歌词

里海
2008-03-12 看过
1.天问

同么人借来介命(这是向谁借来的命?)
落秤比风还轻 (放在秤子上竟然比风还轻)
问神明神明无声(问神明神明沉默不语)

同么人借来介命(这是向谁借来的命?)
风雨苦寒无时恬(风雨苦寒的日子从来没有一刻平静)
半夜醒来 着惊(胍剐牙?想到这种命运 心惊不已)

不管天地情无情(不管天地对我有情还是无情)
莫愁血汗泼哪位(不担心自己的血汗泼向何方)
行绝路向天比胆(既然走上绝路 就是得跟老天比胆量)

寻 自由所在(找一个自由的天地)
想 烧暖人情(渴望有温暖的人情)
等 大落大晴(等待大雨滂沱后的晴空)
濛烟散尽(迷雾散尽的日子)


2.水路

发梦撑一条轻轻介船
(梦见自己撑一条轻轻的船)
想爱顺等里条河坝去钓鱼哩
(想要顺着这条河流去钓鱼哩)
决心做一介轻松介人
(下定决心要成为一个轻松的人)
勇敢滕一条水路来去
(勇敢的跟着一条水路而去)
发梦撑到四百年前介淡水河
(梦见自己在四百年前的淡水河撑船)
原来伫里条水路早早有人
(原来在这条水路老早就有人在这儿过活)
佢兜撑着长长樟树做介艋舺
(他们撑着长长的樟树制成的艋舺)
一群钓鱼唱歌 水路行介人
(一群边钓鱼边唱歌,在水路上行船生活的人)
伊呀喔嗨唷呀 哪伊 伊呀喔嗨唷呀 哈伊 呜 嗯 水路行介人
(啊,在水路上行船生活的人)
发梦撑到五百年前下淡水河
(梦见自己撑到五百年前的下淡水河)
原来伫里条水路也有人
(原来在这条水路也有人)
佢兜撑着长长麻竹编介竹筏
(他们撑着长长麻竹编成的竹筏)
一群打鱼唱歌 水路行介人
(一群边打鱼边唱歌,在水路上行船生活的人)
伊呀喔嗨唷呀 哪伊 伊呀喔嗨唷呀 哈伊 呜 嗯 水路行介人
(啊,在水路上行船生活的人)


3.顺风歌

起风起帆顺风去 姊妹兄弟共下去唷
去哪位 去哪位 风顺峨眉湖
起风起帆顺风去 细哦佬狗子共下去唷
去哪位 去哪位 风顺中港哩
(细哦佬狗子:小朋友和小狗)
起风起帆顺风去 赛夏的妹妹共下去
去哪位 去哪位 风顺南寮哩
起风起帆顺风去 道卡斯介祖婆共下去唷
去哪位 去哪位 风顺竹围哩
起风起帆顺风去 泰雅介哥哥共下去唷
去哪位 去哪位 风顺淡水河
起风起帆顺风去 kivanovan伯婆共下去
去哪位 去哪位 风顺基隆哩
(kivanovan:凯达格兰族部落)
起风起帆顺风去 讨海介兄弟握一支
去哪位 去哪位 去哪位 去哪位 风顺宜兰哩
(握一支:握个手)
起风起帆顺风去 噶玛兰介叔婆共下去
去哪位 去哪位 风顺花莲港
起风起帆顺风去 阿美斯佬太鲁阁跳舞去
去哪位 去哪位 风顺台东哩
起风起帆顺风去 特等介犯人坐飞机
去哪位 去哪位 风顺绿岛哩
起风起帆顺风去 阿哥儿发梦食沙西米呀
去哪位 去哪位 风顺红头屿
起风起帆顺风去 黄色介电扇欧卡西
去哪位 去哪位 去哪位 去哪位 卡地布等我去哩
(黄色电扇:核能标志 欧卡西:很奇怪 卡地布:台东知本部落)
起风起帆顺风去 普悠玛介歌声有元气
去哪位 去哪位 唱到鹅銮鼻
起风起帆顺风去 鲁凯和排湾系阿呢奇
去哪位 去哪位 风顺打狗哩
(阿呢奇:亲密的哥儿)
起风起帆顺风去 马卡道介姑婆共下去
去哪位 去哪位 风顺鲲身哩
起风起帆顺风去 西拉雅介姐婆共下去唷
去哪位 去哪位 风顺麦寮哩
起风起帆顺风去 鹿港看布袋歌仔戏
去哪位 去哪位 去哪位 去哪位 风顺澎湖哩
起风起帆顺风去 七美介龙虾红吱吱
去哪位 去哪位 风顺马祖哩
起风起帆顺风去 东引有打铁的好兄弟
去哪位 去哪位 风顺金门
(东引:马祖东北方小岛 打铁:石鲷,也是阿淘好友的暱称)
风起帆顺风去 战地介白酒食毋利
去哪位 去哪位 醉到半生死
(食毋利:喝不完)
起风起帆顺风去 姊妹兄弟ohyanki
去哪位 去哪位 风顺南洋去哩
(ohyanki:有元气)
起风起帆顺风去 所有介朋友ohyanki
去哪位 去哪位 风顺南洋去哩
起风起帆顺风去 所有介朋友ohyanki
去哪位 去哪位 风顺南洋去哩


