四重奏 四重奏 9.1分

QDH甜甜圈洞,或许难免有欠缺的“圆”(2018.1重温待全补完)

We.Dong
2017-01-18 看过
提示:这篇影评可能有剧透

出于对坂元裕二编剧之深爱,也是出于对此剧各方面设定之精细微妙的敬意,终于按耐不住内心伪文学之力潮涌再次捡起我的烂笔头。我会争取在每话播出后及时更新,针对分集细节展开追论,尽力将BGM音乐链接附后。意在大家管观剧后可以来此再度细细回味。并祝各位影友及家人春节快乐,健康万安。(如果哪里理解有误或遗漏,还请影友多多指正,大家一起分享讨论)

从2017冬番新番预告得知此片就掐指数日子盼1月17号开播,追新番在凌晨4点放出资源迫不及待。想等720p享受视听盛宴,结果还是没有等到午后,看了日菁组的版。土井裕泰+坂元裕二+四个戏精真没有辜负我们。继《最完美的离婚》后,坂元裕二熟悉拿捏到位的四人群像剧,BGM、色调、细节及台词金句,这个似曾相识的味道,让人沉浸其中,无法自拔,看着播放器如时间流逝般向前的读条,希望第一集长一点,再长一点,最好不要完。


第 一 话:

移轴效果,在乐曲声中,片名出现

一、剧名Quartet 和 四重奏组合 Quartet Doughnuts (Hole) 1.Quarte :如题,四重奏,四人一体。

片名Quartet,四重奏

别府在掌声后起立介绍小乐团,在名称后面加上了"Hole",就

2.Quartet Doughnuts (Hole) Doughnuts:甜甜圈 Hole:洞 (剧中更贴近于圆) △ 所以两者结合便是甜甜圈中间的圆(洞)

他们的小乐团名称,Quartet Doughnuts,这时还

第一遍看的是日菁字幕组版,将hole直接翻译成了“圆”,在店员(吉冈里帆)转述本杰明将音乐理解为甜甜圈中间的圆(即Doughbuts Hole)时。二刷看了追新番的720p,将hole翻译为“洞”因为有日语原文,对照加上度娘,理解就更加透彻了。

有欠缺的人,演奏出了欠缺的部分(互补?)

别府一直很介怀本杰明老先生,加上演奏之前得知他对音乐的感悟,所以在演奏结束接受了大家的掌声后,站起来自我介绍道:晚上好,我们是“Quartet Doughnuts Hole ”,在其他三位成员不知情的情况下,在原本组合名字Quartet Doughnuts 后面临时加上了Hole,也是表达了对本杰明的敬意吧。

在原本Quartet Doughnuts之后加上了hole

在话1快要结束时,卷走出房子看到小面包车上组合名字后面加上了hole(我没有去深究是谁加上的,应该是别府吧,字体和之前的大写不同) ,微笑点头,也是对此的承认。 △ ED 的演唱者,是Doughnuts Hole !!!(稚名林檎的词曲)

主题歌,演唱者:Doughnuts Hole(他们四人的组合


二、台词及细节 坂元裕二的本子里,总能出现一些看似无厘头出现的莫名台词,而事后却让人津津乐道。看见短评里已经有朋友在讲述加柠檬党和喜欢阴天(多云)了。他的本子真的非常细腻,像冬季一杯温热的水,看似很淡,却很实际。让人抱在手上就不愿放下,喝到心里,更加难忘。 1.柠檬加or不加,以及询问方法的两个流派

