Live Live 9.2分

【live】ost里让我特别喜欢的Carry me

小萧
2018-04-25 看过
提示:这篇影评可能有剧透

最近还在追这部,也开始日常追ost

虽然每首都很好听,但这首特别有感觉,找到原歌词后,试着翻了下,不太顺,希望大神们可以来修改下哈哈哈😄

Carry Me

When you know it's not okay

當你知道世事並不如意

and you know you're not to blame

而你知道這並不能去責怪誰

Look inside your mind and try to find

探究你內心深處的想法並試圖尋找

this heart of mine

自己真正的心意

And you know it's just a dream

而你知道這只是個夢

one you wished you'd never seen

一個你希望從未見過的夢

Open up your eyes, it's still dark outside

張開你的眼睛,而外面依舊一片漆黑

Alone again tonight

今晚又是獨自一人

You got the smile I wanna see

你擁有我想見到的笑容

You got the heart to carry me

你拥有可引导我的心

You got the smile I wanna see

You got the heart to carry me

And you try but it's too much

而你已經努力過了頭

And hurting yourself is not enough

已經對自己造成足夠多的傷害

Think of everyone who has it worse than you

想想那些比你更糟糕的人們

There is no curse on you

你身上並沒有什麼詛咒

Think of everyone who has it worse than you

There is no curse on you

You got the smile I wanna see

You got the heart to carry me

You got the smile I wanna see

You got the heart to carry me

Won't you realize it's not that bad

你會不會發現事情沒有你想像的那麼糟糕

And a chance to love is all you ever have

你有機會可以去愛身邊的一切

Tell him about your dream and what you saw in him

跟他訴說你的夢想以及你在他身上所看見的

It's just a myth and no-one gives a shit

那只是個無根據的想法,而且沒有人在乎。

Tell him about your dream and what you saw in him

It's just a myth and no-one gives a shit

You got the smile I wanna see

You got the heart to carry me

You got the smile I wanna see

You got the heart to carry me

(以下重覆五次)

然后这部真的很好看(擦眼泪)

44 有用
5 没用

查看更多豆瓣高分电影电视剧

评论 7条

查看更多回应(7)

Live的更多剧评

推荐Live的豆列

了解更多电视剧信息

豆瓣
免费下载 iOS / Android 版客户端