你是冬日里的一首诗

Irislyn
2020-02-26 看过
提示:这篇影评可能有剧透

剧里的诗歌文字太美了,虽然不知道后面还会不会有诗歌,但还是让人想记录下来。整理了凤凰(上)和韩剧t v(中)的翻译,补了版小玩剧的翻译(下)。

睡得好是好事

好好起床 好好吃

好好工作 好好休息

好好睡 然后这就是个好人生

所以大家都要晚安

晚安 是我人生中的口头禅

我永远无法这么回答她

因为我 是个不会安慰人的傻瓜

-

睡好是好事

起好 吃好 工作好 休息好

再睡好 那是很好的人生

所以所有人都晚安

晚安是我人生存在已久的话头

所以我永远无法回答

因为我是不懂安慰的傻子

-

因为睡得好是好事

好好起床 好好吃饭

好好工作与休息

然后好好安睡

那就是真正好的人生

所以愿所有人 晚安

因为晚安 是我人生由来已久的论题

我大概永远无法这样回答她

因为我 是不懂如何安慰人的笨蛋

冬天到来 唯一的好处

那就是阻挡我窗口的树叶们掉光了

我可以看到对面你的窗户

圣诞到了

新年快到了

你会回这个村子待一段时间

-

觉得冬日美好的原因只有一个

遮挡我窗的叶子片片掉落

而我看到了在对面你的窗户

圣诞节到来

春节也即将到来的时候

你就会回到这个村庄住几天

-

喜欢冬季来临的理由 只有一个

遮挡在我窗前的树叶凋落

能看到对面你的窗

圣诞来临 新年将近

你就会回来这村庄几天

人生不曾给我买过一杯酒

冬夜在死胡同尽头的大排档里

虽然我掏空口袋

给人生买过好几次酒

但是人生不曾给我买过一次酒

即使在下雪的日子

石莲花 无声地开了

凋谢的那一天也是

一杯酒—郑浩承

-

人生没有请我喝一杯酒

冬天晚上 在走到尽头的篷车里

我翻着已空的兜子

给人生请了好几次酒

但人生从没有请我喝一杯酒

就算下雪天

宝宁花无声无息的开着

然后凋谢的时候也是

一杯酒—郑吾胜

-

人生 不曾为我买过一杯酒

尽管冬夜 死巷尽头的路边摊

我抖空衣兜 为人生买过好几次酒

人生却从未为我买过一杯酒

即使在下雪的日子

即使在石莲花无声绽放 又凋谢的日子

一杯酒—郑浩承

平静的水面上

冰雹开始砸下

昨夜两人相爱的时间

如谎言一般融化 消失不见

红酒想念着遗留在草地上的他

多少痛苦边缘的徘徊

才能干净除掉那份记忆

若相爱过的记忆如一阵冰雹

若那是找错季节的迷路小雪人

他可以不反省 但求消失

萧瑟的草地上徒留幻灭

过去的爱 是越过忘却的路程

若我能走过这一片茫茫田野该多好

-

海川上下了雨加雪

过去的晚上 他们所相爱的日子

就像雪一样融化

她想到留在草坪里的他

要经过多少次的痛苦才可以抹掉那些记忆

若说相爱的记忆就是雨加雪

若是迷路的找错地方的雪人

可以不用悔恨 希望消失

孤独的草坪留下了破灭

过去的爱情是忘却 可以穿过

如果我也能穿过这虚无的草坪

-

惠泉湖涟漪上 雨雪落缤纷

昨夜他们相爱的时间 谎言般消融殆尽

Y想起独留在草地上的他

还要在痛苦边缘徘徊多久

才能彻底抹杀那段记忆

若相爱的记忆 亦是雨雪

亦是迷失方向 来错季节的雪人

无需悔恨 但求消逝

凄清的草地 徒留幻灭

旧爱 向着超乎忘却而去

但愿我 亦能穿越这片荒芜的原野