这里有柠檬哦

这是看似小到不能再小,甚至不值得被拿到饭桌上开餐前来激烈讨论的话题。但是或许这个细节就涉及了未来人物关系发展以及性格特征的走向。而当话1后半部分卷讲述酒馆偶遇老公的事情时,其他三人以及我们都会明白,加不加柠檬,的确不是一件小事呢?对吧?关乎爱和喜欢,温柔还是欺瞒。 2.每个人都有自己习惯的小动作 小雀:在正式演奏时脱袜子,“这样会很来劲儿”,可能会更加释放自己吧, PS:在拍摄团队照片的时候她好像也光脚了(瑟瑟发抖) 家森:喜欢将衬衣领子弄松垮,好像很开放放浪的样子... 别府:喜欢在演奏前擦一下眼镜 卷:婚戒,左手换右手 因为个人职业(婚礼摄影师)和学习过西方文化的上学经历,经常被问到戒指的戴法,一般婚戒,尤其是珍贵的婚戒一般戴在非惯用手的无名指,也就是正常人的左手,但是小提琴演奏者的左手要按弦,剧中也给了三次特写(比其他三人多一次),卷将左手的婚戒换到右手,这或许说明她怕婚戒在演奏中损伤?或许说明她对爱情以及自己婚姻还是非常珍视的,虽然从暗中挤走本杰明事件说明卷很现实,但是对她杀夫目前持怀疑态度。 3.房间保持原样,卷刻意没有改变丈夫消失前的样子 卷第一次“我回来了”到家的时候,老公的鞋依然放在玄关外,电视机依然打开,袜子随意在地上扔着,就像后来她跟别府解释说因为老公喜欢进门就光脚,所以袜子扔的到处都是,之后卷在吸尘电话响起时被绊倒,还轻轻触碰地上老公留下的袜子。 对爱情非常珍视,刻意不去改变原貌,回来后,就像老公没有消失一样。

我还是不愿相信是她把老公弄木了....新闻里的无名男尸烟幕弹! 4.比起蓝天,更喜欢阴天(多云天气) “为什么阴天就不是好天气呢?” △日菁字幕组翻译为“多云” 追新番翻译为“阴天”

比起蓝天,我更喜欢阴天(多云)

卷说,谢谢你,我们一样呢。 5.据说人生有三个坡,上坡(上り坂)、下坡(下り坂)、没想到(まさか)。

上り坂、下り坂、まさか。

日语原文:「人生には、三つ坂があるんですって。上り坂、下り坂、まさか。」 因为是三个“さか”(SAKA) 日菁字幕组翻译为“上坡、下坡和突然” 是啊,我们人生当中都会遇到上坡、下坡和突如其来,领我们不知所措的剧变,人生或许就因为这个转折和彻底改变,真的是“まさか” 6.夫妇(夫妻)是什么?

夫妻,是可以分开的家人。

可以分开的家人。 第一次卷在路边给别府说的时候,身后一辆客车驶过,我想别府应该是没有听清的(卷说话的正常音量真的很...),但是别府是因为喜欢或者是羡慕吧,他会觉得卷的答案会很美吧。 7.胶带、磁铁还是图钉,同情到底是不是一个贬义词? 家森想将本杰明的黑白海报用磁铁吸到冰箱门上,好让大家每天都看到,别府说有,然后拿出图钉将其钉在了一旁,之后家森又提到本杰明家中的海报胶带粘的快要掉下,是因为他不会用图钉钉在墙上,他只是想继续自己喜欢的音乐罢了。 软弱、坚定、狠心和同情,这四个词看似离得那么远,却又好像是背靠背一样隔得这么近,放佛就是一个硬币的两面。有的时候同情是若软、而有的时候坚定又是狠心,重要的是该在怎样的情况下,坚定,该在怎样的情况下同情呢?

玉米茶扔出!在如此激烈的氛围里这个动作却毫无违和感!

8.我们没能成为可以靠做喜欢的事情生活的那种人

我们没能成为可以靠做喜欢的事情生活的那种人

卷说别府不过是从本杰明的身上看到了未来的自己,我们没能成为可以靠做喜欢的事情生活的那种人。 别府在的公司显然被爷爷的光环笼罩并非自己喜欢却又无能为力, 家森更是35岁在理发店打工,被误认为是店长却只能被命令去洗头的假头头。 他们用业余时间坚持自己的梦想,奢望这个梦想可以更持久,更长远。 本杰明的出现,有妻孩却没在一起生活的窘境,让两个人对音乐的坚持似乎受到了微微影响, 但是他们依然羡慕他能够靠做自己喜欢的事情生活,却也担心将来的自己也变得像本杰明一样潦倒,靠谎言博取同情,用同情换取利益。 我从事着自己喜欢的摄影,成为主业之后却真的没有以前快乐,每天都在拍自己不喜欢的东西,甚至没有时间来创作自己喜欢的拍摄。如果再给我一次机会选择,我愿意努力工作上班,把我热爱的摄影当做爱好,这样自己喜欢的事情就永远会摆在至高无上的地位不被玷污,而自己也会对喜欢的事情永葆热情。 9.所谓偶然或许并非命运使然

