牡丹花下 牡丹花下 5.9分

被7个女人勾引,这才叫「牡丹花下死」

派爷
提示:这篇影评可能有剧透

国产影视有一大毛病,派爷一向无语:

翻拍成风。

国内外的经典之作,拿来改改就上。

不过脑,不创新,编剧的原创能力一降再降。

「翻拍出低分」的定律一次次得到印证。

重拍国外作品——

比如刷新下限的中国版《深夜食堂》,2.8的豆瓣评

炒本土冷饭——

剧名大家都懂的。

最近传出

显示全文

国产影视有一大毛病,派爷一向无语:

翻拍成风。

国内外的经典之作,拿来改改就上。

不过脑,不创新,编剧的原创能力一降再降。

「翻拍出低分」的定律一次次得到印证。

重拍国外作品——

比如刷新下限的中国版《深夜食堂》,2.8的豆瓣评

炒本土冷饭——

剧名大家都懂的。

最近传出《金粉世家》即将重拍的消息,再一次扎了爷的心。

不谈演员是非,当年的这对金童玉女难以复制。

然而,最近国外也吹起了一股翻拍风。

创下恐怖片票房历史新高的《小丑回魂》。

以及今年的戛纳电影节上,最引人瞩目的这部——

《牡丹花下》(2017)

几个月前,派爷先带婊婊们回顾了1971年的老版。

一个士兵误入女子学校,激起姑娘们一片春心荡漾。

灵气小萝莉,清纯女教师,中年少妇,早熟少女,暧昧女仆……任君挑选。

岛国羞耻RPG般的剧情,让爷老脸一红。

故事背景设定在美国南北战争时期,一名北方士兵沦落到南方,误入敌营。

为了逃脱险境,士兵谎话连篇。

逐个利用,各个击破,把姑娘们耍得团团转。

因此这个故事别名《受骗》。

2017年的新版,基本设定不变。

绕着士兵转的姑娘们居然数量升级,从5个变成了7个。

新版由「导二代」索菲亚·科波拉操刀。

(她的父亲是《教父》系列的导演)

卡司亮瞎眼,科林·法瑞尔,妮可·基德曼,克斯汀·邓斯特,艾丽·范宁。

一个故事,两种诠释,两位导演一男一女;

使两部电影具有鲜明的性别色彩。

老版《受骗》是渣男花丛过,姑娘齐心碎;

男人的梦想。

新版《牡丹花下》是北方有撩神,群芳「甄嬛传」。

女人的舞台。

小萝莉A在树林救下受伤的北方士兵(科林·法瑞尔 饰),带他回到女子寄宿学校。

学校里有4位小萝莉,以及3大美人。

高贵美艳的少妇,掌管这所学校(妮可·基德曼 饰)。

清纯知性女教师(克斯汀·邓斯特 饰)

早熟撩人女学生(艾丽·范宁 饰)

士兵看了心里暗爽,刚好,他还是个情场高手。

与高冷少妇若即若离,玩文字游戏。

——我很喜欢你说话的方式。 ——你觉得对我来说,你喜欢与否很重要吗? ——我知道这并不重要,我不需要您的赞美,你已经给了我太多。

对清纯教师采取直接攻势,情话绵绵。

我从战场上逃走(当逃兵)是多么幸运,因为我遇见了你。 我南征北战,却从没见过你这么精致的美人。 我没有时间了,这是我最后的机会;我爱你,我觉得自己配不上你。

早熟的女学生最主动,男主得来全不费工夫。

连小萝莉都不放过,见谁都说「你是我在这里最亲近的朋友」。

随手送一枚自己的纽扣,就哄得小姑娘小鹿乱撞。

一个人撩遍7个女人还能游刃有余,派爷甘拜下风。

熟悉索菲亚·科波拉的都知道她对造型和美感的执着。

奥斯卡金像奖最佳服装设计得主《绝代艳后》,就出自她的手笔。

华丽炫目的宫廷风

《牡丹花下》全片使用自然光。

配以高度还原的古典服饰,活脱脱的伦勃朗油画。

相比原版,新版强调了这些基督徒姑娘们的「禁欲」属性。

一丝不苟的衣着,看起来个个端庄大方。

但派爷早就料到「清教徒」设定的套路——

表面越是「禁欲」,骨子里越是放浪形骸。

士兵一到,姑娘们无论年龄、身份,纷纷精心打扮了起来。

饭桌上就一个「苹果派」的问题,一桌子暗潮汹涌。

士兵称赞苹果派好吃,引来姑娘们争相抢功。

姑娘A:是我做的。

姑娘B:用的是我的配方吧。

姑娘C:苹果是我摘的。

少妇庄园主:还好我的庄园可以种这么好的苹果。

争风吃醋还能这么争。

对已成年的三大美人来说,打打嘴炮当然还不够。

女学生身先士卒,当着大家的面独自离开,来到正养伤的士兵房间。

一言不合就献吻。

少妇作为一校之主,比较矜持。

差一点,没亲上。

看似最清纯保守的女教师,竟然是个行动派。

投怀送抱,主动献身。

一位豆友形容得妙——

「动辄发春」。

姑娘们的心路历程恕派爷看不懂,估计真是在女校里憋坏了

士兵被幸福冲昏头脑之际,故事也开始反转。

他在三大美人之间一顿犹豫,选择了最年轻奔放的女学生。

当晚和他约好的女教师等不来人,闲逛到女学生的房间。

意外撞破奸情。

推搡时士兵滚下楼梯,腿上刚愈合的伤口不小心裂开。

赶过来的少妇表示:

出血太多,只能截肢保命。

第二天醒来的士兵,看着自己的断肢傻眼了。

花花公子的形象在众人面前瞬间崩塌:

没人告诉我住在这里的是一群疯女人!
你们(少妇和女教师)根本就是在报复,就因为我去了她(女学生)的房间,而不是选择你们(上床)!

场面一度十分尴尬,派爷忍不住笑出海豚音。

难得看到这么喜闻乐见的反转——

渣男自食其果;

女人丑陋的嫉妒心也昭然若揭。

新版《牡丹花下》的剧本做了减法。

老版本中关于人道主义、种族、伦理问题的探讨通通消失,留下最简单的男女之情。

「牡丹花下死」,死于贪婪;

女人的欲望,疯狂起来照样嗜血。

索菲亚·科波拉的电影,多多少少带有女权色彩。

比起原版,新版中的女人不再被动「受骗」。

哪怕动不动献身,也是自己追求的爱情。

惹出来的祸端,自己痛快解决。

这态度,爷欣赏。

《牡丹花下》里这些女人,让派爷想起一个词:

飞蛾扑火。

她们就像一群扑火的飞蛾,奋不顾身,舍身一搏。

飞,也许会后悔;

不飞,一定会遗憾。

然而——

怕遗憾的人太多,敢后悔的人太少。

0
0

查看更多豆瓣高分电影电视剧

回应(0)

添加回应

牡丹花下的更多影评

推荐牡丹花下的豆列

提到这部电影的日记

了解更多电影信息

值得一读

    豆瓣
    我们的精神角落
    免费下载 iOS / Android 版客户端
    App 内打开