艾琳把《吹向柳树的风》借走了

希望她能喜欢那本书

但不喜欢也没办法

其实这本书系列里

我最喜欢帕特里克本森写的插画版本

但是在书堆里不喜欢说这些

因为书和画也是有耳朵的

夜深了 话多了

因为夜晚很适合说话

-

艾琳借走了《吹到柳树的风》这本书

希望她喜欢那本书

不过不喜欢也没办法

其实那个系列里面

我最爱惜帕特利 沃恩森的插画系列

但是我不会在书能够听到的地方讲这些

因为书和画都有耳朵

夜深了 故事有些长了

因为深夜是适合讲故事的时间

-

艾琳把《柳林风声》借走了

虽然希望她能喜欢那本书

但不是也没办法吧

其实那本书的系列中

我最珍爱帕特里克·本森的插画版

但在书儿们听着的地方

就不说这种话啦

书儿和画儿 也有耳朵呢

夜深了 越聊越久了呢

因为夜晚是适合聊天的时间

不要哭

因为寂寞才是人

活着就是挺过寂寞的过程

不要等待不会响起的电话

芦苇群中的黑心鹬鸟也在看着你

偶尔老天爷会寂寞的流泪

鸟儿们在枝丫上停歇是因为寂寞

我坐在水边亦是因为寂寞

山的影子也怕寂寞

每天都会来到村子里

铃声也是因为寂寞才响起的

致水仙花—郑五胜

-

不要哭 因为孤独 所以才是人

活着就等于战胜孤独

不要等不会来的电话

在芦苇丛黑色鹬也会看着你

偶尔上帝也觉得孤独而流泪

鸟坐在树枝上也是因为孤独

我坐在水边也是因为孤独

山的影子也觉得孤独

所以一天一次下到村里

铃声 也因为孤独才响起来

献给水仙花—郑吾胜

-

不要哭 因为孤独 所以是人

所谓生活 即是承受孤独

不要徒然等待不会来的电话

芦苇丛中的黑胸鹬鸟 也在望着你

偶尔 上帝也会因孤独而落泪

鸟儿因孤独在枝头栖息

你因孤独临水而坐

山影因孤独

每日一次降临村庄

钟声也因孤独而悠悠回响

致水仙花—郑浩承

现在与我睡在同一屋檐下的她

刚刚进到我房间

看着书桌上的旧台灯说好好看

瞬间幸福的我

突然选择跪下牵住她的手

虽然想要来一场火热的告白…

但是我不能让她惊慌

只能干巴巴说一句谢谢

其实随时都有可能会发生不敢置信的事哦 各位

-

现在跟我一起睡在同一个屋檐下的她

刚刚进我房间看到书桌上方的旧灯

还说很漂亮

瞬间我变得很幸福

突然下跪握着她的手

想对她来一场烟花般的告白…

但不能让她惊慌

就只能说谢谢

随时都会发生无法相信的事情 各位

-

正与我在同一屋檐下入睡的她

就连她刚刚走进我的房间

看着桌上的球形台灯说很美

瞬间幸福起来的我

倏然间很想单膝跪地 牵起她的手

来一场哪怕短暂如烟火的告白…

但不忍心吓到她 只说了句谢谢

难以置信的事随时都有可能发生 各位

(附上第三集晚安书店读书会分享的传说故事)

日本民间故事《仙鹤报恩》

山里住着老夫妻,有一天老爷爷救了一只受伤的鹤。然后过几天后有个姑娘来找上门来,说想成为他们的养女。她每天晚上都会织好看的麻布。姑娘对老夫妻说,绝对不要往房间里看。一开始他们把姑娘织的麻布拿到市场上去卖,三个人生活得很和睦。但是他们实在是好奇没有忍住,偷偷看了屋里面。老夫妻偷看的屋里,有一只他们曾经救过的鹤,正在用自己的嘴拔出羽毛织布。然后被发现秘密的鹤,觉得人类背叛了它,就这么远走高飞了。

人们为什么越是不让做就越想做呢?

