改编作品还原就一定会好看吗?

Caa
2018-04-10 15:36:07

游戏改编现今也不是什么新鲜词了,而其中九成的作品都会被喷“毁原作”、“不还原”之类。最终沦为游戏广告的粗制滥造之物。

P5去年在全世界都火了个天翻地覆,动画化势在必行,最终还是由A1接了这个烫手山芋……毕竟要是动画出了偏差,慕名而来的路人也就罢了,百万粉丝可是要你A1负责的。

即便游戏粉和跟风狗们就跟吃了春药一样嚎着“惨遭A1动画化”,毕竟P5天下第一,就算A1把所有角色的头发都做成卷心菜,信徒们还是得把第一集打开看看,好显示自己虔诚的信仰——如果真做成了卷心菜,那刚好可以名正言顺的把A1批判一番,以证明之前肆掠网络的A1梗和天下第一梗都不是假新闻。

总之第一集就这么开播了,除了觉得开场的帧数低的可以以外,通篇只有两个感受,“真是还原”,以及“真的好赶”。

不得不承认A1的头脑还是非常清醒的,他们很清楚这个单子的分量,与其去标新立异的搞什么创新和突破,不如哄好一票已经做好婊人准备,在各大社区早就摩拳擦掌的原作党们。

原作党是这个世界上最刁钻也是最容易满足的观众。他们有着对至高原作不可退让的执念,改编作品若有任何关键元素对不上号,就会落入“垃圾编剧”的万丈深渊。而面对

...
显示全文

游戏改编现今也不是什么新鲜词了,而其中九成的作品都会被喷“毁原作”、“不还原”之类。最终沦为游戏广告的粗制滥造之物。

P5去年在全世界都火了个天翻地覆,动画化势在必行,最终还是由A1接了这个烫手山芋……毕竟要是动画出了偏差,慕名而来的路人也就罢了,百万粉丝可是要你A1负责的。

即便游戏粉和跟风狗们就跟吃了春药一样嚎着“惨遭A1动画化”,毕竟P5天下第一,就算A1把所有角色的头发都做成卷心菜,信徒们还是得把第一集打开看看,好显示自己虔诚的信仰——如果真做成了卷心菜,那刚好可以名正言顺的把A1批判一番,以证明之前肆掠网络的A1梗和天下第一梗都不是假新闻。

总之第一集就这么开播了,除了觉得开场的帧数低的可以以外,通篇只有两个感受,“真是还原”,以及“真的好赶”。

不得不承认A1的头脑还是非常清醒的,他们很清楚这个单子的分量,与其去标新立异的搞什么创新和突破,不如哄好一票已经做好婊人准备,在各大社区早就摩拳擦掌的原作党们。

原作党是这个世界上最刁钻也是最容易满足的观众。他们有着对至高原作不可退让的执念,改编作品若有任何关键元素对不上号,就会落入“垃圾编剧”的万丈深渊。而面对像X之痕电视剧这种级别的改编……好吧原作党应该不会承认这是改编了。

所以一部有人气基础的改编作品,只需要讨好原作党,那它就已经成功了一半了。总有同学对原作党非常的不耻,高举着“改编作品的受众不只是原作粉因此有变动很正常”的大旗,以至于好像XX谭X姬都是一流的改编作了——连对原作充满热爱的粉丝都无法认同,谈何去吸引围观群众的眼球呢?

其实原作粉向来对改编作品是很宽容的,毕竟大家都见的多了,并非每一个原作党都是“主角脸型和原作不一样所以这个改编是垃圾”的偏执狂。只要能好好的把剧情还原,把关键元素再现一下,原作党还不就跟砧板上的肉一样。

P5的动画在这方面有些矫枉过正了。要是每个玩过原作的观众姥爷全看了个爽,大手一挥买下全套BD,那P5G/P5 0/P5 100什么的都不是梦。所以A1的核心思路就是“我TM还原爆”。

最好能让原作党们有种自己打开了PS4,点开了记录时间上百小时的P5,再次故地重游的错觉。

那么如何将这种感觉给挖掘出来呢——A1表示他们不是动画的创作者,他们只是游戏实况的搬运工。于是一幕幕熟悉到不能再熟悉的场景不停的再现,BGM更是把游戏的OST换个封面,就能当TV版的音乐CD拿出来卖了。

我仿佛看到了A1一脸得意的叫嚣着“你们TM倒是挑啊?你们TM倒是给我挑毛病出来啊?”的样子。

诚然,这部作品对原作的还原度之高,把我都看的无奈的笑了出来。不敢确定他们有没有把游戏的音轨直接拷过来用上。。。(天鹅绒房间的BGM响起时,总觉得少了某个洗脑的语音)

既然还原度上挑不出毛病……我身为一个原作党的尊严何在,还能不能优越的装逼了。

这第一集的节奏真的太赶了。隔壁石头门向来被誉为游戏改编的天花板,SG虽然也删掉了原作的大量细节,除了被诟病的慢热外,很难再基于改编的讨论上挑出更多的问题来。

可能是P5的原作容量真的是太大,而且AVG的改编难度也比不得RPG,平均第一周目一百小时的游戏内容,要融入到二十几集里讲清楚,确实不是容易的事。

于是虽然九成的内容和细节都非常还原,但场景切换之快,让一个玩过游戏的人都跟不上节奏。实在难以想象跑来凑热闹的新观众是否有正常的观看体验。就目前第一集剧情的进度,个人当初大概玩了一个多小时才到达——这一小时如动画所示,是纯粹的没有打怪、没有迷宫、只有剧情的一小时——细节还原并不代表没有删减,动画以能省则省的原则,将所有的过渡,和大量仅用于增加代入感的细节都删去了。

简单的比喻,若原作的P5是个完整的人类,动画版的P5则是个骨架而已。可以预见到接下来的内容想要再现潜入、解谜和凹P(?)一类的游戏要素大概是不可能了。并不看好后续的剧情会有突然将节奏慢下来,以增强观众临场感的可能。(如果能打我脸那真是谢天谢地了)

P5的原作确实是优秀的RPG作品,如果有条件的同学还是建议买来玩一玩……如果实在做不到,也建议看看游戏实况了解下作品的全貌……当然体验上会差很多就是了。

2
0

查看更多豆瓣高分电影电视剧

回应(1)

添加回应

女神异闻录5的更多剧评

推荐女神异闻录5的豆列

了解更多电视剧信息

豆瓣
免费下载 iOS / Android 版客户端