悟空传 悟空传 5.2分

它讲的是“抗争”,而绝非在讲爱情——从改编角度分析《悟空传》

六州笑
提示:这篇影评可能有剧透
上周末去影院看的,近来赶完杂志约稿终于有空,来写一写它的影评。

去看《悟空传》前,鄙人是做好了心理准备的,朋友圈已铺天盖地说着“今何在,今不在”,嘲弄原著作者为烂片说话圈钱。鄙人看原著小说是在高中,挺久远了。但恕鄙人说,原著是一篇特别意识流(甚至可能是想到哪写到哪?)的散文化作品,从前鄙人觉得它定然拍不成影视,因为编剧面对如此“信马由缰”的散剧情定然苦于下手……后来得知它要拍电影,鄙人除了吃惊还是吃鲸。

好下面开始正文——


鄙人觉得《悟空传》绝不是烂片(但剧情只能说中规中矩,这个后面会谈),它拍得很好。特别棒的特效就先不说了,震撼人心的画面与配音结合也先不说,单从主旨贯彻剧情来看,一个字:妙。

改编这散文化的原著很困难,因为电影要走剧情,然而原著只有人物——所以改编要做的,就是提炼人物主旨,把散文化的故事情节敲碎重组,把次要情节删去。《悟空传》这点做得很好,原著的思想太多太乱,这里只抠住一点,紧紧围绕“抗争”,展开叙事——
 
悟空开场是个天不怕地不怕的猴子,混进天界学堂,只为打破“天机仪”,那是对天命的抗争;

悟空落到荒芜的花果山朝气不改...
显示全文
上周末去影院看的,近来赶完杂志约稿终于有空,来写一写它的影评。

去看《悟空传》前,鄙人是做好了心理准备的,朋友圈已铺天盖地说着“今何在,今不在”,嘲弄原著作者为烂片说话圈钱。鄙人看原著小说是在高中,挺久远了。但恕鄙人说,原著是一篇特别意识流(甚至可能是想到哪写到哪?)的散文化作品,从前鄙人觉得它定然拍不成影视,因为编剧面对如此“信马由缰”的散剧情定然苦于下手……后来得知它要拍电影,鄙人除了吃惊还是吃鲸。

好下面开始正文——


鄙人觉得《悟空传》绝不是烂片(但剧情只能说中规中矩,这个后面会谈),它拍得很好。特别棒的特效就先不说了,震撼人心的画面与配音结合也先不说,单从主旨贯彻剧情来看,一个字:妙。

改编这散文化的原著很困难,因为电影要走剧情,然而原著只有人物——所以改编要做的,就是提炼人物主旨,把散文化的故事情节敲碎重组,把次要情节删去。《悟空传》这点做得很好,原著的思想太多太乱,这里只抠住一点,紧紧围绕“抗争”,展开叙事——
 
悟空开场是个天不怕地不怕的猴子,混进天界学堂,只为打破“天机仪”,那是对天命的抗争;

悟空落到荒芜的花果山朝气不改,智斗筋斗云,那是与天灾外力的抗争;

悟空看见众人惨死心灰意冷,天尊降临,阿紫劝说,他失去了石心,那是对抗争产生了怀疑(增加抗争的难度系数,推上高潮);

悟空得菩提老祖点拨,重新归来杀上南天门,开始真正的抗争,最终打败天尊,踏上漫漫抗争之路。

很典型的好莱坞三幕式结构。

鄙人在电影院掐着时间看的——晚上19点场的电影,第一幕天界学堂,结识队友,大闹一场交代人物;19:33的时候差不多到了凡间,转第二幕花果山智斗筋斗云,中间20:04后面左右穿插天蓬和阿月、杨戬和老母一些琐碎戏份,20:40左右的时候开启大高潮。

结尾打出贯穿全篇的主旨线索:“我要这天,再遮不住我眼,要这地,再埋不了我心,要这众生,都明白我意,要那诸佛,都烟消云散!”




