写给想看这部电影的路人或粉丝们

Alice2017
2018-02-26 00:58:18

我只想说一句:这是一部由原著改编的电影。 ——这点非常非常重要。 以下写给所有打算找来这部电影去看的人: (仅为个人看法)

a. 如果你是路人,那么真的没必要浪费时间去看这部电影。若只是想简单地了解一下MJ,可以去看看纪录片(臭名昭著的马丁·巴舍尔拍的那个除外)——都比这部电影要靠谱许多。此片中几乎所有事件都经过了很大程度的改写,与事实不符(或者说与原著严重不符),看完很容易在观众心中留下一个错误的印象。因此在我看来,通过这部电影了解MJ并不是一个最佳选项。

b. 如果你是迈迷,或者想深入地了解一下MJ,那么推荐你先去看原著,再来看电影。原著是《铭记那段时光:在迈克尔·杰克逊最后的日子保护他》(英文名为Remember the Time: Protecting Michael Jackson in his final days) 我觉得这本书总体来讲还是比较靠谱的。书中以两位保镖的视角记述了许多或温暖或虐心的细节,使我们得以从中窥见MJ隐遁的几年间生活的样子,以及他真正的为人。 这本书还没有中文版,但是有迈迷翻译了。 (这个译本,翻译版权属MJJCN.com 连载地址

...
显示全文

我只想说一句:这是一部由原著改编的电影。 ——这点非常非常重要。 以下写给所有打算找来这部电影去看的人: (仅为个人看法)

a. 如果你是路人,那么真的没必要浪费时间去看这部电影。若只是想简单地了解一下MJ,可以去看看纪录片(臭名昭著的马丁·巴舍尔拍的那个除外)——都比这部电影要靠谱许多。此片中几乎所有事件都经过了很大程度的改写,与事实不符(或者说与原著严重不符),看完很容易在观众心中留下一个错误的印象。因此在我看来,通过这部电影了解MJ并不是一个最佳选项。

b. 如果你是迈迷,或者想深入地了解一下MJ,那么推荐你先去看原著,再来看电影。原著是《铭记那段时光:在迈克尔·杰克逊最后的日子保护他》(英文名为Remember the Time: Protecting Michael Jackson in his final days) 我觉得这本书总体来讲还是比较靠谱的。书中以两位保镖的视角记述了许多或温暖或虐心的细节,使我们得以从中窥见MJ隐遁的几年间生活的样子,以及他真正的为人。 这本书还没有中文版,但是有迈迷翻译了。 (这个译本,翻译版权属MJJCN.com 连载地址 http://www.mjjcn.com/mjjcnforum/thread-184870-1-1.html) 在贴吧也有转载(已完结)(http://tieba.baidu.com/p/3447813799?share=9105&fr=share&see_lz=0&sfc=copy&client_type=2&client_version=8.9.8.5&st=1519558396&unique=9AE747DC0648BC3A38AD8F49C10482F6) 真心推荐大家去读读:D

最后我想自己念叨念叨——

我知道由书拍成电影必然会有改编,但也不能这么改啊?? 我一边看一边抓狂,甚至拿笔记下了一些我想吐槽的地方,然而越看到后面我越记不过来……恕我直言,此片中的MJ,要不就像个被丈夫抛弃还独自抚养着三个孩子的单身妈妈,要不就像个毫不体谅别人而只会疯狂花钱购物玩命使唤别人的三岁小孩,而且动不动懦弱得跟什么似的,一有事只知道求保镖帮忙……看着像是原著中的主要事件影片里都概括了,但要命的是细节上的各种奇奇怪怪的改编,使整件事情的性质都不同了,MJ的形象也遭到了莫名其妙的扭曲……搞得我看的时候一直担心这部电影会不会让路人对MJ产生什么奇怪的误解……

至于片中MJ的演员Navi……我能感受到他真的是在很努力地想演好MJ——他是一位非常出色的MJ模仿者——但大概是剧本的问题吧,还有他本人时不时流露出的英国口音,让我略微有点出戏……

啊,一不留神写了这么多…… 总之我推荐大家先去看原著再来看电影,效果会好很多~

原著封面图,图源贴吧(上文链接)

2018/2/25 Sun.

0
0

查看更多豆瓣高分电影电视剧

回应(0)

添加回应

推荐迈克尔·杰克逊:寻访梦幻岛的豆列

了解更多电影信息

豆瓣正在热议

豆瓣
免费下载 iOS / Android 版客户端