巧合或许并非偶然

仿佛命运一般,四个演奏家在ktv同一时间开门相遇,这一定是命运的安排吧?! 生命中真的会有很多难以解释的巧合,而有时或许也是人为的阴谋... 看似最务实的人或许又是四人之中最单纯的。

导演也是很用心的,第一次从别府嘴里提及ktv巧合时的视角跟之后演奏前阿卷回忆感谢命运安排时的视角是反向的。 PS:其他三人显然也是被指使在ktv出现,而他们彼此之间并不知晓....目的不明,悬念设置很好。 但是这仨人的内心深处又是善良的,从对待本杰明这个事能看出来,他们把本杰明带回家,把本杰明家人合影摆正,刷碗收拾好屋子,帮他盖好,后悔没有帮他拔鼻毛....包括之后打破合练时的争论。 10.本杰明的本尊是一一中的日本大叔:尾形一成

日本70年代著名热血运动漫画《明日之丈》矢吹丈,后山p主演过

第一眼看到戴明日之丈帽子出现的欧吉桑出现的时候我就在想他是谁他是谁, 然后在他弹钢琴的时候终于想起来,是《一一》那个可以吹着口哨能让鸽子站在肩膀上的神奇大叔,尾形一成。 也是那个《老师与流浪猫》中的怪森森。

杨德昌电影《一一》中的尾形一成

看到捡帽子摔倒时的本杰明更是感叹,时光催人老,无情又无力的悲凉。 11.餐厅老板娘,是“阿通” —八木亚希子

八木亚希子在《真田丸》中饰演阿通

是滴,《真田丸》里的小野阿通,再之前看到她好像还是在《东方列车杀人事件》吧.. 12.猫头鹰甜甜圈 (更正之前的公车私用说...感谢麻卑仓指正)

看别府的公司好像是在做猫头鹰甜甜圈(四种口味..) 13.大指挥家别府良明 是北野武?

这真的不是北野武老爷子?

不知道大家注意到这没有,别府君的爷爷的海报...我第一眼就感觉是北野武既视感...是不是是不是

14.“沐浴露”口误引发雀的坏笑 (感谢等秋叶评论补足)

起初前两遍也的确没有get到雀对于家森想买“沐浴露”(追新番字幕组翻译为“沐浴露”)的笑点(日菁字幕组翻译为“沐浴皂”,我也以为是洗澡用的肥皂,没有什么不可...)直到“等秋叶”影友补充,fix字幕侠翻译为“沐绿露”指出这是家森的口误,引发了雀的坏笑。


三、坂元裕二式嘴炮和日常 日剧中在寒冬出现炸鸡也不是第一次了吧,但没有下雪和啤酒,有的只是拌嘴和争辩。 始终没有泡上的邻居给的玉米茶,成年人的小争吵就在此,大家都明白玉米茶只是一个借口,大家也都看得出来,本杰明事件的“余味”并没有散去,有人可以放在心里不写在脸上,有人不吐不快,有人想假借别的方式来转移注意力,但是始终还是说破开来。A调给了,可卷却真的弹奏不下去,她也并非不在意,她也并非真的有家可归。 乍一看觉得有一点点荒诞派感觉,但却让人觉得这些日常才是生活,像《最完美离婚》中瑛太没完没了的BB....那是他表达爱的一种方式而已。 不让人反感的嘴炮,在嘴炮中又能吐露真情,毫不浪费台词和戏精们的演技。


四、色调和BGM

ED不能再美了...

ED不能再美了...高桥小哥的弹跳能力可以!

