La chatte andalouse La chatte andalouse 暂无评分

导演说(转)

非虚构
2018-03-03 14:39:58

剧情简介:每周二早晨,小修女昂热乐都要到集市去卖“荆棘冠的小修女”蜂蜜。午时,她要到海边一小平房里暗会陌生男子……昂热乐有一些不太修女的活动。

导演:热拉尔·于斯塔叙-马蒂约(Gerald Hustache-Mathieu)

制片:DHARAMSALA,Fidélité Productions(法国)

片长:45分钟

出品时间:2002年

主演:苏菲·关东(Sophie Quinton)

获奖记录:

2003年阿卡迪亚国际法语电影节最佳短片

2003年克莱蒙·费朗国际短片电影节观众奖、报刊奖,Attention Talent Fnac奖等30多种奖项“La Chatte andalouse”意义晦涩,既指母猫咪,又指女性生殖器,还要映射路易斯·布努埃尔(Luis Bunuel)的短片《一条安达鲁狗》,不好准确翻译,只好暂挂个字面的意思,让看了片的人自己定义。“La Chatte andalouse”又色情又奇幻的内涵,符合了导演马蒂约一向旁征博引、热衷性又要谜化性的爱好。

《安达鲁之猫》立足的背景也比较混杂,穿着隔世修女服的昂热乐遇见当代女艺术家和青年Paolo,艺术家的法语口音里掺着葡萄牙语,昂热乐在梦里跳着印度舞,骑车散步时伴着埃及音乐(Zakary

...
显示全文

剧情简介:每周二早晨,小修女昂热乐都要到集市去卖“荆棘冠的小修女”蜂蜜。午时,她要到海边一小平房里暗会陌生男子……昂热乐有一些不太修女的活动。

导演:热拉尔·于斯塔叙-马蒂约(Gerald Hustache-Mathieu)

制片:DHARAMSALA,Fidélité Productions(法国)

片长:45分钟

出品时间:2002年

主演:苏菲·关东(Sophie Quinton)

获奖记录:

2003年阿卡迪亚国际法语电影节最佳短片

2003年克莱蒙·费朗国际短片电影节观众奖、报刊奖,Attention Talent Fnac奖等30多种奖项“La Chatte andalouse”意义晦涩,既指母猫咪,又指女性生殖器,还要映射路易斯·布努埃尔(Luis Bunuel)的短片《一条安达鲁狗》,不好准确翻译,只好暂挂个字面的意思,让看了片的人自己定义。“La Chatte andalouse”又色情又奇幻的内涵,符合了导演马蒂约一向旁征博引、热衷性又要谜化性的爱好。

《安达鲁之猫》立足的背景也比较混杂,穿着隔世修女服的昂热乐遇见当代女艺术家和青年Paolo,艺术家的法语口音里掺着葡萄牙语,昂热乐在梦里跳着印度舞,骑车散步时伴着埃及音乐(Zakaryah Ahmad和Balighe Hamdi的曲子)。《安达鲁之猫》的开场曲用的也是远离西洋乐的印度鼓师Zakit Hussain的作品,给影片带进些沙漠里的禅音。这些复合的因素热烈、清新,带了些异国的情趣,跟尘嚣之外的修道院和寂静的海边平房达成默契,模糊了地域、国界,也让昂热乐的活动空间变得不现实。

影片从修女昂热乐不能成功地在自动售货机里取出避孕套讲起。陆续的闪回让避孕套的缘故一点点被揭开。我们开始明白,昂热乐是在完成一个重病女艺术家的心愿。昂热乐的“使命”是:找到两个男子和一个女子,给他们的生殖器做石膏模型,完成艺术家的49个生殖器模型组合。任务看似简单但很不便,尤其对一个修女来说。《安达鲁之猫》就是修女昂热乐在完成别人的夙愿时一点一点地发现爱,发现自我的过程。

开始的时候,昂热乐比较有负罪感,在圣母像前忏悔,睡觉时还戴着荆棘冠;事情继续到了后来,昂热乐不仅忘了羞愧,还干脆叫圣母帮起了她的忙。镜头切换到卖蜂蜜的市场,帮昂热乐从售货机里敲出避孕套来的男孩Paolo再次出现。

《安达鲁之猫》在主要情节之外,还把一大段的空间留给了写意般的插叙。情窦初开的昂热乐做的梦十分稀奇。在梦里,修道院的修女一改平日的矜持,袒肩露腹地群舞,年长的修女爬到高台上,拉起了小提琴;圣母也从像框上下来击鼓助兴。这一幕声色丰富,把昂热乐难以言说的意想化成了肢体语言,表达得如后来Paolo递给昂热乐的海螺(酷似女性器官)、母猫咪一样的微妙。

画家罗莎对昂热乐进行多次艺术启迪,像是要传述影片的灵魂之音。一点也没有生病样的艺术家罗莎刚出场时十分尖刻,但不到两秒钟就缓和了态度,接下去就一直笑容可掬、敦敦善导,变化十分剧烈。当罗莎指责昂热乐出声时说,好的东西要在沉默和音乐中品尝,为了表现诗意和哲理,罗莎却显出了沉不住气时的蛮横,话语失去了力量,角色的可信度也不高,是《安达鲁之猫》人物表演最弱的环节。

相反,在捉摸不定,又有些装酷的罗莎面前,昂热乐(苏菲·关东饰)却始终表现出了不急不气的大度。对最后的“仿佛我醉了一般,但我感觉非常舒服;仿佛我在创造奇迹。”的体验也说得十分妥帖。从《母牛的皮肤》到《安达鲁之猫》再到《四月之恋》,热拉尔·于斯塔叙-马蒂约作品的风格,很大程度上等同了苏菲·关东的表演风格。苏菲·关东因马蒂约的两个短片获了克莱蒙·费朗、旺多姆电影节和Lutins的最佳女演员奖后,还在2003年恺撒电影节获最佳新人提名。

农场出身的苏菲·关东简约、天成,一种难以抑制的喜悦始终挂在脸上;委屈、挨打、受窘时,苏菲·关东很自然地收住笑容,喜悦不久又回潮,使苏菲·关东的神情始终保持难以模拟的生动状态。最出色的要算昂热乐骑车“祈祷”那幕,海边的小路上,移动的镜头搁在她的车前,久久地正对着她向后滑行。那时,昂热乐把完成了“使命”、初遇爱情后的入迷、兴奋和完满全都写在了脸上。

导演档案:热拉尔·于斯塔叙-马蒂约(Gerald Hustache-Mathieu),导演,剧作家,1968年出生于法国东南部Echirolles小镇;经过影片领域的多次试验(8毫米短片)和多次实践(导演助手),拍制了三部长短片:《四月之恋》(2006,长);《安达鲁之猫》(2003);《母牛的皮肤》(2001),获得多项国际奖。

0
0

查看更多豆瓣高分电影电视剧

回应(0)

添加回应

推荐La chatte andalouse的豆列

了解更多电影信息

豆瓣正在热议

豆瓣
免费下载 iOS / Android 版客户端