水形物语 水形物语 7.2分

《水形物语》中哪些地方打动了你?

小匀罐头
2018-03-04 12:42:47

打动的我的,是这中文翻译。

应该会有很多人第一时间会觉得这是个日本电影,直到听到它提名奥斯卡的消息,我才发现这并非来自岛国。前一秒还在责怪这是谁翻译出来的,看过影片,我百度了下,物语:故事或杂谈。

不然这影片翻译成什么好呢?xx之恋?亦或是xx杂交?影片由一个人娓娓道来,由那个人讲述他不可猜测的结尾。就如最后那首诗:我触不到你的形状,因为你包围着我。

我有一浴缸的盐水,你有故事吗?我们谈谈啊

0
0

查看更多豆瓣高分电影电视剧

回应(0)

添加回应

水形物语的更多影评

推荐水形物语的豆列

了解更多电影信息

豆瓣
免费下载 iOS / Android 版客户端