镇魂街 镇魂街 6.5分

改编国漫顶级IP如履薄冰,《镇魂街》还原少年魂

[已注销]
在《镇魂街》原漫第八章,作者许辰曾写下这样一段话,“即使这个社会越发的操蛋,也别想夺去人类最纯粹的理想——为下一代创造童年。”

如今看来,这段叛逆宣言似乎已经实现了。

截止至今,漫画《镇魂街》点击量已经突破30亿,动画版播放量近4亿,豆瓣评分8.3分,堪称国漫首屈一指的顶级IP。开画七年,曹焱兵和夏铃的探险故事,陪伴了一拨又一拨“九千岁”成长,为他们的童年打开了通往“灵域世界”的大门。

同样被这部漫画“圈粉”的还有新锐导演十一月,他告诉娱乐独角兽,第一次看到《镇魂街》时就“深受触动”;经过一段时间的追更,更是被作品霸气的画风、中二的气质和热血的故事感染。进而萌发了“分享给更多的观众”的想法。

于是就有了《镇魂街》系列的首部真人剧。

十一月坦言,整个导演的过程可以用“如履薄冰”来形容,因为太珍视原著粉丝,所以希望遵照三次元电视剧规则拍摄出来的作品,也能还原二次元故事的内核。在尊重原著的基础上,通过细节层面的不断丰富,将“少年魂”的燃力和热血精准地呈现给观众。



从细节处打破次元壁,《镇魂街》要还原“不灭的少年魂”

因此在拍摄之前,整个团队做了大...
显示全文
在《镇魂街》原漫第八章,作者许辰曾写下这样一段话,“即使这个社会越发的操蛋,也别想夺去人类最纯粹的理想——为下一代创造童年。”

如今看来,这段叛逆宣言似乎已经实现了。

截止至今,漫画《镇魂街》点击量已经突破30亿,动画版播放量近4亿,豆瓣评分8.3分,堪称国漫首屈一指的顶级IP。开画七年,曹焱兵和夏铃的探险故事,陪伴了一拨又一拨“九千岁”成长,为他们的童年打开了通往“灵域世界”的大门。

同样被这部漫画“圈粉”的还有新锐导演十一月,他告诉娱乐独角兽,第一次看到《镇魂街》时就“深受触动”;经过一段时间的追更,更是被作品霸气的画风、中二的气质和热血的故事感染。进而萌发了“分享给更多的观众”的想法。

于是就有了《镇魂街》系列的首部真人剧。

十一月坦言,整个导演的过程可以用“如履薄冰”来形容,因为太珍视原著粉丝,所以希望遵照三次元电视剧规则拍摄出来的作品,也能还原二次元故事的内核。在尊重原著的基础上,通过细节层面的不断丰富,将“少年魂”的燃力和热血精准地呈现给观众。



从细节处打破次元壁,《镇魂街》要还原“不灭的少年魂”

因此在拍摄之前,整个团队做了大量的准备工作。包括场景的概念设计、对战的特效测试,甚至拍摄时两个人物的对话光线都进行了非常细致的考究。而十一月自己,也花了大半年时间来研究奇幻、科幻类文艺作品的创作规律,这些最终都成了《镇魂街》真人剧中许多细小灵感的来源。

此外,剧组还与原著粉丝进行了深入的沟通,通过各大社区、论坛对演员的选择和剧情的走向进行了详细的调查,最终在整部剧的基调和人设上达成了一致。十一月告诉娱乐独角兽,他在开拍前做的第一个准备工作,就是想弄清楚观众眼里的《镇魂街》到底是个什么样子。

原著中的夏铃同学是一个初出象牙塔的大学生,有小女孩的可爱、俏皮,进入“镇魂街”之后逐渐成长为一个能“扛得住事儿”的独立女性;而曹焱兵同学是魏武之后,身上有力量和热血的感觉,同时还是个幽默的“中二”青年。

通过与粉丝的不断的交流磨合,十一月发现,有人喜欢某个情景、有人喜欢某句台词,将这些片段汇聚起来,都指向同一一个方向:就是男女主角的人设,以及这两个人在一起的某种感觉。因此在改编时,坚决保留了原著针对这几个方面的设计。

在以往二次元漫画转化三次元真人剧的过程中,总会因为一些“妙不可言”感觉被抹杀而引发原著粉的讨伐。其实,即便每个画面都照搬漫画,多数时候也很难呈现那种夸张又不违和的气质。为了打破次元壁、最大程度还原漫画人物,剧组还设计了不少讨巧的细节。

包括男女主角内心OS的展现、守护灵的大小的比例以及呈现“奇观”感觉的大胆色调。2016年初,十一月团队曾就“武打风格”和“主景还原”制作了一个3分钟的样片,哪怕是微不足道的3分钟,他们也进行了大量的实验。



