追龙 追龙 7.5分

除了情怀,还有义薄云天,以及方言

锡勒朱徳·岱钦

如果不是电影再次提及了“南洋”这个地名,我想我也不会记得家乡也是“南洋”的一部分。百度百科对于“南洋”有两个解释,其一是东南亚一带,其二是清末至民国时期,称山东以南的江苏、浙江、福建及广东各省为“南洋”。从电影具体指代来看,“南洋”指的是位于广东省东南部的潮州,因为电影中的方言“南洋话”是潮州话。值得一提的是,跛豪的人物原型吴锡豪其实是来自汕头。

第一次在大银幕前听到潮州话,内心无疑是极为激动的。说实话,当甄子丹飚出努力学习的潮州话时,即使稍微有些不自然,我仍是感动得要哭了。这是一种背井离乡的游子对于母语的正常情感。而当电影对白中出现了一些潮州话中相当方言的方言时,我更是忍不住笑出声来。我想,在《追龙》之前,不懂粤语的人,能说出那句经典的粤语粗话;在《追龙》之后,不懂潮州话的人,也能说出那句经典的潮州话粗话,为保持文明,我只能透露,意思都和英文里头某句F开头的粗话一模一样。这似乎有些自豪了啊,我猥琐地笑了笑,毕竟甄子丹重复了那句粗话10+遍,而字幕只打出“去你的”三个字,哈哈哈,我只能自个儿乐乐。我猜,甄子丹可能不知道那句方言很粗俗,无论如何,无伤大雅。

除此之外,方言用词...

显示全文

如果不是电影再次提及了“南洋”这个地名,我想我也不会记得家乡也是“南洋”的一部分。百度百科对于“南洋”有两个解释,其一是东南亚一带,其二是清末至民国时期,称山东以南的江苏、浙江、福建及广东各省为“南洋”。从电影具体指代来看,“南洋”指的是位于广东省东南部的潮州,因为电影中的方言“南洋话”是潮州话。值得一提的是,跛豪的人物原型吴锡豪其实是来自汕头。

第一次在大银幕前听到潮州话,内心无疑是极为激动的。说实话,当甄子丹飚出努力学习的潮州话时,即使稍微有些不自然,我仍是感动得要哭了。这是一种背井离乡的游子对于母语的正常情感。而当电影对白中出现了一些潮州话中相当方言的方言时,我更是忍不住笑出声来。我想,在《追龙》之前,不懂粤语的人,能说出那句经典的粤语粗话;在《追龙》之后,不懂潮州话的人,也能说出那句经典的潮州话粗话,为保持文明,我只能透露,意思都和英文里头某句F开头的粗话一模一样。这似乎有些自豪了啊,我猥琐地笑了笑,毕竟甄子丹重复了那句粗话10+遍,而字幕只打出“去你的”三个字,哈哈哈,我只能自个儿乐乐。我猜,甄子丹可能不知道那句方言很粗俗,无论如何,无伤大雅。

除此之外,方言用词,还包括,标志性称呼“胶己人”或者“胶地人”,标志性问候语“吃粥”,标志性祈祷“菩萨保佑”,等等。恕我的输入法打不出潮州话专用字,只能用汉字意译。说实话,如同在海外的人听到汉语一样,亲切感随之而来。

方言是一方面,老港片的味道是另一方面。

诚然,二十一世纪以来,港片在没落,即使是老导演,诸如吴宇森、杜琪峰等也未能挽救港片,重回巅峰。还记得小时候爱看的古惑仔系列、香港警匪片和黑帮片,当这些经典成为了年代越来越久远的经典时,我是有些后怕的,我怕它会消失,或者港片的味道会改变,对于武侠片也有如此的担忧。

