至少，留下了最迷人的旋律

這部當年雙獲嘎納、奧斯卡獎項的巴西原產歌舞片，日後卻為苛刻的評論所不以為然，至今亦已經被大多人遺忘，留下的是幾段傳唱不衰的旋律，以及迅速席捲美國並風靡全球的桑巴熱潮。

影片故事援引了希臘神話的意象，深諳音律的Orpheus博得冥王同情從地獄裏救出心愛的妻子Eurydice，然而在走向地府出口的路上不顧冥王的告誡，回頭看了妻子一眼，結果Eurydice再也不能重返人間。

神話中Eurydice是被毒蛇咬死，而電影中的Eurydice卻是被Orpheus意外電擊身亡。古老的部落民族，歌之舞之、足之蹈之的充滿魔咒情結的人民，卻怪異地和高樓大廈、柏油馬路等現代文明摻和在一起。站在山頂，眼下一片工業時代的痕跡，惟有半空這一片淨土，盡情讓人們俯仰。整部影片，似乎在有意無意地讓人們嗅到畸形胎兒身上的腐味。

當然，回到Orpheus的屋裏，還是滿目清淨。「Manha de Carnaval (Morning of Carnival)」，這首我最喜愛的芭樂曲，便在狂歡節前夕的清晨從那間小木屋飄出。

雖然未有文獻記載，我直直懷疑這部電影是催生美國六十年代初Bossa Nova (=Samba + Jazz)的元勳。以「Manha de Carnaval」為代表的電影原聲樂曲也在這股新潮中被推至浪尖，幾十年來多少樂手多少愛者淺吟高詠。