为何吕颂贤版的令狐冲如此出彩

圣墟
2016-11-20 看过
最近翻拍不断,主要想谈谈为何令狐冲一角这麼多年来很少有演员可以像吕颂贤一样得到许多人认可。这也解释了为什麼吕颂贤演的令狐冲会成经典。我认为并非其他版本太差,而是令狐冲一角难诠释。
金庸十四部小说创造了无数的武林英雄,包括郭靖、杨过、张无忌、乔峰、段誉以及令狐冲等等,当中郭靖、杨过、张无忌、乔峰、段誉等角色在各个时代都有出色的演员成功演绎出经典的侠客形象,如杨过有人喜欢刘德华,有人爱古天乐,也有人爱黄晓明,张无忌也是各有簇拥,有人爱马景涛,有人喜欢吴启华,也有人爱苏有朋,乔峰则是梁家仁、黄日华和胡军三分天下,各有各的优点;段誉也有陈浩民和林志颖相互辉映。独独令狐冲一角,历代已经有十位演员诠释过,但在许多人心中,90年代的吕颂贤一直是很多观众心中认为最经典的令狐冲,甚至有「吕颂贤后再无令狐冲」的说法。为何吕颂贤演绎的令狐冲会成为后辈演员难以超越的一道鸿沟?有人说是后几代选角差,但马景涛、李亚鹏、任贤齐,甚至新一代2013版的霍建华等等都曾是那年代最热最火的小生或歌手,他们也是在众多优秀男星中脱颖而出,为何就是无法像吕颂贤般将令狐冲诠释的如此到位,在我反覆看过原著几次后,发现令狐冲这个角色很复杂,他有浪荡不羁的一面,可以不死守门派之别的分野,不迂腐地遵从华山派戒律,心中自有一把判定是非正邪的尺,但面对从小抚养他长大的师父与师母,他饮水思源,割舍不下养育十多年的恩情,即使知道岳不群真面目后仍一再包容。这看似与他洒脱的性格相违背,未能理解透彻角色的演员定会觉得这两点是相互矛盾,其实仔细观察人性,这两点是会并存且不相违背。因为人作为客观的第三者时,他可以理性的去判断是非,认定甲有错,即使他是什麼伟大人物也无须护短,但当那个甲成了你的亲朋好友时那又不同了,这就是所谓理智与情感面的挣扎,也是令狐冲这个角色有血有肉贴近人性的原因。他不像郭靖,太像完人,可以选择大义而牺牲亲情,反显黄蓉的自私,但其实黄蓉的反应才贴近人性。但郭靖这样的性格比较单一,对演员诠释上来说较为简单,不复杂,只要掌握住郭靖憨厚特质,就已经驾驭了七八分了。再说杨过,同样道理,金庸塑造杨过的性格就是离经叛道,愤世嫉俗,只要把握了这个特质,再加上亦正亦邪的气质和少女杀手的外貌,就足以秒杀观众。
再说回令狐冲人格特质,除了上述提到潇洒不羁却又被情与义羁绊这两点外,令狐冲还有一个很突出的特质就是像永远长不大的大男孩,调皮好动,师娘曾说他太胡闹,不够正经,所以小师妹为什麼始终把令狐冲当成哥哥而非情人,因为她心中选丈夫的标准要像岳不群一样。所以要一个演员同时诠释潇洒不羁、调皮胡闹,和面对情与义的犹豫挣扎,这三个完全不同的层次其实是有高难度的,综观几位演员的表演,李亚鹏的诠释总是故作洒脱、狂放豪气样,却显现不出令狐冲的俏皮、大顽童的一面,还有面对情与理抉择时的犹豫不决。李亚鹏总是很单一的表现出正义,甚至台词还说出什麼「正邪不两立」之类的话,台词很明显已经和原著角色性格有偏差了,难怪李亚鹏的诠释一直往郭靖、乔峰那种「侠之大义,为国为民」感觉走去。
而周润发有演出潇洒不羁和犹豫挣扎,却少了令狐冲那种轻佻,飞扬跳脱的顽童感觉,加上那个版本剧情改编的不是很好,所以也未能成为经典。至於许冠杰版,限於电影篇幅有限,加上大幅度改编,情节都脱离原著了,只能说他有把狂放不羁的一面表现出来,其他部分完全没有。而李连杰版完全是林青霞东方不败个人秀,令狐冲彻底被边缘化成了大花瓶。而马景涛,我只觉得他很刻意的想表现潇洒,而非那种从人格特质散发出来的洒脱。
至於任贤齐,我只能说他演出来的感觉跟小说中的令狐冲真的相差蛮远,但他本业是歌手并非演员,在此也就不苛责了,只能怪当初选角的人眼光有问题。
最后说吕颂贤,他是唯一一个把令狐冲诠释的最全面也最到位的演员。不敢说他演技精湛到足以媲美影帝级人马,但他在把握令狐冲性格中几个不同层次是非常精准到位的,这或许跟他本人性格本来就与令狐冲有些类似,占了先天上的优势有关,所以当初能选上吕颂贤演令狐冲的制作人也要记上一功。真正好的选角就是要挑选与角色特质相近的演员,而非冒险要演员硬去演一个跟他气质不相符合角色,这点香港TVB做到了,但其他版本的制作人却没做到。
在表演上,吕颂贤的演出层次分明这点是无庸置疑,把令狐冲各个时期心境不同转变都诠释得很好。从在华山派时期与小师妹两小无猜、与世无争时的洒脱不羁、调皮胡闹,到被卷入江湖斗争后的情与义的矛盾,但为了情与义两字还是一肩挑起恒山派掌门重任。时期的令狐冲,吕颂贤的表演收起了前期的顽皮,胡闹,因为他已经有了成长,但仍表有洒脱与不羁,一直到后期,看到左冷禅、东方不败、任我行、岳不群等人陷在权力追逐的游戏当中,欲望永无止尽,才看透平凡的人生是最幸福的,於是选择和任盈盈退隐江湖,到后期令狐冲才真正到达不牵不挂是最自由的境界,而吕颂贤把后期令狐冲那种历经江湖斗争后,选择完全抛开的洒脱与云淡风轻诠释的很到位。那种避世不是逃避,而是看透。

