午夜巴黎 午夜巴黎 8.2分

Paris ——A movable feast

李福蘇
提示:这篇影评可能有剧透

如果某一天电脑的内存只剩下存两部电影的空间,那么《Midnight in Paris》绝对占有一席之位,另一部是昨日的世界《The Grand Budapest》

Woody Allen 的音乐美学在这部电影里发挥到了极致,文学和艺术也洋溢着滋养着这部电影。

应该说,这是Woody Allen 自己的穿越梦,文学梦。如果用北岛的一句话形容便是:「那时我们有梦,关于文学,关于爱情,关于穿越世界的旅行。如今我们深夜饮酒,杯子碰到一起,都是梦破碎的声音。」

这是一个美国佬带着美丽的未婚妻和岳父岳母来巴黎度假——美国佬独自雨中漫步巴黎途中遇到1920s各种名人作家的穿越故事。故事是虚构的,是Woody Allen 的一个梦,但拍出了巴黎该有的样子——Romantic

"The very essence of romance is uncertainty ."

——Oscar Wilde

“浪漫本质是不确定性”王尔德如是说。

当美国佬怀着激动的心情来探索巴黎的未知,当雨中漫步在塞纳河,当深夜沉浸在爵士乐酒吧时,他会遇见谁,这一切充满未知。

开头和结尾都是Sidney Bechet的Si tu vois ma msre

关于Sidney Bechet

这个老爵士萨克斯风手,深得Woody Allen 的心:<...

显示全文

如果某一天电脑的内存只剩下存两部电影的空间,那么《Midnight in Paris》绝对占有一席之位,另一部是昨日的世界《The Grand Budapest》

Woody Allen 的音乐美学在这部电影里发挥到了极致,文学和艺术也洋溢着滋养着这部电影。

应该说,这是Woody Allen 自己的穿越梦,文学梦。如果用北岛的一句话形容便是:「那时我们有梦,关于文学,关于爱情,关于穿越世界的旅行。如今我们深夜饮酒,杯子碰到一起,都是梦破碎的声音。」

这是一个美国佬带着美丽的未婚妻和岳父岳母来巴黎度假——美国佬独自雨中漫步巴黎途中遇到1920s各种名人作家的穿越故事。故事是虚构的,是Woody Allen 的一个梦,但拍出了巴黎该有的样子——Romantic

"The very essence of romance is uncertainty ."

——Oscar Wilde

“浪漫本质是不确定性”王尔德如是说。

当美国佬怀着激动的心情来探索巴黎的未知,当雨中漫步在塞纳河,当深夜沉浸在爵士乐酒吧时,他会遇见谁,这一切充满未知。

开头和结尾都是Sidney Bechet的Si tu vois ma msre

关于Sidney Bechet

这个老爵士萨克斯风手,深得Woody Allen 的心:

Woody Allen has loved Paris for a long time, but it took him over 40 films before he made a film that was fully set there. The result wasMidnight In Paris, as glorious a love letter to Paris asManhattanwas to Allen’s home island. Both films open with exquisite montages capturing the beauty of each city. Manhattan famously gotGershwin. For Paris, Allen matched the images to a tune by one of his very favourites –Sidney Bechet.

说到巴黎说到这个经典的爵士乐萨克斯风手,他创作Si tu vois ma msre的时候也是跟巴黎有一段故事。

Si tu vois ma mère‘ (if you see my mother) is one of a number of French tunes recorded by Bechet in his later years. It was his own composition and was first released in 1952. He had much bigger hits with French titles – ‘Petite Fleur‘, ‘Dans les rues d’Antibes‘ and ‘Les Oignons‘. Although he is tied to New Orleans, he definitely fits with a Paris film – the city where he died and is buried.

Si tu vois ma mère‘ 是西语,翻译成英文是if you see my mother,是Sidney Bechet晚年在巴黎创作的,或许他年老客居他乡,想妈妈了,他的家在哪儿呢?Si tu vois ma mère吹响的是年迈的萨克斯风手满满的思想情怀。记得有人问过村上,什么是爵士乐,到底要怎么定义爵士乐?村上说,有一个故事可以回答这个问题。他回忆起在东京开酒吧的日子,有一个黑人客人经常来喝酒,每次来都点一杯威士忌,并且点歌比丽·何莉黛的曲子。偶尔听着听着会掩面大哭。长此以往。后来这位黑人走了,有一个日本姑娘来酒吧,跟村上说黑人回家乡了,听比丽·何莉黛的歌能让他思乡。村上说,这,大概就是爵士乐了。

《午夜巴黎》的开头和结尾都是这个曲子。

伴随着横跨塞纳河的亚历山大三世桥、塞纳河两岸的旧书摊、塞纳河两岸沿河景观、凡尔赛宫的橘园、先贤祠附近的融合了哥特式和文艺复兴两种不同风格的圣艾蒂安-迪蒙教堂以及圣旺的跳蚤市场,金碧辉煌的凡尔赛宫,面色匆匆的行人,雨中朦胧的埃菲尔铁塔,古旧的咖啡厅...

