up,出发

桔子字字
2009-08-19 看过
如图,我终于心满意足地看了UP,《飞屋环游记》。

传说中《飞屋》堪称经典和完美的前15分钟,我毫无感觉,

除了觉得小时候的艾莉把帽子拿下来时露出一头炸啦啦的乱发,极其可爱之外,

只是一对甜美的人儿从小到老相识相爱相伴终老的过程,

画面是很养眼,感情也很真很温暖,除了这个之外真没啥别的了。

 

高潮在那些漫天的彩色气球拽着小小的屋子破空而出的场景,

我给激动了~

皮克斯的想像力在那一刻大爆发!

那么多的彩色气球,就好像载着多年的梦想升空一样。

那么多年,打碎了那么多存钱罐,这个梦被一直推迟推迟,

终于推迟到艾莉走了,

终于只剩老头儿孤零零一个人了,

小屋即将被拆迁,这个梦也越来越远的时候,

这一刻,他终于奋起抛开一切(其实已经没什么好抛开的),去寻找paradise fall,

我猜老头一定在想,那么多年,有那么多时间可以去做的事情,

为什么非要等到物是人非的时候才去做呢。

这是我觉得全片最让我动容的地方,

而不是ending时他发现my advanture book后面的照片时,那个其实都不重要了。

 

最后有一个镜头,是老头儿他们站在飞艇上,他们战胜了坏人,

可彩色气球连着的飞屋,却在他们的注视中,渐渐向云层中沉去。

这个场景,让我一瞬间就联想起《卧虎藏龙》里的结尾,玉娇龙站在山上告别小虎,俯视着深渊,

然后用轻功,缓缓一跃,慢慢沉进雾海中,

和《泰坦尼克号》的结尾,Jack冻僵的面容缓缓沉进海里。

我觉得这样的沉入,像是最美的告别,然后重新再出发的最好诠释。

 

p.s. 影院版的翻译很糟糕,很多笑点都没有译出来。
2 有用
2 没用
飞屋环游记 - 豆瓣

飞屋环游记

9.0

1026384人评价

查看豆瓣评价 >

查看更多豆瓣高分电影电视剧

评论 3条

查看全部3条回复·打开App 添加回应

飞屋环游记的更多影评

推荐飞屋环游记的豆列

提到这部电影的日记

了解更多电影信息

豆瓣
免费下载 iOS / Android 版客户端