丑闻笔记 丑闻笔记 7.8分

他们真的在相爱,整个世界可以闭嘴了!

水木丁
2008-06-16 看过
今天才补看了电影版的丑闻笔记。有些感慨,不是因为这丑闻本身,而是因为,电影不如书,书不如真实的人生。看电影下面的评论,多少都以电影本身出发,却不知道,那只是,人为的故事,终究是格局太窄小。于是翻出当初写的这篇关于丑闻笔记真实版的故事贴出来,可惜照片不能直接贴上。

——————————

《丑闻笔记》我读了小说,还没来得及看电影,就被告知结局,当然,既然结局也不重要,那么被剧透也就不是看不看电影的首要因素了。但是没想到,还是被电影的结局搞得很扫兴,但是并不深想,只是前两天和媛MM聊天的时候,她提醒我以前看到的一则新闻,应该就是丑闻笔记的真实版,突然,觉得那电影的结局,真的开始不舒服了。
 
真实版的她当年33岁,他12岁,9年前,他们“坠入爱河”,当时的她已经结婚,有四个孩子,8个月后。东窗事发,她锒铛入狱,却发现自己怀了他的孩子,第二年,他们的女儿诞生,她也获得了假释,出狱没几天,她不顾禁令,又去找他,这一次,他们在车里被警察发现,法官再也不能原谅这个女人,让她坐牢一直做到到了2005年。在狱中,她再一次怀了他的孩子,生下了他们的第二个女儿。
 
8年的铁窗生涯,8年的相思







...
显示全文
今天才补看了电影版的丑闻笔记。有些感慨,不是因为这丑闻本身,而是因为,电影不如书,书不如真实的人生。看电影下面的评论,多少都以电影本身出发,却不知道,那只是,人为的故事,终究是格局太窄小。于是翻出当初写的这篇关于丑闻笔记真实版的故事贴出来,可惜照片不能直接贴上。

——————————

《丑闻笔记》我读了小说,还没来得及看电影,就被告知结局,当然,既然结局也不重要,那么被剧透也就不是看不看电影的首要因素了。但是没想到,还是被电影的结局搞得很扫兴,但是并不深想,只是前两天和媛MM聊天的时候,她提醒我以前看到的一则新闻,应该就是丑闻笔记的真实版,突然,觉得那电影的结局,真的开始不舒服了。
 
真实版的她当年33岁,他12岁,9年前,他们“坠入爱河”,当时的她已经结婚,有四个孩子,8个月后。东窗事发,她锒铛入狱,却发现自己怀了他的孩子,第二年,他们的女儿诞生,她也获得了假释,出狱没几天,她不顾禁令,又去找他,这一次,他们在车里被警察发现,法官再也不能原谅这个女人,让她坐牢一直做到到了2005年。在狱中,她再一次怀了他的孩子,生下了他们的第二个女儿。
 
8年的铁窗生涯,8年的相思苦,出狱后,他们再次请求法官让他们相见,这个时候,他已经长大成人,别人再也管不着,还好法官不是法海,终于网开一面,2005年,在同居几个月之后,他们举行了婚礼,花童是他们的女儿,还有和前夫生的四个女儿。如今,他们秘密的生活在一起。英伦的报纸上报道了他们的婚事,标题是:《他们真的在相爱,整个世界可以闭嘴了!》。

这是段不伦之恋,但这是个伟大的故事,我把这个故事重新看了一遍,突然明白了电影的结局,书的结局为什么和这个故事的结局如此不同,在这一系列故事里四个人——两个主人公和一个作者,一个导演,各自的立场互为对照,非常有趣,作者是女人,专栏作家出身,爱漂亮衣服,爱帅哥,上流社会游走,所以她化身芭芭拉,站在两个爱人中间,虽然尽量去理解这场情事,但忘记不了自己冷嘲热讽的本事,终究是在这么伟大的故事里只敲了一小块下来。让人感慨,就这样离永恒的作品擦肩而过,但与她,也是本分,能力所致。况且这本书写在2003年,能写出这样的结局,也是很了不起的,谁能想到这场不伦恋会终成正果,女专栏作家也不会知道。我们总以为可以嘲笑生活,结果反倒经常被生活嘲笑。但是我终究明白女作家的善良,她最终没有选择以希芭入狱为结局,还留了点希望的由头。
 
最恍然大悟的是电影的结局,这个电影是2006年拍摄的,那时候两个主人公其实已经结婚,但是导演是个男人,世界也是男人的,于是男人们,把它改成让希芭回归了家庭,如果真实生活中她死不悔改,那么就在电影里将她救赎,多么骄傲啊,道德高尚的宽容的丈夫再次扮演上帝的角色,最后接受改过自新的女人,离经叛道者渴望回归,最后终于走上征途。这是男人的胜利,也是道德的胜利,离经叛道的女人,怎能让她修成正果?我觉得有趣且讽刺的事,女作者和女主人公,似乎都没有提过“原谅”这种词。到是男人……
 
我呢,自然是喜欢最真实的那个结局。她就是走了,一去不回头。
 
于是突然明白,易卜生不是上帝,原来挪拉出走之后,也不一定只有两条路可以走,即便当妓女,也未必就是最后的且是最坏的结局。而原来伟大的作家,真的需要勇气和胆识。原来,上帝才是最伟大的作家,而当上帝赐予一个凡夫俗子以永恒,它也未必能抓得住,有时候它们擦肩而过,在不可企及的高度之处。有的人看得到它,有的人看不到。
 
附一张照片。她的名字叫玛丽凯,他的名字叫维利·法劳,看上去,都是普通人。祝他们幸福。


PS1:

照片地址:http://blog.sina.com.cn/s/blog_55d4fc8301000835.html

PS2:

当然绝对不可以说真实生活中的主人公做得对,因为任何对错,都是应该在相应的社会价值观和道德观的标准下才能够判断,因为没有人类的社会,其实就没有这些对和错。所以,你肯定不能说他们对。

我只是想说,在一些地方,十五岁的男孩子,已经娶两三个老婆了。所以,所谓未成年的定义,本质上来说,是我们文明社会的标准,不是大自然的标准。

所以,还是不能说他们对,只能说,人性是复杂的,有时候文明的标准,不能代表人性本身。

片子我给评了三星,因为和真实版的故事相比,这个故事也就是三星不到。西方人也讲究主旋律,这我理解。

又,布兰切特越来越有味道。
 
586 有用
86 没用

查看更多豆瓣高分电影电视剧

评论 135条

查看更多回应(135)

丑闻笔记的更多影评

推荐丑闻笔记的豆列

了解更多电影信息

豆瓣
免费下载 iOS / Android 版客户端