流行就流行吧

Syc
2008-11-16 看过
第一次听到OneRepublic是在《American Idol》上。唱的是被大众,后来也被我听烂掉的《Apologize》。当时觉得,歌还不错,就是主唱长的有点挫,声线也有点奇怪……
但话说回来,歌还是好听的。起初听觉得有点Brit-pop的味道。其实他们还是很有自己的味道的。虽然偏流行了点——而流行的东西本身就比较没自己的味道。
要找个风格一样的,一时也举不出来的样子。可是要说他们风格有什么独特的,又也说不上来。或许这样的类型定位刚好也缺个代表。
他们的歌情感上不如英伦的深沉和敏感,感觉有些停留在表面。但音乐更带劲,表达更直截。
话这么说,但我仍然喜欢他们的歌。流行就流行吧。
数一下比较喜欢的几首:《Apologize》、《All Fall Down》、《All We Are》、《Come Home》,此外还有《Stop And Stare》、《Someone To Save You》。

补充一下,关于《Come Home》。看了Live视频才知道,这首歌讲的是关于美国派驻在外(伊拉克、阿富汗)的那些士兵。网上看了歌词和翻译,稍稍有些问题。下面我略作翻译:

Hello world
世界 你好
Hope you're listening
希望你正在聆听
Forgive me if I’m young
原谅我如果还年轻
For speaking out of turn
原谅我语无伦次
There’s someone I’ve been missing
我一直在思念着某个人
I think that they could be
我觉得他们可以成为
The better half of me
我更好的另一半
They’re in their own place trying to make it right
他们在以自己的方式使它正确
But I’m tired of justifying
但是我厌倦了证明
So i say you’ll..
所以我说 你快


[Chorus]
Come home
回家吧
Come home
回家吧
Cause I’ve been waiting for you
因为我一直在等你
For so long
如此之久
For so long
如此之久
And right now there's a war between the vanities
现在虚妄双方之间有场争战
But all i see is you and me
但是我所能看到的只有你和我
The fight for you is all I’ve ever known
为你力争就是我所知道的全部

So come home
所以 回家吧
Oooh
I get lost in the beauty
我迷失于我所见的
Of everything i see
所有事物中的美丽
The world ain't as half as bad
这个世界一点都没有
As they paint it to be
他们所描绘的那样恶劣


If all the sons
如果所有的儿子
If all the daughters
如果所有的女儿
Stopped to take it in
都停下来去理解
Well hopefully the hate subsides and the love can begin
那么就有希望,仇恨平息,而爱起始
It might start now..Yeahh
现在也许就可以开始 ……
Well maybe I'm just dreaming out loud
好吧也许我只是在凭空狂想
Until then
但直到那之前

Come home
回家吧
Come home
回家吧
Cause I’ve been waiting for you
因为我一直在等你
For so long
如此之久
For so long
如此之久
And right now there's a war between the vanities
现在虚妄双方之间有场争战
But all i see is you and me
但是我所能看到的只有你和我
The fight for you is all I’ve ever known
为你力争就是我所知道的全部
Ever known
全部
So come home
所以 回家吧
Oooh

Everything i can't be
我不能成为的一切
Is everything you should be
都是你所应成为的
And that's why i need you here
这就是我需要你在这儿的原因
Everything i can't be
我不能成为的一切
Is everything you should be
都是你所应成为的
And that's why i need you here
这就是我需要你在这儿的原因
So hear this now
所以现在听我说

Come home
回家吧
Come home
回家吧
Cause I’ve been waiting for you
因为我一直在等你
For so long
如此之久
For so long
如此之久
And right now there's a war between the vanities
现在虚妄双方之间有场争战
But all i see is you and me
但是我所能看到的只有你和我
The fight for you is all I’ve ever known
为你力争就是我所知道的全部
Ever known
全部
So come home
所以 回家吧

http://syc0129.blogbus.com/logs/31408140.html
17 有用
0 没用

查看更多豆瓣高分专辑

评论 22条

查看全部22条回复·打开App

Dreaming Out Loud的更多乐评

推荐Dreaming Out Loud的豆列

了解更多音乐信息

豆瓣
免费下载 iOS / Android 版客户端