阿甘正传 阿甘正传 9.4分

你是我的女孩

摇啊啊啊啊啊摇
2018-05-07 23:25:25

最让我感动的是当珍妮问阿甘为什么对自己这么好的时候,阿甘回答她“you are my girl”。我真的爆哭!不知道为什么翻译成你是我的女友,我觉得你是我的女孩更动听,珍妮回答我永远会是你的女孩。这样的翻译好像不沾染那些成年人的爱恨情欲,好像我们之间的关系回到初见那一天,小女孩让小男孩坐在自己的身边。女孩这个词,真的很美好。

0
0

查看更多豆瓣高分电影电视剧

回应(0)

添加回应

阿甘正传的更多影评

推荐阿甘正传的豆列

提到这部电影的日记

了解更多电影信息

豆瓣
免费下载 iOS / Android 版客户端