配乐为了贴题大多以钢琴和管弦乐居多,衬托氛围恰合时宜。片尾ED不能再美

觉得这张照片很有爱,大家看向同一个方向,在同一时间。

大家不用太仔细观察就能发现,《Quartet》的复古冷色调跟其他冬季番是不同滴,更像电影色调和wowow台管用的大片很厉害既视感。不得不说在一部好剧本之后,导演自然是非常非常重要的。

光妹这一瞬间肯定又被很多光迷表白舔屏了吧..不过剧照色调真的


五、坂元裕二身前的大导演

首当其冲,第一位,编剧:坂元裕二

一直觉得日本电视剧跟电影有一个跟天朝不同的地方,非常重视编剧,ED编剧一般充当其冲放在前面。在预告的时候大家都很期待坂元裕二在去年冬天《追忆潸然》“不走心”之后的正常发挥,却好像忽略了他身前这位大导演-土井裕泰,是的,儿时经典《美丽人生》、《美人》、《百年物语》……近期的《重版出来》、《产科医》、《逃避可耻但有用》、《飞翔情报室》、阿部宽的沉睡森林、红手指和麒麟系列》。。 所以土井裕泰+坂元裕二的幕后组合真的好可怕好可怕~赛高!


六、人物和演员 难得一部剧有四位主役很喜欢.没有讨厌反感的演员出现.....首集来看,四位演员跟饰演人物都很搭啊,都开好车并且上了起跑线飚起来了....十分在线。 1.家森:一直很希望能看到高桥小哥主演的剧,对他的好感莫名起源自他“一生”的名字,爆发于《民王》的贝原小秘书。从海报放出就感觉高桥小哥这次要演小帅哥公子了...与龙平饰演的别府对比,内心戏最多的也给人了吧.看起来他的过去和不良组织有关?高校小哥饰演的家森应该是四人中最“油滑”的一人了吧。 2.小雀:在正式演奏的时候,喜欢光脚演奏,很像光妹曾经的暗黑之虎,大大咧咧,好喜欢吃啊,醒来也要把零食的渣渣吃掉。 3.卷:应该是四人中最年长?松隆子这种不敢大声说话的小怯懦加上隐忍的假腹黑表现的很好啊,还是对婆媳关系的决裂,丈夫的失踪被杀持怀疑态度....她未必是凶手.... 4.别府:对龙平桑德印象还停留在真幌站前番外地,不过他演文质彬彬的眼镜男却又丝毫不突兀...(是谁说龙平桑越来越像梁天的请出列....) 四位演员真的都下足了功夫,在调弦和演奏过程中动作的拿捏,尤其是左手的按弦都真的看起来非常专业(不像天朝要么搞手替只拍局部,要么就是动作很low鸡手不对音..) 敬礼!

从预告片里就在等待此刻高桥小哥的蜜汁微笑。

不足60分钟的话1信息量满满,总之个人觉得不辱使命...撑起了2017冬番的一片晴天。 好久好久没有写东西了,这也算是潜水豆瓣多年,写的第一篇正八经的小剧评了吧,在《This is us 》剧评没写完的档口,真是忍不住要为《Quartet》站出来抒发点小情怀... 因个人是管弦乐和日语痴,觉得两个字幕组对本杰明这段话的翻译都有道理(引用两个字幕组截图并没有刻意比较优劣高低的意图)。关于Quartet Doughnuts Hole我理解的是,每个人都是有欠缺的,而在对于四重奏来说,每个人又都演奏出欠缺的部分,或许就更接近于甜甜圈的圆了吧?就好像四名成员,每个人貌似都有自己的“欠缺”和不想被人知道的一面,小提琴、中提琴和大提琴的组合,是否能重奏出四人的“圆”,并且像甜甜圈中心的圆,虽不光滑,虽不规则,但却依然甜美。 卷说他喜欢老公的体温是37.2℃,比正常人高一点的体温,脖子那会很好闻。 我们都会有比正常体温偏高那么一点的时候,或许是因为我们头脑发热,或许是因为我们太过激动,或许是我们在一瞬间坠入了爱河脸红心跳不知所措,或许, 我们都是那个有一点点欠缺,等待着将这个欠缺补全的, 甜甜圈中间的,圆。


第 二 话

家森“行间”(言外之意-追新番字幕组译)以及卷对别府的言语提醒使其意识到,原本以为离不开自己的重要之人,就要这样在自己的生活中消失,十年单相思的苦情终得表白,遭拒后与九条“好好告别”,在微凉的清晨一番拉面后,铭记这一天的人生高潮,为两人的感情画上了句号。
雀为了走近别府,故意拿喜欢家森作为掩护,实则在选择左手边摇滚坚果冰激凌时,终于按耐不住对别府小鹿乱撞的心。
卷的敏感心思以及敏锐的洞察力逐渐显露,轻微暗示雀的“神秘”,看破雀对别府的心意,使得两人对手戏愈发精彩。
口不对心、言外之意、心照不宣、暗藏秘密。