Woody Allen用这种文艺、曼妙的方式带我们走进Romantic 的Paris

开头处Gil携未婚妻和一位朋友在闲逛巴黎。看着两位文人因为罗丹的情人卡米尔而拌嘴,看着Gil因这位“博学多识”滔滔不绝介绍凡尔赛的历史而不满,我笑了。这让我想起法国文人相轻史。

中间海明威也如是: Gil: Would you read it? Ernest Hemingway: Your novel? Gil: Yeah, it's about 400 pages long, and I'm just looking for an opinion. Ernest Hemingway: My opinion is I hate it. Gil: Well you haven't even read it yet. Ernest Hemingway: If it's bad, I'll hate it because I hate bad writing, and if it's good, I'll be envious and hate all the more. You don't want the opinion of another writer.

文人相轻,还有就是茨菲杰拉德和海明威的互相看不起。

说到音乐,影片不止一次提到了科特波尔的《Let 's do it》

灯红酒绿,觥筹交错之间,一首Let's do it倘佯着「Life is short and we affirm it」的人生苦短及时行乐哲学思想。

随着Gil的午夜漫游巴黎,我们看到了1920s的名人名流,也有晚年成名的画家,也看到了风流倜傥的Picasso

影片结尾是我最喜欢的,关于黄金时代。1920s的名人们writers, painters向往文艺复兴时期,如果能同米开朗琪罗并肩作画该是多么美好的事情,而2010年代穿越一百年到1920s的Gil倒是很向往那个时代,能与海明威谈论文学与茨菲杰拉德同席喝威士忌,能与毕加索谈论绘画,斯坦因愿意看自己拙劣的小说,这是做梦都会激动泪流满面的光荣啊

关于爱情。Gil在开头的时候跟妻子的对白,可以看出,妻子并不能完全理解Gil。Gil说,我们留在巴黎吧。想想离住所三十米开外的地方,曾经是莫奈创作睡莲的地方,一想到这个心情就很激动啊。但是妻子不懂。

影片开头、中间、结尾都有说到雨中漫步。当妻子和妈妈都撑伞速速逃进车时,Gil不紧不慢,他觉得在巴黎get wet, walking in the rain 很有意思。到结尾,那个卖唱片的女孩也觉得雨中漫步是一件非常美妙的事情,她说雨中的巴黎很美,两个人同行,渐行渐远的背影留给观众无限遐想。

至于Gil和未婚妻有没有结婚了不得而知,只知道不合拍。伴随着午夜的钟声,只身漫步塞纳河的Gil遇到了同样雨夜独行的唱片女孩儿。即使跟前女友分手,那又如何?自己能在这迷人的巴黎和志趣相投的女孩漫步,人生幸事啊

片子很多梗,很多文学艺术的梗需要慢慢消化,但是我觉得,如果为了理解这部电影而去费尽心思查资料,这反而破坏了看片子的心情。感觉到了,就够了。至于马蒂斯是什么派别,毕加索有几个情人并不重要。

这片子看的我有种看布达佩斯大饭店的感觉,同是文艺片。但又不同,Woody Allen 尽量做到轻松,可以放下忧愁放下担子来看电影,这也是Romantic

最后,关于怀旧。布达佩斯大饭店怀念昨日的世界昨日的欧洲,茨威格作为欧洲的犹太人,他怀念的是昨日的大欧洲。而午夜巴黎,怀念的是文人相轻墨客扎堆的Romantic 的巴黎 Paul: Nostalgia is denial - denial of the painful present... the name for this denial is golden age thinking - the erroneous notion that a different time period is better than the one one's living in - it's a flaw in the romantic imagination of those people who find it difficult to cope with the present.

我相信,海明威如若在世,看到这部电影,应该也会心潮澎湃吧,这是一场流动的盛宴。

巴黎不止是巴黎人巴黎,也不止是法国人的巴黎,巴黎,是世界的巴黎。它兼容并包,以它独特的魅力,吸引着来自世界各地的writer ,painter ,composer ...海明威说这是一场流动的盛宴,关于文学,关于艺术,关于爱情。

0
0

查看更多豆瓣高分电影电视剧

回应(0)

添加回应

午夜巴黎的更多影评

推荐午夜巴黎的豆列

提到这部电影的日记

了解更多电影信息

值得一读

    豆瓣
    我们的精神角落
    免费下载 iOS / Android 版客户端