简练的不仅是标题
从Love Affair到An Affair to Remember,导演Leo McCarey达成了一个把简单而又十分有韵味的故事变得冗长而狗血并大获商业成功的壮举。两部电影相同场景的台词几乎都没有变化,可气质却完全不同。
有着巨星出演、煽情配乐、Sleepless in Seattle致敬宣传作用的AATR并不难看;但和这部39年的原版比,加入的繁琐细节和拉慢的长度并没能让故事更加耐人回味。
39版最大的优点就是该省即省,节奏掌握的极好(这个一个半小时不到的故事,后来被拉成了两个小时讲完= =|||) ,对主人公的情感渲染见好就收;尽管故事通俗而且已经被讲烂了,但整部电影却无浮躁之气。演员上,Grant/Kerr的搭档确实明星气质十足又有不错的化学反应,可Boyer/Dunne的表演却更自然更有感染力。百老汇出身又正剧喜剧通吃的Dunne演一个风趣的美国姑娘要比英国人Kerr占太多优势;和Grant的明星范十足,无论愤怒、失落都优雅有派的playboy模式不同,Boyer要更像一个普通的花花公子兼画家,情感丰富擅长伪装却也会真情流露……
没想到50年代的片子却比30年代的更适合“ over-dramatic”这个描述。
--------------------------密切相关的事情---------------------------
如何看到这片?
http://www.douban.com/photos/photo/879059646/
--------------------------不是很相关的事情---------------------------
Dunne拿过五次奥斯卡提名(其中有一次是这部),从没有得奖。
Kerr拿过六次奥斯卡提名(AATR没有提名),从没有得奖。
这两位是传说中的“从未得过奥斯卡的最佳女演员“
这片后来又被翻拍过,女主角是Bening...
我看过很多得奥斯卡奖的最佳女演员们的表演,我从觉得她们中的很多位远远不如Dunne和Kerr. 拿到影后了,并不等于有演技。
有着巨星出演、煽情配乐、Sleepless in Seattle致敬宣传作用的AATR并不难看;但和这部39年的原版比,加入的繁琐细节和拉慢的长度并没能让故事更加耐人回味。
39版最大的优点就是该省即省,节奏掌握的极好(这个一个半小时不到的故事,后来被拉成了两个小时讲完= =|||) ,对主人公的情感渲染见好就收;尽管故事通俗而且已经被讲烂了,但整部电影却无浮躁之气。演员上,Grant/Kerr的搭档确实明星气质十足又有不错的化学反应,可Boyer/Dunne的表演却更自然更有感染力。百老汇出身又正剧喜剧通吃的Dunne演一个风趣的美国姑娘要比英国人Kerr占太多优势;和Grant的明星范十足,无论愤怒、失落都优雅有派的playboy模式不同,Boyer要更像一个普通的花花公子兼画家,情感丰富擅长伪装却也会真情流露……
没想到50年代的片子却比30年代的更适合“ over-dramatic”这个描述。
--------------------------密切相关的事情---------------------------
如何看到这片?
http://www.douban.com/photos/photo/879059646/
--------------------------不是很相关的事情---------------------------
Dunne拿过五次奥斯卡提名(其中有一次是这部),从没有得奖。
Kerr拿过六次奥斯卡提名(AATR没有提名),从没有得奖。
这两位是传说中的“从未得过奥斯卡的最佳女演员“
这片后来又被翻拍过,女主角是Bening...
我看过很多得奥斯卡奖的最佳女演员们的表演,我从觉得她们中的很多位远远不如Dunne和Kerr. 拿到影后了,并不等于有演技。
这篇影评有剧透