一、眼神

想必不论是编剧的细节设置巧思,或是导演指导到位,还是演员的表演用心,这一集的眼神特写增多,而且对表达单相思以及心意上,格外用心。

1.卷对别府的眼神:心意渐渐表明

在合奏《Tune for a Found Harmonium》时,雀在偷看别府

进入假寐状态前,雀听到别府对卷说自己有喜欢的人时

雀目光的焦点实则在别府身上

两人在超市前吃冰激凌时雀再次微笑偷看别府

九条婚礼后四人来K歌,小雀被别府戴上护颈后眼里都放光了有木有

2.九条对别府的眼神:虽喜欢却明确知道无法晋升结果为永恒的爱

别府为同事签名时一旁九条看过来的眼神

3.别府对卷的眼神:十年单相思,暗恋欲挑明

同样在合奏《Tune for a Found Harmonium》时别府看向卷


二、薯条:

作为这一话的重要意象这一,薯条也是在不同环境下频频出镜

1.九条和别府的歌声中,总有默契的大份薯条相伴

回头确认是否点了薯条,两人的默契动作

第一次应该是九条日常性地邀请别府(别府后到,九条自己在唱着《White Love》),第二次应该是别府在告白被拒受到打击并且意识到即将面临的失去后,邀请了九条(九条后到,别府自己在唱着《White Love》),两人到达后都是先拿起呼叫服务的电话然后转身看向后面的桌子上,确认一下对方是不是已经点了,然后追加了大份薯条,虽然第一次别府叫了生啤,第二次九条叫了乌龙茶,但是想必薯条都是两人爱吃,或者是每次唱K的必点零食吧。就像第一话中两人聊到吃螃蟹的惬意,也从侧面,通过一份薯条反应了两人之间的感情亲密以及默契程度。

薯条不远处,两人的外套跟围巾挂在一起

2.四人家中的薯条叠叠乐,看似平稳的四人关系受到震动

雀、卷和别府一边闲聊一边玩着薯条叠叠乐

雀、卷和别府在晚上边吃薯条边聊天。而后别府说起了这十年间的四次命中注定的相遇,表白心意后,引来了卷的拒绝和不满,并且对别府利用九条的事情提出嘲讽和不认同。卷在一句“不要小看被抛弃的女人”爆发后,注意到桌上的薯条塔倒了。

原本看似平稳的四人关系第一次受到了震动

薯条叠叠乐的倒塌,是否象征着原本看似平稳的四人关系出现了涟漪震动,卷满心欢喜以为在人生低潮受到了老天爷的馈赠,机缘巧合促成了如此美好的四重奏组合,没成想是被跟踪,并且在十年间默默被喜欢着被注视着。


三、言外之意(行间)

行间,fix字幕侠翻译为“字里行间”,个人更加喜欢追新番字幕组的翻译:“言外之意”。

追新番字幕组翻译为“言外之意”

看似家森通过卖弄“言外执行”弄巧成拙被卷发现了LINE上有朱“我不想再跟你联系”的囧事,实则让别府开始明确思考九条对自己的心意。

家森变严肃状,言外之意案件粗线

“嘴上说的跟心里想的是不一样的”

“人们总是对喜欢的人不说我喜欢你,却说我想你”

在讲解言外之意席间,家森日常卖萌

言外之意案件,家森桑角色扮演剧情重现

当别府说出“大概、或许”的身后,自己都有些迟疑了,究竟九条在我心里是怎么样的位置呢?“我大概要结婚了”这又是一种什么感情色彩的话语?九条的用意又是为何?酒友,无话不谈,经常因为谈得太投机而错过末班车,我们睡在一个房间都不会发生什么……别府君,这一切只单向能说明此人对你的重要性,却无法摘脱她的消失对你未来的生活无足轻重。

