爱乐之城 爱乐之城 8.3分

黄昏·星光·梦·爱情

鹿茸
提示:这篇影评可能有剧透

爱乐之城

爱乐之城(la la land)非快乐之城,而是个梦想之地。带着星星的光芒,美妙而不可方物。其实,不应该叫爱乐之城,虽然人家是个音乐剧。应该叫繁星之城。城市里的灯光就像星星一样不停地闪烁,天文台,星空,这些星光营造的氛围就像童话中的仙境一般。梦从这里诞生。每一颗星星是一个美好的梦。星光照耀之下,共同追逐梦想的人们萌发了爱情。

城市之光与星空,片子里常常出现这些在白天与黑夜之间的过渡段,一切如梦如幻。

显示全文

爱乐之城

爱乐之城(la la land)非快乐之城,而是个梦想之地。带着星星的光芒,美妙而不可方物。其实,不应该叫爱乐之城,虽然人家是个音乐剧。应该叫繁星之城。城市里的灯光就像星星一样不停地闪烁,天文台,星空,这些星光营造的氛围就像童话中的仙境一般。梦从这里诞生。每一颗星星是一个美好的梦。星光照耀之下,共同追逐梦想的人们萌发了爱情。

城市之光与星空,片子里常常出现这些在白天与黑夜之间的过渡段,一切如梦如幻。

这是来到天文馆,天文馆看见的城市。

这是来到天文馆,天文馆看见的城市。

上面这张太漂亮了,多看几眼,总感觉会动。

上面这张太漂亮了,多看几眼,总感觉会动。

这里星云密布。男女主人公飘上了星空,当然这是象征着他们心中的爱情在这星空下无限地升华。他们站在云端上谈恋爱。星云笼罩。

在星空中恋爱,他们的恋爱跨越了一个星球又一个星球,这一瞬间,时间与空间的界限灰飞烟灭,全世界只剩下我和你。

爱情在梦想与现实的夹缝中生存。爱情与梦想被摆上了天平。天平究竟要往哪一方面倾斜。电影五年后告诉我们,爱情还在,但已不可能了。

Spring:与你相遇

SUMMER:热恋

Fall:面对现实

Winter:正视爱情与现实,离开

我喜欢着这里面的配乐。City of stars,Audition……尤其是第二次相遇时,站在山上跳舞的那一段。特别有意思。欲拒还迎,扭扭捏捏,男女之间的心理拉锯特别好玩。

电影里,好多场景特别喜欢,尤其是这个画面,这座黄昏中的城市灯光闪闪,就像星星在闪烁。远方群山,配上这首曲子,特别有布达佩斯大饭店的感觉

主题曲就更不要说了,出现了四五次。感觉很美妙。城市里的星光美妙,迷了双眼,到底属于自己的星光在哪里呢?这是男女主角找到彼此的定情曲,也是离别的挽歌。前奏特别好听,像踩个跷跷板,摇摇摆摆。