汪东城是饰演曹焱兵的不二人选,安悦溪的敬业精神让人动容

而在男女主角的选择上,十一月也做到充分尊重观众的意志,他表示,“从大东(汪东城)来说,他本身就是一个二次元男神,很多粉丝都希望他来演。”而自己私下和他接触过以后,也感叹,无论是与生俱来的幽默感,还是身上发散的荷尔蒙气息,都让汪东城成为饰演曹焱兵的不二人选。

到了安悦溪饰演的“夏铃”,十一月则更加笃定演员选择的正确性。“因为她本身就是一个古灵精怪的妹子,无论是《旋风少女》里的大花旦,还是《花千骨》里的小糖宝,安悦溪驾驭起来都游刃有余,说明这个演员的张力非常大。”十一月称赞道,“这与张弛有度的夏铃同学不谋而合。”

谈及拍摄现场这两位演员的表现,导演更有些滔滔不绝,他透露,“男女主角之间产生的化学反应特别强烈,经常能在现场给我们‘惊喜’。最重要的是他们爱琢磨戏,一个东西拍完了,不是我说‘过’就结束了,他们还会要求再尝试用不同的方式演绎,结果就会碰撞出很多新颖又好玩的设计。”

“其中最令人印象深刻的一个桥段,是讲曹焱兵受伤。”当时十一月正想和汪东城讲这场戏的感觉,结果还没开口,大东就胸有成竹说,“导演我已经想好了,你去看就知道了”。“结果他在说台词的时候,表情冷静得把鼻子里塞的卫生纸给顶了出去。”事后十一月回忆,“当时那种反差萌,让整场戏的感觉非常好。而这种小“心机”,对汪东城来说会有很多。”

而饰演人类少女夏铃的安悦溪,虽然也是一肚子梗,但最让十一月记忆犹新的,还是她的专业态度和敬业精神。“当时有一场公交车车祸的戏,拍之前悦溪已经连着熬了70个小时没有休息,当时我给她讲戏的时候都觉得她整个状态都轻飘飘的,结果一喊开机,她整个人都不一样了,瞬间变得神采奕奕,根本看不出来之前那么疲惫,非常好的演员。”

十一月笑着表示,这两个演员,不仅有偶像派的颜值,更有实力派的专业。而他自己,为了这部网剧,从前期筹备到中期拍摄、后期特效也整整付出了两年。

十一月:改编《镇魂街》如履薄冰,抓住和传达原著精神是首位

其实在《镇魂街》之前,十一月还拍过另外一部名噪一时的IP改编剧《STB超级教师》,不同的是,后者是小说IP。虽然播出后作品的流量和口碑都取得了不错的成绩,但在当时依然遭到部分原著粉质疑。对此,十一月表示,自己一直把尊重原著放在首位。

“如何通过我们的创作和演绎,让原本写在纸上的故事‘立’起来、更加精彩,这是我们始终遵循的第一原则。但一千个人眼中有一千个哈姆雷特,为了满足影视剧所需的戏剧性,我们必然要对原著进行适当的丰富和二度创作,这虽然没有照搬原著,但却能渗透更多受众,让更多人通过影视剧的形式领悟到原著的精髓。”

相比之下,漫画《镇魂街》以分镜头风格的绘画为载体,本身就已经建立了非常具体的人物、场景、构图以及画面风格,在一定程度上缩小了读者的想象空间,很多方面就更容易做到还原。十一月介绍,“原著世界设定的奇幻感、曹炎兵天生为王的形象、夏铃直爽可爱的性格,以及“热血”、“燃”的战斗场面,就都是这种情况。”

但同时,如何还原人物关系、丰富细节,也成了整个剧组最大的难题。“因为真人剧和漫画两种艺术形式最大的区别就在于人物关系,而这又是前者的核心。”针对这个问题,十一月团队在剧中穿插了进了一些讨巧的人物关系,来辅助主线的呈现。

他坦言,“中间这些细节还是真的挺折磨人的。”私下里还会偷偷感慨,整体改编《镇魂街》本身就是一场冒险。

最后他告诉娱乐独角兽,“我们所做的一切,都是尽最大诚意把原著中人物的特质和热血漫画的精神呈现出来。”至于最后能否获得观众青睐,十一月表示,尽人事,听天命。“相信这部作品会让更多观众喜欢《镇魂街》。”

转载自 娱乐独角兽独家内容:原文链接:http://weibo.com/ttarticle/p/show?id=2309404135872713871984
2
2

查看更多豆瓣高分电影电视剧

回应(0)

添加回应

镇魂街的更多剧评

推荐镇魂街的豆列

了解更多电视剧信息

值得一读

    豆瓣
    我们的精神角落
    免费下载 iOS / Android 版客户端