龙猫 龙猫 9.1分

仿佛找到了童年的自己

心晴不怕雷雨天
2018-05-09 01:34:51
提示:这篇影评可能有剧透

聊起电影配音,国外的电影配成国语总是很难,难以避免的翻译腔,不同文化表达方式的违和感,在所有宫崎骏的电影里,唯一能接受国语配音的只有龙猫,似乎抓到了电影配音的精髓。

不仅仅是人物配音,龙猫的场景声音也异常棒,由于从小在农村长大,对电影里的场景都有很强烈的亲切感,淅淅沥沥的下雨声,在泥地里奔跑溅起泥水的脚步声,大风刮过树木的声音沙沙声,傍晚各种交织的虫鸣,还有乡间小路单车链条的声音。这些声音构建了一个回到童年的梦。

在宫崎骏的电影里,就连里面的坏人也是可爱的,比如天空之城里面的盗贼,虽然气势汹汹但是也有少女的一面。从电影开始吓人的灰尘精灵,到婆婆在池塘发现疑似小梅的鞋子,到妈妈最终的病情好转,宫崎骏一直在努力营造一个充满光明的世界。

当人们心中只有邪恶和黑暗,看到的就是邪恶和黑暗,当人们心中有美好和光明时,看到的都是美好和光明。这也是为什么龙猫只有小孩子才能看得见,因为小孩的快乐很简单,开心了大笑,苦恼很简单,难过了大哭,旺盛的好奇心也很简单。

宫崎骏的电影主角多是短发少女,这代表直率与勇敢,在龙猫里,用儿童视角给我们展示这个世界,自然故事也充满童真,不会觉得灰尘

...
显示全文

聊起电影配音,国外的电影配成国语总是很难,难以避免的翻译腔,不同文化表达方式的违和感,在所有宫崎骏的电影里,唯一能接受国语配音的只有龙猫,似乎抓到了电影配音的精髓。

不仅仅是人物配音,龙猫的场景声音也异常棒,由于从小在农村长大,对电影里的场景都有很强烈的亲切感,淅淅沥沥的下雨声,在泥地里奔跑溅起泥水的脚步声,大风刮过树木的声音沙沙声,傍晚各种交织的虫鸣,还有乡间小路单车链条的声音。这些声音构建了一个回到童年的梦。

在宫崎骏的电影里,就连里面的坏人也是可爱的,比如天空之城里面的盗贼,虽然气势汹汹但是也有少女的一面。从电影开始吓人的灰尘精灵,到婆婆在池塘发现疑似小梅的鞋子,到妈妈最终的病情好转,宫崎骏一直在努力营造一个充满光明的世界。

当人们心中只有邪恶和黑暗,看到的就是邪恶和黑暗,当人们心中有美好和光明时,看到的都是美好和光明。这也是为什么龙猫只有小孩子才能看得见,因为小孩的快乐很简单,开心了大笑,苦恼很简单,难过了大哭,旺盛的好奇心也很简单。

宫崎骏的电影主角多是短发少女,这代表直率与勇敢,在龙猫里,用儿童视角给我们展示这个世界,自然故事也充满童真,不会觉得灰尘精灵可怕,会趴在龙猫身上睡觉,姐姐也希望能见到龙猫,妹妹希望妈妈病情好转可以每天陪自己睡觉,一起盼望着象果子发芽。妹妹走丢了绝望的时候希望有龙猫帮助自己,观众在这个梦里,已经拥有了全部美好的力量,这也是龙猫能触动每个人的原因,就算再坏的人,内心也一定住着一只龙猫。

0
0

查看更多豆瓣高分电影电视剧

回应(0)

添加回应

龙猫的更多影评

推荐龙猫的豆列

提到这部电影的日记

了解更多电影信息

豆瓣正在热议

豆瓣
免费下载 iOS / Android 版客户端