片中出现的golf vocabulary

清晓黁
2009-01-15 看过
golfer
打高尔夫球的人,高尔夫球手
golfdom
高尔夫球界
golf widow
高尔夫球迷(丢在家中)的妻子
Putt
(使高尔球进洞的)轻轻一击:在离球洞三十码以内的地区为把球打进球洞而对球实施的轻打(入洞)
Putting
(高尔夫球)打球入洞
Putter
轻击棒:用于轻击的短高尔夫球棒
putting green
高尔夫球场中球洞草坪区;练习出击高尔夫球区
Dogleg
拐形击球区 (高尔夫球座和球洞之间有急折路径的击球区)
Fairway
球座与终点间的草地 (路径) 覆有剪平草的高尔夫球场的一部分,从球座到终点间的地带
golf hole
球洞
Cup
球洞:高尔夫球的球洞或球洞内的金属容器
Tee
球座;发球区
golf ball
高尔夫球
first stroke
第一击,杆
tee off
开球
Sink
入球
Shot
击球,一击
Swing
挥杆
Practice swing
练习挥杆
Approach shot
靠近穴洞的一击
exhibition match
表演赛
grand slam
大满贯
Caddie
球僮,雇来作为打高尔夫球人的助手,尤指背负高尔夫球棒
Forecaddie
球道球童 (站在平坦球道上指示球的位置的)
——A golf caddie who is positioned in the fairway and points out the location of balls on the course.
Golf club
高尔夫球棒,高尔夫俱乐部
Pin
球杆
Driver
长击棒:一种高尔夫球棒,头宽把shaft长,用于从球座处发长距离球
Midiron
2号铁头球棒:铁制高尔夫球棒,其高击斜面大于发球球棒小于3号铁头球棒,用于击中远球和长距离球(An iron golf club that has more loft than a driver and less than a three iron, used for medium fairway shots and long approach shots)
Mashie
高尔夫球5号铁头球杆
PGA: Professional Golfers' Association (of America)
(美国)职业高尔夫球手协会
Bad shots
坏球
Lousy shots
坏球
Brilliant shots
好球
Draw
抽出的签
Drive
快速击球;击或抽球
Beach
沙滩,在高尔夫球赛上将球击到沙滩上
High gear
高速挡,失误
Field
场地
golf course [links]
高尔夫球场
Top
上部击球(击于球中心以上的抽球,使球向前旋转)
Inning
一局
Duff
未击中(某物)(尤指高尔夫球)
Loft
球棍末端的后倾部分:将高尔夫球棒棒头的面向后倾斜,用于将球击出一个高弧线
Par
标准杆数:高尔夫球击球次数,在高水平球赛中被视为是达到一个洞或一场的必备条件
Birdie
小鸟球,高尔夫球中得分低于标准杆的一击
He birdied the 18th hole to win the match.
他以比标准杆数少一杆的成绩打进第十八洞而赢得这次比赛。
Eagle
低于标准杆两杆:比每穴规定击球次数少击两棒的高尔夫成绩
Bogey
比标准分数多一分:高尔夫球中超过标准杆数的一击:高尔夫球中对(洞)打击超出标准杆数的一击
A hole in one
一杆进洞
Bunker
障碍,洞:在高尔夫球比赛中用作障碍物的沙坑
Sand trap
沙障:一种在高尔夫球场附近由含沙凹地构成的人工障碍
Call a stroke
加上一杆
stance
 (高尔夫球等)击球的姿势, 脚的位置; 站立姿势
The attitude or position of a standing person or animal, especially the position assumed by an athlete preparatory to action.
始发姿势:一个站立的人或者动物的姿势或位置,尤指运动员预备时的始发姿势。
Take your stance.
15 有用
1 没用
重返荣耀 - 豆瓣

重返荣耀

7.5

3468人评价

查看豆瓣评价 >

查看更多豆瓣高分电影电视剧

评论 6条

查看更多回应(6)

重返荣耀的更多影评

推荐重返荣耀的豆列

了解更多电影信息

豆瓣
免费下载 iOS / Android 版客户端