主旨是很棒的,再来谈人物。

两个队友,天蓬和杨戬。天蓬塑造成一个痴情种子,只惦记着和变成凡人的阿月重燃旧情;杨戬则塑造成缺母爱的少年,放不下情爱于是打不开天眼。他们同样起到贯彻主旨的作用——

开头,天蓬和杨戬是悟空的对立面,他们代表的是天命与镇压;到了后面,凡间花果山,失去法力的他们齐心协力,逐渐对悟空的抗争产生了认同;天尊降临,杀死了花果山所有生灵,阿月和老母都死了,天蓬和杨戬开始对抗争产生怀疑(于悟空的主旨线保持一致);最后重生的悟空归来,天蓬杨戬与悟空一同参与对天尊的抗争(再度统一)。

天蓬死了,因为爱情的力量(对阿月的小爱而非对苍生的大爱)不足以成为抗争的中坚力量;

杨戬活下来了,但与悟空成为陌路之人。因为杨戬的抗争是不彻底的抗争,是假的抗争。杨戬依然是天命的卫道士,只是因小爱产生了怀疑产生了动摇,与悟空并肩作战是因为已发现天尊成了天命的违抗者,他铲除天尊是属于对天命的维护,因此杨戬是“假抗争者”。

个人认为杨戬是极其嘲讽的一笔,嘲讽这复杂的人性;而天蓬则太为单纯,或死或争,只为伊人。

唯有悟空是真·抗争者,贯彻到底。



然后再来谈女性角色。

有人的影评说“悟空牌还能打多久?恐怕是在你看到孙悟空和紫霞生离死别,却无法落泪的时候”。

我不敢苟同,因为首先,“悟空与紫霞”的牌是周星驰打出来的,鄙人西游原著党也并没有嫌弃星爷瞎改编毁原著(毕竟星爷的改编重情,自有他提炼的主旨,能完整撑起全篇),而《悟空传》电影打出的“悟空牌”,并不是以歌颂爱情为前提的!

这部电影根本不是在讲爱情,你所看到的悟空与阿紫,天蓬与阿月,全都是为抗争服务的,创造美好,只是用来毁灭这美好,而非歌颂这美好——它只需牢牢抓住“抗争”。

当然,它使女性角色扁平化(尤其阿月的剧情),为了美好而美好地存在,确实是个塑造上的败笔(也可能确实是时长塞不下)。至于反派女配天尊,也是为了反派而反派了,结尾真是尬得慌……

 
再谈一些从原著出发的大改编。

如来佛变成了上苍,反派变成了什么上圣天尊,佛家道家那些神仙没有成为反派,鄙人觉得纯属宗教问题和能不能过广电审核的问题。

至于删除金蝉子的戏,一方面可能由于和尚本身就是个敏感点(我们写言情小说的都不敢去写和尚了),要写一个和尚造反抗争,拿来过审的话,太烧脑且容易被毙,第二,金蝉子跟悟空在主旨上的联系属于平行关系,更何况该电影把时间背景定在了取经之前,也没金蝉子啥事不是?所以删了挺正常。



当然,鄙人也要来说这电影的缺点。本电影最大的缺点就是交代不明,逻辑奇怪。

你从哪知道妖云喜欢晚霞?且妖云恰好视力不好?花果山停水了饭都没得吃,哪来生产力屯那么多布?

天尊另一方向上也是逆天命的代表(她的野心),她的野心从何而来?她对女儿阿紫的感情很奇怪,为何不铺垫人物前史?

阿月为什么被贬凡间?菩提老祖为什么能救回悟空?悟空为什么死了又活了?菩提老祖扮演上帝角色?

此处省略十万个为什么……

综上所述,改编很棒,但故事逻辑不行。总分五星的话我给四星,本来三星的,特效真的太棒,额外加一星。

<完>

(本影评首发在我的微信公众号。六州笑谈:liuzhouxiao66)
1
0

查看更多豆瓣高分电影电视剧

回应(0)

添加回应

悟空传的更多影评

推荐悟空传的豆列

提到这部电影的日记

了解更多电影信息

值得一读

    豆瓣
    我们的精神角落
    免费下载 iOS / Android 版客户端