朗读者 朗读者 8.5分

二刷朗读者有感

a_Yuan
提示:这篇影评可能有剧透
电影刚出来不久就看了,记得那时主要还是冲着里面的情色噱头,对里面的故事虽然知道它很有深度,却没有多大想法。然后在这炎热的睡不着的仲夏,重新看起了这部电影,同时也找出了这部小说,一起看起来。
看书的时候一直在听横山克为砂之塔作曲的OST《Dawn of a New Day》觉得十分契合,轻柔的女声缓缓道来,谎言,迷失与爱。

Longing for the morrow when thoughts turn from sorrow.
当思维从悲伤中脱离出来便渴望黎明
The pale moon will fade away.
苍白的月亮隐藏起来
When the wind begins to whisper gently.
当风轻柔多的吹起来
Lead my heart to where I belong.
让我的心感受我属于哪里
Feel lost inside.Tower of lies.
感到迷失,谎言之塔

Hope awakens,but am I forsaken?
希望醒过来但是我被抛弃了吗
Pillars of sand fall,blinding my eyes.
沙柱洒落下来,蒙蔽了我的眼睛
Through the haze,through the blight.
穿过了迷雾,穿过了荒芜
Will I realize?
我会意识到玛

Longing for the morrow when thoughts turn from sorrow.
当思维从悲伤中脱离出来便渴望黎明
Feel the d...
显示全文
电影刚出来不久就看了,记得那时主要还是冲着里面的情色噱头,对里面的故事虽然知道它很有深度,却没有多大想法。然后在这炎热的睡不着的仲夏,重新看起了这部电影,同时也找出了这部小说,一起看起来。
看书的时候一直在听横山克为砂之塔作曲的OST《Dawn of a New Day》觉得十分契合,轻柔的女声缓缓道来,谎言,迷失与爱。

Longing for the morrow when thoughts turn from sorrow.
当思维从悲伤中脱离出来便渴望黎明
The pale moon will fade away.
苍白的月亮隐藏起来
When the wind begins to whisper gently.
当风轻柔多的吹起来
Lead my heart to where I belong.
让我的心感受我属于哪里
Feel lost inside.Tower of lies.
感到迷失,谎言之塔

Hope awakens,but am I forsaken?
希望醒过来但是我被抛弃了吗
Pillars of sand fall,blinding my eyes.
沙柱洒落下来,蒙蔽了我的眼睛
Through the haze,through the blight.
穿过了迷雾,穿过了荒芜
Will I realize?
我会意识到玛

Longing for the morrow when thoughts turn from sorrow.
当思维从悲伤中脱离出来便渴望黎明
Feel the dawn of a new day coming on.
感受新一天的黎明到来
Lucid skies they whisper of crystal horizons.
清澈的天空, 透明视野的低语
Lead me back.
指引我回去

Wandering the darkness for traces of my heart.
徘徊在我心底的黑暗
Shine a light on my shadow,take my home.
在我的阴影上闪烁光芒,带我回家
Must I brave the sandstorm of lies and deception?
我必须勇敢的面对谎言和欺骗的风暴吗
Light my way,silently bringing the dawn of a new day.
照亮了我的路,默默地带来了新一天的黎明
Always love guides our heart to tomorrow.
爱总是指引着我的心向往明日
Dawn brings a new day.
黎明带来了新的一天

书和电影基本是一致的,都是从少年视角出发,在15岁的那年夏天遇到了生命中的她,从此开启了自己的一生。小说的讲述是已老去的少年以回忆的形式用悠长淡然笔调娓娓道来,难得的是如此细腻充满各种感官的回味。他记得那些定格在时光中永恒难忘的画面,他记得她身上的那种特有的味道,还有老是梦到的房子,听到的楼下的声音。如此丰富,十分鲜活。而关于成长,从不自信的怯懦少年渐渐从心理还有生理在爱人的影响下蜕变,这个过程真是十分美妙~电影因为是影像的集合,更多展现了整个具象化的状态,所幸因为选角契合,是得和书本相得益彰。想象中的汉娜就是凯特这样硬朗英气又有着女性魅力的美丽成熟女子,她称呼他kid 眉眼总是严肃的神态但是并不凶恶,教会他欲望,自尊 总是让他患得患失,却又使他迷恋疯狂。

如果欲望是开启这段感情,那么阅读就是深入双方的内心,于是那年夏天,他们正式陷入爱情。只是他们那时只是站在时间的起点,自然无法知晓全貌。在日常,他们的模式很固定,洗澡,阅读,做,并卧 汉娜是个有洁癖的人,洗澡是必须品。阅读的一开始是少年被动,汉娜倾听到后来少年主动,两人一起倾听。汉娜会发表看法,两人还会讨论,这是深入。特殊的两次约会,一次是少年的家,被少年映入心底的是汉娜站在书房抚摸书的那一刻。一次是短暂的自行车骑游,汉娜的笑声与一次午餐成为记忆。然后在那个生日午后,一切都消失了。

再次见面是在一场审判法庭,彼时少年成长为大学生,正是出于人生价值观各种形成时期,敏感于二战时期人的罪恶,他再次见到她。而她正坐在被告席上陈述着自己的罪行。这份冲击对主人公来说十分纠结,深入的讨论,就此展开。书和电影,可以说是殊途同归,书里少年发现了汉娜努力守护的秘密,可他不知道是否应该去帮助她,于是他去询问他的父亲,哲学教授的父亲让他从汉娜角度思索,同时也思考自己的问题...少年随后去了集中营似乎尝试去了解,但还是默默离开了。电影里,同龄的同学则展开关于平庸的罪恶的激烈辩论,少年去见汉娜...最后也还是离开了...

人生走在后半段,失败的婚姻还有无法抒发的郁结在心口的结,少年拿出录音机开始朗读,再寄到监狱,随后十几年的朗读生涯开始了。汉娜学会了识字并开始给他写信,没有回复...只有不在停止的朗读。最后的最后,当汉娜结束牢狱生活的时候,他们见面了....最后是汉娜的死亡....他还是去做了她的遗愿,然后站在她的墓前。

电影里,汉娜似乎更倾向于因为被自己的情人的举止伤了心,心无所属选择自杀。小说中也并没有透露理由,只是告诉我们她读了很多有关二战的书,喜爱阅读的她,看了这些后想了什么呢.....当老去的少年问到这个问题,她只是一句话带过了却选择了死亡,为什么呢...

人的思考与行为并不是单方面作用的结果,往往还充满隐瞒和谎言,可是同时也会有真挚与感情,所以时常感觉这个世界如此复杂。故事要和现实连接,往往这方面的处理最难。看了那么多小说的现在,时常觉得第一人称写故事往往容易矫饰,狭隘,自大或者自欺欺人即使不是文里依然会看到作者的倾斜,会戾气分明,会倾慕,会蔑视。在最近读到这样的故事真的是十分感动,真挚的感受到一个人的心灵成长,对自身对他人价值观的反思,对时代的感触,完完全全属于主人公的私语,却引起了深刻的共感。以后有时机会尝试再次阅读的,相信会有更不同的体验吧。
0
0

查看更多豆瓣高分电影电视剧

回应(0)

添加回应

朗读者的更多影评

推荐朗读者的豆列

提到这部电影的日记

了解更多电影信息

值得一读

    豆瓣
    我们的精神角落
    免费下载 iOS / Android 版客户端
    App 内打开