抑或,别府之前都没有认真仔细去为九条定义一个明确的身份,只是在默默利用,或者说享受更加合适,享受着这份来自于九条的感情。可当大家对九条言外之意案件在意时,别府真真正正意识到这份情感的重要性吧。

而当卷说出“之所以会产生某个人离不开我这种感觉,其实是自己离不开这个人吧。”别府才意识到这个重要的人就要离开自己了,而后知后觉的自己是离不开九条的。

“人生中也存在着时候才意识到,却追悔莫及的事情。”


四、冰激凌 雀的心意顺着指尖轻轻触碰

别府与小雀买面包与冰激凌的这节,是第二话中我最喜欢的片段。小雀用谎言卸下了别府对自己的防备,用共有的秘密让别府走近了自己。在超市外,两人吃冰激凌这段很甜啊。

小雀用指尖轻轻触碰别府的手

起初看到小雀选择“左手”,让我不自觉联想到了这一话开头镜子阿姨对魔术师左手骗人手段的分析。

“右手用来吸引观众注意力,用左手骗人”

但后面小雀有解释,自己并非喜欢坚果,只是觉得如果别府吃热恋草莓会很有趣。

小雀的选择出于对别府的考虑

指尖的轻轻碰触,扔掉别府忘记在凳子上的冰激凌盖后的开心,以及对自己座位与别府之间距离的二次挪移,都反映出小雀小鹿乱撞的暗中窃喜,她是开心的,是很享受这段时光的。因为她对别府的心意。

小雀是发自内心的笑吧,看得出她很开心

而在九条婚礼之后的某晚,小雀在楼梯上偷看别府在刷碗,下楼再次提出一起外出购买面包和冰激凌时,遭到了婉拒,小雀是失落的。


五、口不对心

1.餐厅有朱的眼睛里没有笑意

通过家森对言外之意的讲解,我们同卷一起得知,有朱对家森是没有意思的,家森的所谓“有戏”实属自作多情,可当LINE之后的下次相见,有朱却表现出了十足的开心和期待。

对于滑雪,有朱“好期待”

心思敏感细腻的卷,在第一次就指出曾做过地下偶像的有朱眼睛里没有笑意,都能想象出她在跟鸡森聊LINE时打字的表情亦然。

2.卷与小雀的对弈

截止第二话,镜子阿姨的话也不能全然听之任之,毕竟是真相还是误会尚不明朗,但是感觉到卷在这话片尾跟小雀的对话中明显是占上风的。从被小雀咄咄追问派对,含糊掩盖过后,变主动为暗示小雀的“神秘”,身上线香的香味似乎已是开始初步试探。

镜子婆婆随身携带的线香

镜子阿姨怎么说都是卷的婆婆,想必两人之前也曾多次打过交道,对于婆婆的生活习惯应该是有一定的了解,是否通过小雀身上线香的气味就联想到她和婆婆有过交集尚且不敢明断,但是足以再次表现出卷的心思之缜密,嗅觉及观察之敏锐。

这次被卷问到是否喜欢别府时的反应与之前不同

虽然小雀口不对心地对卷说“你误会了”,但是能够对比看到小雀这次被问到是否喜欢别府时,她内心是有触动的,眼神透着被看穿时的心虚,与之前晚上被别府问及是否喜欢家森时截然不同。

被别府问及是佛喜欢家森后小雀笑着反问

用疑问来回答别人的疑问就表示肯定,在小雀这是暂时不成立的。通过眼神透露地讯息得知,她承认喜欢家森是假,否认喜欢别府也是假。

六、一次别离 别府与九条

从第一话开始,虽然笔墨不多,但是已能够感受到九条和别府的关系应该非常亲密,但是感觉别府貌似对九条无意,应该属于好哥们或者老铁那种密友,或者说知己吧。前文有涉及,或许别府也是后知后觉,当自己不得不面对这场重要的别离的时候,他的确是有些慌乱了。

比起别府九条显得更加直率一点吧

面对卷的表白失利,十年的暗恋变为明恋跟踪,也明确意识到九条在自己心中的重要性。比起远一点的可爱的咖啡店,那家近一点的连锁店的东西也很好,这让我联想到了《洋芋片》中肉汤和盐味洋芋片的比较。并非退而求一次,只是实际或许比远在天边的幻想来得更好一些。