吕颂贤的表演除了把令狐冲各个时期的层次转折都表现出来外,另一个最大的优点就是他表演的方式非常自然,从脸部表情到肢体动作,很少看到表演痕迹,不会有挤眉弄眼的过多表情,才会有感觉活脱脱的令狐冲就出现在你面前的评价。因为他的演出很生活化,不会让你觉得他在演戏。人常说表演的最高境界就是不让人觉得你在演戏,吕颂贤在诠释令狐冲时做到了,才会让人如此津津乐道,一再反覆翻看。

硬要鸡蛋里挑骨头只能说原著里的令狐冲挺爱掉泪,但吕颂贤的诠释下未让他轻易留下男儿泪。这也跟一般香港演员在表演上情感趋於内敛有关。唯一有场令狐冲掉泪,是他以为任盈盈中毒身亡,导演只给了一个中景,若不仔细看,可能还看不出他眼眶含著泪。不像台湾演员,尤其演琼瑶剧的演员,可以动不动就大哭大叫,肆意地宣泄情绪,非常的夸张戏剧化。不过表演是种艺术,无对错,有人喜欢情感外放些,有人觉得点到即止就好,而我个人偏好是取台剧与港剧的中间质,过犹不及,如果吕颂贤的情感戏能在多外放一点点,会更完美。
287 有用
14 没用
笑傲江湖 - 豆瓣

笑傲江湖

8.5

51938人评价

查看豆瓣评价 >

查看更多豆瓣高分电影电视剧

评论 72条

查看全部72条回复·打开App

笑傲江湖的更多剧评

推荐笑傲江湖的豆列

了解更多电视剧信息

豆瓣
免费下载 iOS / Android 版客户端