《Hey bro,fire your whole family》无剧透

唯寵sa嬌
在我去看这个电影之前,我绝对不否认我早就有偏见,“阿sa的爱情片”,似乎一直都是一个可靠的‘证人’。有人说,香港还要产出多少这种无聊且千篇一律加无脑的爱情片?我想问,你真的有好好看这部电影嘛?
    香港商业化爱情片似乎一直绕不过这些套路----相爱好久,出轨,分手,感动全场,复合,每个阶段外加黄色小话。这部电影呢?这上面列举的六个因素,拿掉三个吧。诚意,是它抛开特别商业的原因。当这部戏是因为主演而开拍的时候,主演的情绪也因酝酿已久而先一步到位了,这是第一个诚意。小说是李敏的,编剧也是她,这是第二个诚意。《雏妓》,让sa提名金像奖女主角的导演,这是第三个诚意。
    香港的爱情片大多数很注重生活化,不会刻意去放大上层社会的爱恨情仇,而反其道注重普通人的柴米油盐。贴地气,让我们看的时候或许不会把它当做是一部“电影”,或许更多是生活化的场景,只不过是把身边人的例子用显微镜找出来,然后一步一步地叙述着平淡又戏剧化的生活。《原谅他77次》或许更加的扎实,我记得宣传口语有一句是,一部让男生理解女生想法的电影,让他们知道为什么我们会“无缘无故”地发脾气,这个倒是很...
显示全文
在我去看这个电影之前,我绝对不否认我早就有偏见,“阿sa的爱情片”,似乎一直都是一个可靠的‘证人’。有人说,香港还要产出多少这种无聊且千篇一律加无脑的爱情片?我想问,你真的有好好看这部电影嘛?
    香港商业化爱情片似乎一直绕不过这些套路----相爱好久,出轨,分手,感动全场,复合,每个阶段外加黄色小话。这部电影呢?这上面列举的六个因素,拿掉三个吧。诚意,是它抛开特别商业的原因。当这部戏是因为主演而开拍的时候,主演的情绪也因酝酿已久而先一步到位了,这是第一个诚意。小说是李敏的,编剧也是她,这是第二个诚意。《雏妓》,让sa提名金像奖女主角的导演,这是第三个诚意。
    香港的爱情片大多数很注重生活化,不会刻意去放大上层社会的爱恨情仇,而反其道注重普通人的柴米油盐。贴地气,让我们看的时候或许不会把它当做是一部“电影”,或许更多是生活化的场景,只不过是把身边人的例子用显微镜找出来,然后一步一步地叙述着平淡又戏剧化的生活。《原谅他77次》或许更加的扎实,我记得宣传口语有一句是,一部让男生理解女生想法的电影,让他们知道为什么我们会“无缘无故”地发脾气,这个倒是很有趣。原谅的每一次,挑出来的每一个例子,都很典型,从讨厌迟到,到没办法与对方家庭和平共处,一些很具有话题性的个例,变成了平淡如水的生活场景,这个是第四个诚意。
    剧透就罢了,我觉得看电影的质感在于新鲜感。
    面对《变形金刚5》的轰炸排片,《原谅他77次》似乎更多在扮演一个默默无闻在角落的胆怯者,尽管他应该抱有自信,但他依旧是在迎接因变5失落而归的人们。电影院的排片让他抬不起头,尽管他在这边每一场电影都可以有90%以上的上座率。我记得sa的上一部爱情片《我老公不靠谱》(似乎香港译名《我老公唔生性》更接地气)也是在《变形金刚4》的挤压中苦苦生存,真是挖坑自己跳。
    语言,永远是香港电影绕不开的难题。演员的表演不是只在于明面的演技,更多的情绪表达和控制是投入在语言的描述中。看着国语版的大家,似乎是很难理解粤语版的吸引,日常化的表达,演员的原音才是最佳的承载物,我并不认为国语版一个带有娃娃音的配音,可以清晰表达出阿SA当时在日本街头找不到路,非常无奈地带着懒音的抱怨,我更加不认为国语版一个说话这么轻佻的男配音,可以准确表达周柏豪带着怨气说出与Mandy结婚的报复性心情。我不是在质疑配音演员的专业性,但试问在电影院看着全国语配音的英文法文印度文电影,观众又是一种怎样的懵逼心理?虽然,所看即所得,看不到粤语也不是观众的错,但是那种因为在看国语就大发脾气骂演员说话难听演技差的人直接上天好嘛。有很多笑点,有很多情绪表达的不到位,也是本土化电影难以让国内观众有共鸣的鸿沟。或许有机会,当有人,有耐心,去看原音的时候,会发觉看字幕其实也是一种享受。
    一部可以carry观众情绪的电影,观感是怎么样的?我坐在满员的电影院里面,听着熟悉的语言,笑是捧腹的,沉默是思考的。身边的一个个人,都与我的观感相似,整齐而别样的笑声,似乎是在首映礼上紧张又期盼的每一位观众的写照。最好的时刻,莫过于我和大家都在为同一个别出心裁的笑点而拍手叫好,那一刻我和电影院的人的情感是交汇的。Fire his whole family是全场最佳笑点,当然是我个人认为。
    我或许需要恭喜阿SA,这部爱情片可以和阿娇的《前度》相媲美了。
   《前度》应该是我最like娇姐的一部电影,因为它的结尾——旅行,我也可以一个人去。《原谅他77次》的结尾,原谅第78次,你会开心吗?希望你们可以感受到它的诚意。



【剧透】一句话
————————————————————————————————————————


ps:里面有一个我自己分析的彩蛋,Eva送shooter去机场没赶到飞机,后来回家的时候Eva妈妈说她一夜未归,那么就是说那天晚上是跟shooter在一起的吧嘻嘻。
7
0

查看更多豆瓣高分电影电视剧

回应(2)

添加回应

原谅他77次的更多影评

推荐原谅他77次的豆列

了解更多电影信息

值得一读

    豆瓣
    我们的精神角落
    免费下载 iOS / Android 版客户端