大概因为禁忌本来就是很难遵守的吧。

小燕和柳絮公子的故事

在像现在这么冷的冬天,据说继母为了让小燕采野菜,把她赶出去了。但是不管她在田地里怎么找,这么冷的冬天里都没找到野菜。然后她见到了柳絮公子,他去洞穴帮她摘了点野菜。柳絮公子死了。因为继母嫉妒,去洞穴杀了柳絮公子。然后小燕开始寻找花,找到花之后用那朵花制造了药,柳絮公子吃了那药就活过来了,和小燕幸福的生活下去。

狼的银色眉毛故事

从前,有一个少年。那个少年总是被别人伤害。因为少年很单纯,人们常常欺骗他或者背叛他。但是有一天,少年在山上遇见一匹狼。那匹狼拔掉一根眉毛后对他说,试着把这根银色眉毛放在眼前再看看别人,你会看见人们的真实面目。奸诈的猴子,狡猾的狐狸,可恶的猪,阴险的狸,少年所看到的世界里没有真正的人。所以少年决定去寻找真正的人生活的地方。但是并不存在这种地方。

所以那个少年到头来一直是一个人孤独地生活,直到老死。

收到了绑有昨日的一封信

在你背后的路陡然消失

不是路的东西也跟着消失

到处是儿时

陪着我们玩耍的石头

掩着面躺在那里

我爱你 我爱你

寒冷的夜空中

依稀可见细碎的金子

小雪飘着 无法落地

睁着眼颤抖着飞舞的几朵雪

小小的爱情故事—黄东圭

-

我收到了捆绑昨天的信

一直跟在你后面的路突然不见了

其他的也不见了

小时候陪我们玩耍的石头

到处都藏起来了

爱你 爱你

冰冷的暮色

看到了灿烂的线条

飘落的雪花

不能落在地上的某个地方

到处飘来飘去的雪花

小情歌—黄炳奎

-

收到了捆扎着昨天的信

一直追随你的道路 乍然消失

不是道路的那些 也一同消失

曾与儿时的我们玩耍的石子

四处掩面深嵌着

爱你 爱你

寒意弥漫的黄昏天空中

看到细碎的裂痕

稀雪飘落 无法落地

睁着眼颤抖

始终四处飘扬的几朵雪花

小情歌—黄东奎

今天的读书聚会中

有一段选读适合冬天的诗和小说语句的时间

她有些适应了这个读书会

她喜欢看会员们看的书

突然有些好奇

她是想通过这些书了解对方吗

那么我该选哪一本书呢

-

今天在读书会分享

适合冬天的诗与小说中喜欢的句子

她很适应读书会

她会跟着读会员们读的书

我突然好奇

她通过书好奇那些人吗

那我应该选择什么样的书呢

-

今天的读书会

分享了适合冬天的诗与小说中

自己最钟意的段落

她正在非常好地适应这个读书会

她会跟着看会员们看的书

突然好奇的是

她是在通过书 好奇那些人们吗

如果是这样 那我该选什么样的书呢

(附上第四集晚安书店读书会胜浩小朋友分享的故事)

待在家里的猫头鹰

猫头鹰待在家里。猫头鹰说,坐在这个暖炉旁真的好幸福。外面非常冷又飘着雪。这时有人敲响了猫头鹰的家门,是风烛残年的冬天。猫头鹰想,好,因为我很亲切,要让冬天进来。冬天,快进来,进来暖暖身子吧。冬天进到温暖的家,把家都冻住了。所以猫头鹰对冬天说,冬天,你是客人,你不能这个样子。