好在去年徐老怪的《三少爷的剑》让我在武侠片上看到了末日的曙光,而今王晶的新作《追龙》,也相当实在把老港片的味道带了回来,赤膊纹身手拿菜刀拖把木棍的街头混混,帮派之间的街头骂战再到混战,香港的防暴警察那一身熟悉的浅绿色警服和短裤,非常接地气非常民间的香港老街还有包租公包租婆以及拥挤得不行的包租楼包租房,日常食物菠萝包、日常饮料珍珠奶茶以及日常交通工具轮渡,香港老巴士老牌小汽车,廉政公署,穿旗袍抽大烟的女人,等等。不得不提的是,一大票香港老演员,除了男一男二,还有肥猫、汤镇业、黄日华,姜皓文,等等,真是记忆满满。王晶拍了三十多年电影,《追龙》估计可以进入个人前十。

对于近似于双男主角没有女主角的架构,我是满意的。当然,甄子丹是绝对男一号,刘德华比所谓的男二号戏份更多些。电影让我不得不想起了同样是一群兄弟从底层做起在黑社会拼搏最终死剩一两个的《美国往事》,没有想起《教父》只是因为我不太熟悉。当然,喜剧色彩还是存在的,毕竟这部黑帮片的导演是王晶。对于王晶使用快速切换场景在几分钟之内讲述一段时间跨度比较长的做法,我是很赞同的,如此一来,气氛就上扬了。对于通篇的配乐,我也很服气,该升则升,该降则降,恰到好处。对于摄影,有一个场景估计其他人也忘不了的,阿梅牵着儿子的手,在河道里不省人事地漂浮着,一股悲剧的色彩瞬时跃然。我很感激,王晶在任何煽情的地方不过度煽情,该断则断,点到为止,而在不需要煽情的地方一笔带过,干净利落,使得尽管片长128分钟在国庆档似乎很不讨好观众,却全程无尿点,观众停不下来。

黑帮片自有黑帮的情义所在,这情,情深似海,这义,义薄云天。跛豪与雷洛从最初的赏识,到救命之恩,到携手合作称霸香港黑白通吃,再到互相猜忌安插眼线,而最终危险时刻又互相搭救彼此,不分你我。这种情谊真乃亲兄弟。而此番黑帮故事,并没有正派人物,跛豪是摆上台面的反派,雷诺是潜伏在正道的反派,暗中勾结,互相扶持,从而统领黑白二道。而对于结局,跛豪与雷洛的发展路线都极其尊重人物原型的命运,一个癌症晚期特赦提前出狱却迅速恶化死去,一个在异国他乡逃避追捕呆了几十年病逝。最后的最后那一通从加拿大打回香港的电话,那几句看似寒暄的客套话,其实才叫真情谊,真兄弟。而跛豪回过头时,曾经死去的兄弟和妻儿的幻象又出现在眼前,也是伤感到不行,一句重复的台词,“生死有命,富贵在天”,虽说有些强行鸡汤,但对于这个故事,也颇有道理。

对于黑帮道义,还有一个细节,很想列举。小时候被跛豪救下并送去泰国训练的阿花,之后改名玫瑰,回香港帮跛豪做事,最后在枪战中被打中,趴在地上对着跛豪给予了一个感激的微笑之后,爬起来继续开枪抵抗时,画面切换成了年幼的阿花在开枪,被射杀。小女孩的坚强与道义,不得不说,这几秒足以撼动人心。

综上,好久没看到这样的黑帮片了,节奏把握得非常到位,剪辑得不留出戏的余地,几乎不打爱情牌,几乎不穿插煽情戏,有的只是男人与男人之间的兄弟情,不分你我,惺惺相惜。正式上映之后值得再看一遍!

(p.s.可能是我比较喜欢两大帮派之一大灰熊手下的小鲜肉花仔荣的皮囊,我一直觉得全片当中的唯一三秒床戏就这么简洁地过了,有点不开心……花仔荣后来调戏玫瑰时也露了上半身和内裤,也是不长于三秒,接着他就被切下头颅,领了便当,好不开心……果然王晶不想在没有用处的情节上哪怕浪费一秒钟……)

60
16

查看更多豆瓣高分电影电视剧

回应(64)

查看更多回应(64)

追龙的更多影评

推荐追龙的豆列

了解更多电影信息

值得一读

    豆瓣
    我们的精神角落
    免费下载 iOS / Android 版客户端
    App 内打开