City of stars

城市的星星

Are you shining just for me

你是否在为我闪耀

City of stars

城市的星星

There so much that I can't see

还有好多 我看不见

Who knows

谁知道

I felt it from the first embrace I shared with you

我感觉自从初次拥抱

That now our dreams

我们的梦想

They've finally come true

终于实现了

City of stars

城市的星星

Just one thing everybody wants

有个东西 人人都想要

There in the bars

在酒吧里

And through the smokescreen of the crowded restaurants

穿过热闹的餐馆的烟幕

It's love

这是爱

Yes all we're looking for is love from someone else

是的 我们正在从别人那里找寻爱情

A rush

匆匆忙忙

A glance

转眼之间

A touch

触摸

A dance

一个舞蹈

To look in somebody's eyes

看着别人的眼睛

To light up the skies

照亮了天空

To open the world and send them reeling

打开世界 他们感到眼花缭乱

A voice that says I'll be here

有个声音说 我会在这里

And you'll be alright

你会没事的

I don't care if I know

如果我知道我要去向何方

Just where I will go

我就不会在乎

'Cause all that I need's this crazy feeling

因为我想要的就是这种疯狂的感觉

A rat-tat-tat on my heart

一只老鼠进入我心

Think I want it to stay

我想让它留下来

City of stars

城市的星星

Are you shining just for me

你是否在为我闪耀

City of stars

城市的星星

You never shined so brightly

你的闪耀从未如此明亮

从傍晚幽蓝的天空转到缤纷的黄昏我一人独自寻找爱,远处有一对情侣正在跳舞,路灯闪闪,一盏又一盏路灯仿佛要通向美妙的爱情之旅。

对于女主来说,她一开头也是如此,一人我饮酒醉,醉把佳人成双对。一个人孤零零地穿过了一对又一对的人。

另一首更动人的是这首独白。导演让他们讲故事,讲着讲着,在讲着自己。

Emma Stone - Audition (The Fools Who Dream)

My aunt used to live in Paris

我的姑母曾在巴黎生活

I remember she used to come home

我依稀记得 她以前回家

and tell us these stories about being abroad

会告诉我们国外生活的故事

and I remember she told us that

我记得她告诉我们

she jumped into the river once barefoot

她曾赤脚跳进河水中

She smiled

微笑着

Leapt without looking

毫不犹豫的跳进去

And tumbled into the Seine

还有跌落进塞纳河中时

The water was freezing

那水刺骨的冷

She spent a month sneezing

她打了一个月的喷嚏

But said she would do it again

但她说还会再次尝试

Here's to the ones who dream

这里有些人

Foolish as they may seem

做着可笑的梦

Here's to the hearts that ache

心痛着

Here's to the mess we make

让一切一团糟

She captured a feeling

她捕捉到一种感觉

Sky with no ceiling

广袤无垠的天空

The sunset inside a frame

夕阳如画

She lived in her liquor

她终日饮酒

And died with a flicker

死亡只是一夕之间

I'll always remember the flame

我会永远铭记那份热情

Here's to the ones who dream

这里有些人

Foolish as they may seem

做着可笑的梦

Here's to the hearts that ache

心痛着

Here's to the mess we make

让一切一团糟

She told me

她告诉我

A bit of madness is key

些许疯狂

To give us new colors to see

是让我们见到全新色彩的关键

Who knows where it will lead us

谁能知晓它会指引我们何方

And that's why they need us

这就是他们需要我们的原因

So bring on the rebels

所以壮大我们的反叛之心

The ripples from pebbles

画家和诗人歌颂和绘画着

The painters and poets and plays

抛出鹅卵石泛起的涟漪

And here's to the fools who dream

这里有些人

Crazy as they may seem

做着可笑的梦

Here's to the hearts that break

心碎了

Here's to the mess we make

让一切一团糟

I trace it all back to then

我让一切倒回

Her and the snow and the Seine

她在积满雪的塞纳河中

Smiling through it

欢笑的场景

She said she'd do it again

她说她要再次尝试

背景变暗,一束灯光打在她身上,她慢悠悠地讲着自己,这一次再也没有人打扰她。她悲喜交加地唱着,说到动情处,她张大嘴,仿佛发出不甘的怒吼。

这是她一个人的独角戏。

还有一点想说的,就是片子里的色彩。红黄蓝绿都齐全了。搭配的非常美。一种色彩一种情感。蓝色的忧伤,红色的热情,黄色的明媚,绿色的不羁。

这里很特别。光打了下来,拉出长长的影子,男主人公在黑暗里,半是光明半是黑暗,似乎有转机。

天亮了。一切都要结束了。如梦如幻的星光也没有了。

埃菲尔铁塔与他的桥,灯光在水波中漾荡着。特别像迪士尼的童话世界。

埃菲尔铁塔与他的桥,灯光在水波中漾荡着。特别像迪士尼的童话世界。

蓝光之下。结局悲伤而艳丽。蓝色代表忧伤。不过有意思的是,女主脸上是大片的蓝光,男主则是背景是蓝色的。

0
0

查看更多豆瓣高分电影电视剧

回应(0)

添加回应

爱乐之城的更多影评

推荐爱乐之城的豆列

提到这部电影的日记

了解更多电影信息

值得一读

    豆瓣
    我们的精神角落
    免费下载 iOS / Android 版客户端