非常小又不起眼的东西

突然闯进了我身体里

就像苍耳粗糙的小芽

就像是轻微擦过我腋下的民硕的小手指

好比好不容易要忘记

却又突然出现让人备受折磨的牙痛

好比放学后闻到的炸酱面味道一样

非常小又不起眼的东西

会突然闯进我的身体

那又小又不起眼的东西

不知道我的身体是他的监狱

不管不顾进入我的身体

火热拥抱我的时候

又小又不起眼的东西—安道贤

-

有时候微不足道的东西

会进入我的身体

比如苍耳带刺的种子

比如触碰我的腋窝的民锡的手指

快要忘记的时候会找来

让我坐立难安的牙痛

就像放学后的下午闻到炸酱面的味道

微不足道的东西会进入我的身体

微不足道的东西

都不知道我的身体就是它的牢房

进入我的身体后 热情地拥抱我

一首微不足道的诗—安道贤

我回顾以前曾对艾琳说过的话

所有的爱是过去完成时?

啊啊 我当时为什么会这么说

因为核桃客栈施工的关系

偶然的机会同享共同空间的她和我

如果她现在重新问我

我或许会这么说

大部分的初恋或许是过去完成时

但不包括我的

对我而言任何东西都没有结束

加:艾琳买了花回来

我问她为什么是冬柏花

她说这是她爸爸生前喜欢的花

她偶尔提及家人

让我觉得我与她近了一步

-

我想过之前跟艾琳说过的话

所有的初恋都是过去完成时?

