Ciao amore

2018-05-02 00:53:32

在没有看影片之前,mystery of love已经作为我的午睡单曲循环了91次,一首即使不与电影捆绑,也预告着发生在夏天的离别和回忆的歌。单曲循环的午睡里,迷迷糊糊出现过大草坪/后院里的圣母雕像喷水池/水花中的彩虹/男孩没刮干净的青色胡渣/腕骨突起的小臂。是赎罪和以你之名两部电影的交叉。

小镇上裸露着消瘦小腿骑车飞驰的少年,看书,弹琴,游泳,终日无所事事的漫长夏天,抑制不住的内心和情欲。“初遇到你时,我尚是一张白纸。你不过在纸上写了第一个字,我不过给了一生的情动,心底有了波澜,但我知道波澜总归平静。”

除了mystery of love,还想到一首契合的音乐,打雷姐的《Salvatore》,同样意大利语的背景,某个版本的翻译并不信雅达,却很符合call me by your name的意境…

他对我说,永别了爱人。

回望过往的纯白年华。

夏日的狂野给我鼓励

让我有一直等待你的勇气。

我是如此的矢志不渝爱慕着你,

而你却视而不见你对我的意义。

炎日酷暑,七月未央,

我孤寂而心寒,只因你未在我身旁。

天真的我被你蒙蔽,你的诱惑让我迷茫,

看不穿这些甜蜜时光仅是美梦一场。

如果你

...
显示全文

在没有看影片之前,mystery of love已经作为我的午睡单曲循环了91次,一首即使不与电影捆绑,也预告着发生在夏天的离别和回忆的歌。单曲循环的午睡里,迷迷糊糊出现过大草坪/后院里的圣母雕像喷水池/水花中的彩虹/男孩没刮干净的青色胡渣/腕骨突起的小臂。是赎罪和以你之名两部电影的交叉。

小镇上裸露着消瘦小腿骑车飞驰的少年,看书,弹琴,游泳,终日无所事事的漫长夏天,抑制不住的内心和情欲。“初遇到你时,我尚是一张白纸。你不过在纸上写了第一个字,我不过给了一生的情动,心底有了波澜,但我知道波澜总归平静。”

除了mystery of love,还想到一首契合的音乐,打雷姐的《Salvatore》,同样意大利语的背景,某个版本的翻译并不信雅达,却很符合call me by your name的意境…

他对我说,永别了爱人。

回望过往的纯白年华。

夏日的狂野给我鼓励

让我有一直等待你的勇气。

我是如此的矢志不渝爱慕着你,

而你却视而不见你对我的意义。

炎日酷暑,七月未央,

我孤寂而心寒,只因你未在我身旁。

天真的我被你蒙蔽,你的诱惑让我迷茫,

看不穿这些甜蜜时光仅是美梦一场。

如果你情愿,拜托再挽留我一次吧

试着像我爱你一样爱我。

我们可以无怨无悔的沉没在命运之手里。

在盛夏的暴雨中,

你会大声的喊出我的姓名,

那样是多么的浪漫啊

让我们一起怀念那纯白的爱恋时光。

ciao amore

0
0

查看更多豆瓣高分电影电视剧

回应(0)

添加回应

请以你的名字呼唤我的更多影评

推荐请以你的名字呼唤我的豆列

提到这部电影的日记

了解更多电影信息

豆瓣
免费下载 iOS / Android 版客户端