4.蒲公英

黄黄的花蕊 日头下睡 (黄黄的花朵 在太阳下躺着)
圆圆介球仔 得人惜爱 (圆圆的果球 得人疼爱)
还细介时节 喊佢糖ㄅㄅ (还小的时候 我们叫它糖ㄅㄅ)
握伫手项 佢会度你飞过河背(握在手上 它会带你飞过河的那一边)

嗯….. 嗯….. 嗯….. 嗯….. 嗯….. 嗯…..

飙风介细人 毋见 (追风的孩子 不见了)
飙风介心情 毋见 (追风的心情 不见了)
飙风介季节 无变 (不变的是 追风的季节)
手项介糖ㄅㄅ 飞天(手上的蒲公英 飞上了天)


5.老井

北埔老庙唇有老伙房 (北埔老庙旁边有许多老合院)
一间间大体无人待 (一间间大部份没有人住)
听讲有个老觋婆 (听说有个老巫师)
几年前还来老井唇 (几年前还来老井旁边)
Budow 敬水神 (进行巫术Budow,来敬水神)
Saishia Budow Longhap (赛夏! 巫术! 巫师!)
Saishia Budow Longhap (赛夏!巫术!巫师!)

佢唱介意思到今无人知 (她唱的意思到现在没有人知道)
佢念介意思到今无人知 无人知 (她念的意思到现在没有人知道)
Saishia Budow Longhap (赛夏! 巫术! 巫师!)
Saishia Budow Longhap (赛夏! 巫术! 巫师!)
传无人 (没有传人)

老井水 老井水 无头摆按清 (老井水 老井水 没有从前那么清澈)
老伙房 老伙房 无头摆按多人(老伙房 老伙房 没从前那么多人)
明年介春水 系毋系毋会停 (明年的春雨 是不是不会停)
明年介春水 系毋系毋会停 (明年的春雨 是不是不会停)


6.花树下

花树下 你识听过无? (花树下,你曾听过吗?)
花树下 头摆种着靓靓介树 (花树下,从前种着美丽的树)

花树下 你识去过无? (花树下,你曾去过吗?)
花树下 头摆开着满满介花 (花树下,从前开着满满的花儿)

人系行过去 该红红白白介花(人若打那儿过,那红红白白的花)
就跌落你面前 跌落你肩背 (就掉落在你面前,掉落你背上)
跌落 脚下 (掉落 你脚下)

花树下 一间蓝衫店 一个老师傅(花树下,有一间蓝衫店,一个老师傅)
做过介蓝衫 着过介细妹仔 (他做过的蓝衫,穿过的女孩子)
就像该门前花 (就像那门前花)
来来去去 毋知几多侪 (来来去去不知有多少)
来来去去 毋知几多侪 (来来去去不知有多少)
花树下 (花树下)