我当时为什么要说那种话

因为核桃小屋的施工

偶然共享同一个空间的她和我

现在她要是再问我

我应该会这么回答

虽然大部分的初恋是过去完成时

但我是例外

我什么都还没完成

附加:艾琳买了花回来

我问她为什么是山茶花

她说这是生前爸爸喜欢的花

她偶尔会说关于她家人的事

我就会觉得我离她又近了一步

安第斯山脉的某个地方

有个叫帕伊内角峰的地方

一到特定日期

住在附近的部落的男女们

会爬到帕伊内角峰的巅峰

得在黄昏来临之前到达山巅

向黄昏告白自己的爱情

那个爱就一定会实现

大家如此坚信

如果这句话是真的话

爱情其实是个简单的事

不是吗

-

安第斯山脉某处

有一座叫瓦尔迪米勒的山

夏天住在附近的部落男女

会爬到那座山的山顶

因为他们相信在日暮之前到那里

望着夕阳告白自己的爱情

那份爱情一定会实现

如果那是真的

爱情就比我们想象的更简单

不是吗

你知道有一种花只会开在秋天吗

我在书上看到的

有一种花只会在秋天短暂绽放

当初 像是干枯沙漠一样的我

你对我而言 非常短暂

只在秋天这个季节绽放的花

像沙漠一样的季节遇到了你

对我而言是一座庭院

-

你知道有种花只会在秋天开放吗

我在书里看到

有种花只会在秋天短暂开放

那时候 对我这个干旱的沙漠来说

你是 就那么暂时

只在秋天一季开的花

沙漠般的那时候

你突然出现在我眼前

我成了庭院

今晚想读一下作者未详的文章

不知道是谁写的

想给版权费也无从给起的

令人内疚又珍贵的故事

在遥远的未来

也会不断出现作者不详的文章

只要我们不断去忘却

只要这么丧失存在

…呼 其实觉得有点迷茫

有一种走在云彩上的感觉

明明想说什么 但还是等我想好的…

-

今天晚上想读一些未知作者的文章

不知道是谁写的

所以也不能给版税的

那些很抱歉也很感谢的文章

在遥远的未来里

未知作者的文章会不停出现

我们将某事忘记的缺失一直存在的话

哎 有点慌 整天像走在云朵上面的感觉

虽然想说点什么 但是再想一会吧

书店很温暖

隔着窗户降临的夜晚

如相框中的风景照般席卷而来

被黑暗淹没的地方很黑暗

该闪耀的依然在闪耀

所以各自和平着

所以请大家一定要晚安

-

书房很温暖

玻璃窗外夜色已降的冬天的田野

就像是相框里的风景画一样

沉浸在夜色里的东西是暗的

闪亮的东西更加闪亮

各自都很平静

所以请大家一定要晚安

有些人一辈子都不会说出自己的苦恼

在心中建个属于自己的窝棚

一辈子躲在里面不出来的人

就算寂寞也不说出来

感觉还不如寂寞了的人

感觉一人待着 比跟家人在一起更好的人

-

有一辈子不说出自己苦恼的人

在内心里搭个属于自己的小木屋

一辈子都不会从里面出来的人

就算孤独也说不孤独

更喜欢寂寞的人

相比跟家人在一起 更喜欢独处的人

人比禽兽更愚蠢

因为喜欢

所以会变得很傻

因为喜欢

所以明知道会死还是会飞蛾扑火

真是愚蠢

那可以选择不喜欢

可以选择不交心

只要放弃喜欢后会得到的幸福就好

幸福和不幸

就像是硬币的两个面

不变的幸福 就不会不幸

不曾拥有 就不会失去

永远 从那人面前消失就可以了

-

人比动物还要傻

喜欢一个人就会成为傻瓜

明知道会死 但因为喜欢所以还会去

真傻

那不喜欢就好了

不去喜欢就好了

放弃喜欢一个人后得到的幸福就好

幸福和不幸

像是硬币的两面

不变幸福的话

(未翻译)

要是不曾拥有过

就不会失去

永远在那个人面前消失就行

“我喜欢你”

艾琳对我说

木楞的我…

一句话都说不出口

永劫(?)的时间就是指这个吗

她的一句话停住了整个宇宙 还有我

好不容易清醒过来的我

却说了句…“好”

我到底做了什么

这个夜晚好残酷

-

“我喜欢你”

艾琳跟我说过

吓住的我…

什么话都没有说出来

永远的时间是指这种吗

她的一句话

整个宇宙都停止了

我也停止了

好不容易打起精神说出来的话

只是“好的”

我做了什么

这个夜晚太残酷了

很久很久以前

有一对兄妹出了远门

是为了找寻幸福

他们听说地球某个地方

有个能送幸福的青鸟

越过山 渡过江

兄妹好不容易到达了青鸟所在的村子

但是那个地方根本没有能给予幸福的青鸟

到头来兄妹俩没能找到青鸟

就那么回了家

-

很久很久以前

有一对兄妹上路

为了幸福

他们听说地球的某个地方有幸福鸟的存在

越山过江

兄妹终于到达有青鸟在的村子

可是 那里并不存在给予幸福的青鸟

最终兄妹没能找到青鸟 回家了

离别的时候应该说什么

离开时候的包 是他帮忙拿的吗

当初 为什么偏偏是晚上

熟悉了多少 流了多少眼泪

这个世界尽头的某一处有一段爱情

我全速前进

收回爱情 重新回到世界的尽头

让我用尽了所有力气

我们把这称之为离别

但当你为了一件事耗尽了所有力气时

这也会被称之为爱情

-

分开的时候说了什么呢

离开的时候包包 是他拿的吗

那时候 为什么偏偏是晚上呢

会不会熟悉了多少 哭了多少

因为世界尽头的某个地方会有爱

就会全速向前去

收获爱情后再回到世界的终点

已经筋疲力尽了

虽然我们将那称之为离别

但当我们倾尽所有力气

也将它称之为爱情

有些事只有一个人的时候看得更清楚

寂寞让人学会的东西 比想象中的要好

期待得越少 生活就会越是平静

当你有了真正想要的 就会觉得痛苦

但是 我也不可能无欲无求

我在山中与艾琳接吻了 差点就疯掉

无法再用玩笑的语气 只能说明问题严重了

她的身影住进了我的眼睛里

-

有的东西一个人的时候看的更清楚

孤独中学会的东西 其实并不是一件坏事

因为期待越少 生活就更安稳

有了真正期待的东西是一件痛苦的事情

但是 就算是我 又怎么会没有欲望呢

我在山上跟艾琳接吻了 差一点失魂落魄

不能再开玩笑 说明情况很严重

她开始活在我的眼球后面

(附上第八集读书会秀贞阿姨分享的新闻报道)

