水形物语 水形物语 7.2分

The Shape of Water

瑾羲Qing
2018-03-29 00:03:32

Time is but a river flowing from our past.

时间是流经过往的河流。

Life is but the shipwreck of our plans.

生活就是一连串搁浅的计划。

If I told you about her, what would I say?

That they lived happily ever after?

I bilieve they did.

That they were in love? That they remained in love.

I'm sure that's true.

But when I think of her, of Elisa...

The only thing that comes to mind is a poem.

Whispered by someone in love, hundreds of years ago...

Unable to perceive the shape of you.

...
显示全文

Time is but a river flowing from our past.

时间是流经过往的河流。

Life is but the shipwreck of our plans.

生活就是一连串搁浅的计划。

If I told you about her, what would I say?

That they lived happily ever after?

I bilieve they did.

That they were in love? That they remained in love.

I'm sure that's true.

But when I think of her, of Elisa...

The only thing that comes to mind is a poem.

Whispered by someone in love, hundreds of years ago...

Unable to perceive the shape of you.

I find you all around me.

Your presence fills my eyes with your love

It humbles my heart.

For you are everywhere.

我感觉不到你的形状

你围绕着我

你的存在使我眼中溢满你的爱

使我内心柔软

因为你无处不在

0
0

查看更多豆瓣高分电影电视剧

回应(0)

添加回应

水形物语的更多影评

推荐水形物语的豆列

提到这部电影的日记

了解更多电影信息

豆瓣正在热议

豆瓣
免费下载 iOS / Android 版客户端