这个寒冷的清晨比激情的昨夜更美

之于别府,卷是那个自己暗恋了十年却不曾把握命中注定机会的有夫之妇,是那家离得远却很爱的咖啡店,是那个不切实际的幻想。而九条,是一个“大概”要结婚,即将离开自己的世界将来或许再也见不到的密友,是那家近一点东西也还不错的连锁店。

别府的眼中透露出了无尽的不舍和神伤

但喜欢就是喜欢,与远近无关,与幻想实际无关。

两人都是狡猾的,都曾将彼此利用,却又不肯让对方真正走进自己的生命。

但无论卷还是九条,都离自己更远了。一个是将自己推远,一个是被自己推远。

在《White Love》的余音里,别府戴着九条的红围巾凄凉穿过清晨宁静的街巷

或许很多人可能不理解别府与九条的情感,具体点说可能无法理解别府酒后与九条的高潮一夜。虽然我坚信世间是存在高尚纯友谊的,但是在这一夜后,我无法完全苟同别府的做法,他已经过线,已经越过雷池。针对剧情和人物来想,或许别府是明知故犯。他或许是糊涂的,“你早干嘛去了?!”现在才意识到人家的重要性以及相对其婚姻之路出手阻拦。他或许是明白的,他也知道睡后或许就使这份情谊难以维持原先的美好。反正没了未来,姑且一试,放手一搏,不留遗憾。

寒冷的冬日清晨,街灯未灭,阳台上两人裹着同一条毛毯,围着同一条围巾,捧着同样的札幌一番拉面,这幅画面在彼此心里可能会持续到永远。


七、《圣母颂》与《White Love》

1.《圣母颂》

抛开专业音乐角度不论,只谈《圣母颂》在剧中的作用。《圣母颂》对于卷和别府来说,都有着特殊的意义。

2006年10月21日的学园祭,十年前别府与卷的初遇

《圣母颂》是别府第一次听卷演奏的曲目,在十年前大学时的学园祭。

《圣母颂》对于卷应该也有着非凡的意义,第一话里,小雀醒来下楼看到卷在独奏《圣母颂》时黯然泪下。

在九条的婚礼上,新娘入场时,由卷作为第一小提琴手,合奏了《圣母颂》。

2.SPEED 《White Love》

《White Love》应该是别府和九条最爱的一首歌,来自于SPEED组合1996年发行的专辑曲目。剧中所演两次二人k歌,加上最后阳台的别离,都在唱着这首歌。想必《Whtie Love》早已成为二人情谊的一份见证。

新娘退场,别府独奏一段《圣母颂》后改为演奏《White Love》

在九条婚礼,新郎新娘退场时,卷将《圣母颂》的乐谱放至别府的乐谱架上,三人点头示意鼓励,原本准备好弹弦的别府拿起琴弓,开始独奏。在一段《圣母颂》旋律后,改为独奏《White Love》。挽着老公手臂已走过背对别府的九条,听到那熟悉的旋律后,为之停顿。新郎扭头看了一下妻子,九条虽然没有回头,但是她心中应该都懂,在别府为自己送上的挽歌声中,她和别府的感情就这样结束了,虽然或许不够圆满,但至少有好好说过再见。


八、同步与差异

同第一话的炸鸡与柠檬汁讨论一样,这一话也在通过美食和日常从侧面体现几位人物之间的同步与差异性。

1.当听到小雀谎称看到一只盘腿坐的猫时,别府和卷的反应一致,都是低头哪啊哪啊地想赶紧寻找;

2.“刺猬、水獭、猫”与“食蚁兽、北极熊、猫”别府与雀喜欢猫都是第三位的(你们俩喜欢的第一位都是啥-__-|||)

3.剧首家森大厨等待众多赞美之时,雀却第一个提到了饺子;

4.一如往常,卷在演奏之前又不自信起来,担心自己演奏不好,家森看似调侃,实则表达自己类似的情绪表示理解,而别府采用的方式是上前给卷加油鼓劲。

卷不自信地日常担心

家森表示自己十分理解卷此时的心情

曾经我一度以为女生在疲惫、不自信和缺乏安全感紧张的身后,最需要鼓励的话来安慰,其实并不然,一味地加油加油打气或许只会起到反作用,让她们绷得更紧,更加喘不过气,她们需要的是一份理解。