住在英国的八十岁老人,拿着保管了一辈子的观光导航,决定出门去旅行。老人家坐飞机决定去德国的拜恩,那地方每年都开音乐节,是个非常繁荣的都市。但是很奇怪,明明是跟着导航前去的,别说是都市了,他竟然在茂密的森林里迷了路。老人在森林中迷失了两天,好不容易逃出生天。然后到了故乡后说地图有问题,给其他人看了。结果看了那个导航后,有人说了一句,喂,这不是一次世界大战后发行的吗?一次世界大战结束都有一百年了。老人虽然想去一辈子梦想的那地方,但那个地方和他看过无数次的地图是完全不一样的。

每天太阳都会升起落下

同样 人生有着白天和黑夜

因人而异

有些人总是能吸引阳光

有些人总是要在黑暗中生活

你知道人怕什么吗

怕一直以来照耀着自己的太阳会消失

怕太阳落下 再也没办法看到那璀璨的太阳了

若不曾看过反而更好

因为熟知那份温暖

因为曾经闭眼感受过那份耀眼的阳光

所以才会害怕

但是海媛 我喜欢你

-

一天之中

有太阳升起之时

还有太阳落山之时

一样的道理

人生也有昼夜

每个人都不同

有阳光一直照射的人

也有每天生活在黑暗里的人

你知道人最怕什么吗

就是有一天一直照射我的太阳突然消失了

光消逝 再也看不到耀眼的太阳的时候

要是从来没见过 应该会更好

因为我知道那种温暖

因为看到过耀眼的阳光

所以会更害怕

但是海媛 我喜欢你

回顾一切 发现问题出在无穷花火车上

是秋天 是凌晨 路边有枫叶树

而她就站在那边 凌晨火车停下的地方有她

这样怎么能不迷恋

其实我和艾琳的历史很是悠久

10岁的时候曾经与她相遇过

而我以为艾琳是个男孩子

是啊 或许我们比想象中的陪伴了更久

-

回头看木槿花火车是个问题

秋天 凌晨 还有月台旁的枫树

那里有她 她停在凌晨的火车那

怎么不会被迷住

事实上 与艾琳的历史颇深

十来岁 曾经和她相遇过

我还以为艾琳是个男孩儿

也许我们曾一起走过比想象中更多的一页

晚安书店开业以来第一次举办活动

艾琳是实际上的领头人

读书会会员们积极参与 令人感激

看到会员们留作回忆的照片

清晰感受到了他们的快乐 有点嫉妒…

艾琳比去年年末时候要开朗多了

若不是我看错了 她比之前更喜欢笑 更明亮了

每次看到她微笑的样子很是耀眼

-

晚安书店开业后第一次举行了仪式

艾琳是领队

读书会会员能够友爱的帮助我 我感到欣慰

看到回忆满满的照片

感受到当时有多快乐 所以有点嫉妒

艾琳比去年末刚来的时候开朗了许多

这要不是我的错觉 她比以前爱笑 阴影也变少了

每当看到她笑 都会很耀眼

闭灯的房间里

架子上的衣服

看起来很冷

狗屋上传来马铃声音

打开大门看着漆黑的夜空

有一种松茸的气息

——诗集白石的鹿

-

关了灯的房间里

衣架上的白色衣服

感觉远处会很冷

开门时会听到马铃声

开门的时候在山葡萄般的黑夜中

闻到了松茸的味道

——诗集白石的小鹿

(校正版)

灭灯之屋 架上白衣

遥遥好似使人寒

四面闻得马铃声

轻启屋门 葡色夜空

松茸之香沁人心

——白石 诗集 鹿

我是住在山上的浮浪者的儿子

突然有一天被遗弃了

是现在的养父母抚养了我

虽然我没有觉得这是我的短板

有些人却希望我能因此而痛苦

为何你不觉得不幸?