花树下 你识听过无 花树下 头摆开着满满个花



7.月光圆圆的时节

目珠金金介你 星儿日夜滕着你
(眼珠儿闪亮的你,好像星星日夜都跟着你)
睡目香香介你 发梦朋友来看你
(香甜的睡梦中,梦见远方的朋友来看你了)
月光圆圆介时节 花蕊开到天上去
(满月的时候,花会开到天上去)
蝶儿快乐介时节 河坝也会跳舞哩
(蝴蝶快乐的时候,连河流也一起跳舞了) 目珠靓靓介你 日头上山看你
(有漂亮双眸的你,太阳上山来看你)
无愁无虑介你 大地开花为你 为你
(无忧无虑的你,大地开花都是为你,为你)
月光圆圆介时节 月光圆圆介时节
花蕊开到天项去(满月的时候,花会开到天上去)
蜂儿快乐介时节 空气也系甜甜哩
(蜜蜂儿快乐的时候,空气也跟着变的甜甜的)
目珠金金介你 星儿日夜滕着你
(眼珠儿闪亮的你,好像星星日夜都跟着你)
睡目香香介你 发梦朋友来看你
(香甜的睡梦中,梦见远方的朋友来看你了)
月光圆圆介时节 花蕊开到天上去
(满月的时候,花会开到天上去)
蝶儿快乐介时节 河坝也会跳舞哩
(蝴蝶快乐的时候,连河流也一起跳舞了)
目珠靓靓介你 日头上山看你
(有漂亮双眸的你,太阳上山来看你)
无愁无虑介你 大地开花为你 为你
(无忧无虑的你,大地开花都是为你,为你)



8.热火火的下亶

热火火的下昼 热火火介下昼 恩去飙风
(在一个热火火的下午 我们去兜风)
满山介树 (一路上满山绿树)
南风梳净 远远靓靓介鹅公髻
(南风把远方漂亮的鹅公髻山 梳的干干净净)
传说介山 (那充满传说的山啊)
一心想行 无行过介山路 (一心想走 没走过的山路)
无人介路 (没有人烟的路) 水蜡烛唇
有胡鸭 恬恬作窦 (水蜡烛旁边 有野鸭子静静的筑巢)
荒去介水田 (在一片荒芜的水田) 恩相望 哪来介客
(野鸭子和我们对望 彼此猜测这是哪来的客人)
竹篱泥砖 红瓦白墙佬老人家
(看见一座围着竹篱的红瓦白墙泥砖老屋和老人家)
恬静介伙房 (一个好恬静的三合院哪) 狗儿间间 鸡嬷度子
(院子里有悠间的狗儿 还有母鸡带着小鸡散步)
忽然间来到无人无声介细农庄
(忽然间来到没有人迹的宁静小农庄)
幼秀介学校唷 (发现一座迷你的小学)
老树凉凉 歇睏介钟
(有几株阴凉老树 和一个不再敲动、高挂休息的校钟)


9.高山花红

A-i-so Yang-nai Nang-ganiso 你从那里来?
A-i-so Moto-iso Yang-nai 你叫什么名字?
Naong Vavao Simao Tavahi 高山花红
Anum-Ko Nanam-So 你离开 我忧心


10.白鹤

一条大路直直大大 (一条大马路直直大大的在眼前延伸)
一枝脚头生卤二捱 (一把锄头严重的生鏽在角落放着)
一间泥屋连山爱卖 (有一间泥屋要连着山一起卖掉)
一坵良田铺着水泥 (有一块良田铺上了水泥)
嗯……..

一条大路直直大大 (一条大马路直直大大的延伸而去)
一间工厂生意不坏 (一间工厂生意不错的运作着)
一头大树连根出卖 (有一棵大树要连着根一起出卖)
一潭污水没鱼没蝈 (有一潭污水 没鱼也没有青蛙)
嗯……..

一条大路直直大大 (一条大马路直直大大向远方而去)
一种游戏捱毋了解 (有一种游戏是我所不了解的)
一家子女毋知去哪 (有一整家子女不知到哪儿去了)
一群白鹤寻无所在 (有一群白鹭鸶 找不到地方栖息)
嗯……



11.三月雪路

记得该日 恩散步 (记得那天,我们散步)
三月雪带路 (三月如雪的油桐花为我们带路)
尽靓尽靓 三月雪路 (好美,好美,三月如雪的油桐花路)

记得该日 暗夜 (记得那天,夜里)
火焰虫飞过 (萤火虫飞过)
尽多尽多 火焰虫跳舞 (非常多非常多的萤火虫在跳舞)

星星远远 (星星在远远的天边)
向南飞机无声飞过无声飞过 喔(向南方的飞机无声飞过 喔)
火焰虫 像电影 像电影 你讲 (你说,萤火虫像电影般梦幻,像在看电影)
7 有用
0 没用
水路 水路 8.6分

查看更多豆瓣高分专辑

评论 5条

查看全部5条回复·打开App 添加回应

推荐水路的豆列

了解更多音乐信息

豆瓣
免费下载 iOS / Android 版客户端