追龙 追龙 7.5分

扑领母,潮汕话不标准

三杯不醉

电影一般般吧,没啥好说的。

演员不是潮汕人,口音不准很正常。但是问题是很多表达方式是有问题的。

比如说在电影中出现很多次的“清楚”,现实中很少潮汕人这么表达,太文绉绉了。

要表达正宗的潮汕话,口音其实很次要,问题是你怎么说。

整场电影看下来,总觉得潮汕话用得不过瘾,不地道。有种为了潮汕话而潮汕话的生硬。

所以,王晶导演,真是对不起了。

扑领母。

0
5

查看更多豆瓣高分电影电视剧

回应(2)

添加回应

追龙的更多影评

推荐追龙的豆列

了解更多电影信息

值得一读

    豆瓣
    我们的精神角落
    免费下载 iOS / Android 版客户端
    App 内打开