The Cribs - Men's Needs 歌词翻译

[已注销]
2008-01-29 看过
have you noticed i've never been impressed
by your friends from new york and london
i'll level accusations like the press
until you realise that you've dressed yourself in tatters

我从来没有给你的朋友们留下印象
无论她们来自纽约或是伦敦
你有没有意识到?

我其实不想说三道四
但是我一定要让你明白
你的打扮像什么样?!

because the man's needs
man's needs
are found on greed
found on greed
a man's needs
man's needs
are lost on me

男人们的眼睛里总闪烁着贪婪的目光
可我已经忘记了那种感觉到底怎样

a man's needs
man's needs
are found on greed
found of greed
a man's needs

i'm not bothered
what you say or how you dress
i'm a mess so you've always seemed inviting
but really
this all seems quite meaningless and i remember
that you never seem to see

其实我倒是无所谓你的言行举止
我的生活一团糟 而你总处在人们关注的焦点上
我只是觉得这些没什么意思 而且我知道
你可能永远也不会明白的事情

the fact that man's needs
man's needs
are found on greed
found on greed
a man's needs
man's needs
are lost on me

事实是男人的目光总充满了欲望
我只是不再习惯那样而已

a girl's needs
girl's needs
just don't agree
don't agree
with man's needs

小姑娘们的愿望总是太美好
男人的要求你们总也满足不了

have you noticed i've never been impressed
by your friends from new york and london?
but really this all seems quite meaningless and i remember
that you never seem to see

the excuse that man's needs
man's needs
are found on greed
found on greed
a man's needs
man's needs
are lost on me

you say your man's needs
man's needs
have lots on me
i don't agree
a man's needs
oh oh oh oh

男人的欲望总是需要伪装
你以为我也是一样?
我可不这么想

Melancoly于2008.1.29
6 有用
0 没用
Man's Needs Man's Needs 9.2分

查看更多豆瓣高分专辑

评论 14条

查看全部14条回复·打开App

推荐Man's Needs的豆列

了解更多音乐信息

豆瓣
免费下载 iOS / Android 版客户端