
2009-09-24 看过
曾经从某人嘴里听到另一个某人说,杨旸这个人就是爱装逼,,,当时心里那是一阵震惊和失落啊,想,啊,我怎么会装逼呢,全世界装逼也轮不到我装逼啊

不过后来就慢慢发觉,人家说的是有道理的

比如我压根听不懂披头士的迷幻先驱什么的东西

我喜欢他们只是因为能够一遍遍跟着他们一起惨叫 love love me do , you know I love you

我跟着他们叫了一年又一年,从磁带叫到CD叫到MP3,到现在又换成CD,一点点长进都没有

(那盘圣XXX俱乐部我私下偷偷听了近10遍都喜欢不起来,还一直死憋着不敢承认)


然后我突然有点担心,,,会不会披头士当年这首love me do就跟杨臣刚的老鼠爱大米似的

如果翻成中文,love me do的歌词也无非是,

爱爱我呀,
你知道我爱你呀,
我会一直爱你呀,
欧欧,求求你,快来爱我呀

相比之下,

我爱你,爱着你,就像老鼠爱大米

至少还有个形象而生动的比喻,,,,很有文学气质






所以么,,大家要理解杨臣刚,,,,恩? 这个结论好像不是我一开始想要的嘛,,,,
4 有用
2 没用
1 1 9.4分

查看更多豆瓣高分专辑

评论 8条

查看全部8条回复·打开App

1的更多乐评

推荐1的豆列

了解更多音乐信息

豆瓣
免费下载 iOS / Android 版客户端