你不是住在后山小木屋里的人吗?

你父亲不是浮浪者吗?

我应该如他们所愿感到不幸吗?

…想了好久 但答案是否定的

我身边有很多值得感激的人 我没理由觉得不幸

不管如何 现在一切都过去了

-

我是住在山里的流浪者的儿子 有一天被抛弃了

养父母把我养大

即使我自己不觉得这是我的弱点

但有些人希望这些成为我的痛处

你为什么不觉得自己不幸呢?

你不是住在后山小木屋里的孩子吗?

你爸爸不是流浪者吗?

我应该如他们所愿感到不幸而悲伤吗?

想了很久 但觉得不能这样

我有很多感恩的人 结论是不需要感到不幸

反正 这些都是过去的事儿了

我们面对面坐着 微笑谈笑的那棵树

有着我们的气息 我们的笑声 还有我们的故事

一切都渗入到了里面

因为渗入 所以就算我们忘记了

曾经坐在树下嬉笑玩闹过的事

每年到了春天 那棵树

用我们的笑声 我们的气息和嬉闹声

绽放出新的嫩芽

——我们面对面而坐

-

在我们对面而坐 笑语相谈时的那棵树上

我们的呼吸 我们的笑声

我们的畅谈声渗入其中 渗入其中

所以纵使连我们曾在树下笑谈之事

都已被彻底遗忘

每年开春 那树 还会重复着我们的笑声

我们的呼吸 还有畅谈之声

长出新鲜翠绿的新叶

——我们对面而坐

这是写给你的第一封情书

那天 我回头看着窗外

看到了像我一样满脸受伤的你

好想去 不 不能去 因为内疚

我却忘记了一切 跟着你离开了

遍地柿子树的都市

那地方的洛东江水很是清澈

但我却害怕你会跳进去

我给你小姨打电话的时候也很害怕 怕你会死掉

而那就是 你和我的第一个秋季旅行

-

这是写给你的第一封情书

那天 我回头望向窗外

只见你带着和我一样受伤的表情

我想去 不行 不可以去 因为抱歉

抛开这一切 我跟着你出发了

种着很多柿子树的城市

那里流淌着清澈的洛东江

我很害怕你跳进去

虽然给你小姨打了电话 但我还是很怕 怕你死掉

然后 那可能是 你跟我我的第一次秋游

砍掉五个手指尖 用血画个五线谱

一个人也不会寂寞的夜晚放声大哭

一杯敬已经离开的你

另一杯敬已经卑微的我

还有一杯敬你我永远的爱情

还有最后一杯敬早就预料到一切的老天爷

-

切掉五指根部 血液倒进杯里

我要哭 就算是自己也不孤单的夜晚

一杯敬已经离开的你

另一杯敬已经落魄的我

还有一杯敬我们永恒的爱

还有最后一杯敬给早已定好结局的上帝

(校正版)

五指齐根斩断 画成血色五线

今夜放声大哭 孤身却不孤单

头杯敬予伊人 伊人已然离去

次杯敬予此人 此人早已落魄

三杯敬予吾爱 吾爱永恒不变

末杯敬予上苍 上苍万事已定

拼尽一切爱情去爱人

当我知道还有话没有说完的时候

你已经成为了别人的人

用心灭杀该唱的火热歌曲

你离我越来越远了

爱笑的眼睛消失之前的一切

想记成是一个美丽的女人

女人对男人而言

要么是开心 要么是悲伤

思慕——赵志云

-

一直尽心尽力去爱你

在我发现还有话要对你说的时候

你已经成为了别人的她

用内心灭掉该欢畅的热烈的歌曲

你渐渐离我而去

在你的笑意消失之前

让我把你记成美丽的女人

对男人来说女人是

一种快乐或者是一种悲伤

思慕——赵志雄

(校正版)

