何谓闷骚,何谓诗(转贴的译文,一定要看)

木汐
2006-04-21 看过
我是妳的男人

如果妳需要愛人
我在此聽候妳的差遣
如果妳需要不一樣的愛
我可以為妳戴上面具
如果妳需要伴侶
請拉起我的手
如果妳不揍我我怒氣難消
請用力給我妳的拳頭
我是妳的男人

如果妳要一個拳擊手
我會為你跳上拳擊台
如果妳要一個醫生
我會細細檢查妳的每一吋
如果妳要一個司機
請上車
或是妳想載我去兜風
妳知道我隨時可以出門
我是妳的男人

啊,月光太亮
鍊條緊鎖在我身上
這隻惡獸還不休眠
我反覆重溫這些過去為妳許下
但我從未實現的諾言
啊,但是男人膝下的黃金
哪能喚回離去女人的心
不然寶貝我會爬向妳,
我會撲倒在妳的腳邊
我會為妳的美麗嚎哭
像隻發情的野狗
我也會緊緊攫住妳的心
我也會不停撕扯妳的被
我會向妳懇求,向妳懇求
我是妳的男人

如果妳覺得疲累
想在路上略微小睡
我會為你開車
如果妳想單獨在街上工作
我會立刻識相閃人
如果妳的孩子需要父親
或是他只想要我陪他走一走
穿過沙漠
我是妳的男人

如果妳需要愛人
我在此聽候妳的差遣
如果妳需要另類的愛
我可以為妳戴上面具
28 有用
2 没用
I'm Your Man I'm Your Man 9.2分

查看更多豆瓣高分专辑

评论 16条

查看全部16条回复·打开App

I'm Your Man的更多乐评

推荐I'm Your Man的豆列

了解更多音乐信息

豆瓣
免费下载 iOS / Android 版客户端