九、好玩的琐碎日常

1.X-Japan的《红》与Yoshiki的护颈

《红》歌词第一段:
I could not look back,you'd gone away from me
(我无法回头,你已离开我) I flet my heartache,I was afraid of following you
(我感到心痛,我恐惧跟随你) When I was looking the shadows on the wall
(当我看到墙上的阴影时) (I) started running into the night to find the true in me
(我开始奔进黑夜寻找属于我的真实)
因为台风和击鼓模式疯狂,Yoshiki在演奏中佩戴必须佩戴护颈

对X-Japan远说不上痴狂,但是有一点了解,在前年红白歌会看过他们的表演,对队长Yoshiki这位亚洲鼓王(世界十大鼓手之一)的表演是印象深刻。大概在2000年前后,他颈伤手术,在表演中必须佩戴护颈。他是一位为了音乐都不顾生命的音乐狂人。X-Japan也是日本视觉系摇滚的鼻祖,被万千歌迷敬仰。

X-Japan队长Yoshiki

九条给别府点了一首X-Japan的代表曲目《红》,为别府戴上了护颈。

九条婚礼后,别府自己点了《红》并戴上护颈

△之前跟九条单独唱K,是九条为别府点的《红》别给别府戴上了护颈。而在九条的婚礼之后,四人来K歌,别府为自己点了这首歌,并把护颈发给大家(亲手给小雀戴上,小雀还很开心地看着别府)

2.凸顶柑与谷间

不知道是不是自己近来犯蛇精病笑点和泪点奇低,看到谷村老板娘穿着棉马甲重回屋里后笑得鼻涕都喷出来了。

想必道具组千挑万选才出来这两只凸顶柑

老板娘一边系扣一边说着不好意思重回准备室

孩他爸是十分在意滴!

别府这个一本正经地看乳沟又故作聪明娓娓道来厉害了!

队友们尴了个尬

3.别府家族

自第一话爆出的神似北野武大爷客串的别府老爷指挥家之后,别府君的父亲又间接登场。

同爷爷一样,别府的父亲看样也是个大指挥家-别府健吾

4.小雀的手机壳图案-雀

雀的手机壳上图案是一只雀(没看清是哪种雀-__-)

5.人鱼VS半鱼人

对于那部蜜汁电影,我一直以为是人鱼/对半/鱼人这样断句...

让别府错过人生高潮的经典电影《人鱼对半鱼人》

卷将《人鱼》光碟扔出

第一话是家森扔玉米茶包,这话轮到真纪酱扔光碟.....

6.台词引用邓丽君歌名(追新番字幕组给力)

追新番字幕组版,涉及到的歌曲名目全都备注了不能更厉害

7.雀的手机录音记录008

小雀打开电话录音准备套别府的话

仔细看录音记录为008,证明之前小雀不光用录音笔,也适时找机会用手机录取证据,足见剧组考量之心细。


十、涉及音乐曲目 (附在线试听链接)

1.他们在本话Logo出现时演奏的爱尔兰风格的曲子改编自《Tune for a Found Harmonium》,收录在 Phil Coulter 菲 柯尔特 1996年发行的专辑《Celtic Horizons》

原曲 Phil Coulter 《Tune for a Found Harmonium》

2.X-Japan 《红》是X-Japan重组前1989年创作的经典代表作

X-Japan 《红》

3.SPEED 《White Love》 90年代日本风靡一时的女子四人组合1996年创作的代表作

SPEED 《White Love》


等待一周后,第二话依然维持很好的劲头,从下集预告来看,要揭示雀的黑历史了?貌似雀和别府躺在了一起?卷在鼓励哭泣的雀归来....燃点还是蛮多的,让我们一起期待下周三!


2017年经历了太多人生不如意,这一年终于熬了过来,距离《四重奏》开播整一年,坂元新剧《anone》开播的今天,我决定把剩下的几话补完。

126 有用
17 没用

查看更多豆瓣高分电影电视剧

评论 41条

查看更多回应(41)

四重奏的更多剧评

推荐四重奏的豆列

了解更多电视剧信息

豆瓣
免费下载 iOS / Android 版客户端