曾尽全力爱你

却有未尽之言

你已嫁作他人妇

本欲欢唱热烈

内心浇灭激情

你已舍我而远去

趁如花笑颜犹在

你教我铭记倩影

却不知女人之于男人

不是喜悦 就是悲伤

思慕——赵芝薰

海媛 我理解你

早晚会离开这个地方

我全部都准备好了

但是 你离开前不要过于心情沉重

我希望你离开时能幸福地微笑

不要有任何一点痛苦

我真心希望

——书店日志第130个故事 海上书店

-

海媛啊 我能理解你

总有一天会离开这里

我都准备着

只不过你离开这里的时候

我希望你的心情不是沉重的

希望你是幸福的 是笑着离开的

一点也 希望你一点也不难过

我真心希望着

——书房日志第130个故事 海的书房

(校正版)

海媛啊

我理解你总有一天会离开这里

我正在准备一切

但希望你离开这里时 心情不是沉重的

可以幸福地笑着离开

一点也 一点也不要痛苦

我真心希望如此

——书店日志第130个故事 海的书房

被艾琳发现了非公开日志 真是

她好像看到书店日志的标志

我不知道她看到了哪儿

拿棉花糖的事笑话我

想来是看到了她刚来北岘里的那一段

之后的看到了哪里…?

就算看完了也没什么不一样的

但是我差点因为害羞而晕倒

-

居然被艾琳发现了非公开日志 天啊

好像是看到了书店日志的标签

不知道她看到哪儿了

看她用棉花糖的故事取笑我

是她刚来到北岘里的时候

之后看到哪儿了…?

虽然就算都读完了 也不会怎么样

但是我因为丢人 差点就晕过去了

曾经认为活着本身就是在为了寻找我的位置

我可以存在的地方 不会妨碍到人

也不会被妨碍的 去寻找个不会被人拒绝的地方

我认为就是活着 但现在不一样了

不管是哪儿 我在地方就是我的位置

如果我做我自己的话 我或许可以在这里存在

…但到此为止 不然我或许会放弃一切

-

我一度以为活着

就是找寻自己位置的过程

让我可以存在的

没有人妨碍我 我也不会妨碍别人的

寻找不会被任何人拒绝的那种地方

就是活着的理由

但是现在不一样了

不管是哪里 我所停留的此处

就是我的位置吧

似乎只要我活成自己

我就可以存在于此处

…就到这里

要不然说不定会想放弃一切

你知道温暖是什么吗

她问我 我回答到

我冰冷的手触碰你冰冷的手

让我们两人变得火热

寂寞跟寂寞相遇变成温馨

悲伤遇见悲伤变成欢乐

萧瑟的风撞见萧瑟的风 变成温馨的雪

这就是温暖

-

你知道温暖是什么吗

她问了我 我回答了

我冰冷的手触碰你冰冷的手

我们两个都变热

就是温暖

孤独遇见了孤独 成为温馨

悲伤遇见了悲伤 成为开心

凉风碰到了凉风 成为软绵绵的雪

就是温暖

不断记录会让今天的日期多一份价值

如此叠加的日常虽然无法带来变化

但当今年冬天她走近了我 当我们彼此相爱时

那些日期不再是均匀的安宁

今天的价值又与之前不一样了

明年冬天或许会不一样

我不曾懂得的 即将到来的冬天的价值

写了书店要关门数日 神经如被拉满的弓弦

决定放下一切 暂时休息

-

若一直记录下去

会出现日期的体积

就如此铺开的日常

没有把特别的变化当礼物送来

今年她向我走来时

我们相爱时

那些日期不再累积成均衡的平安

今天的体积变得与以往不同

明年冬天开始会改变更多

我还不懂的

即将到来的冬天的体积

暂停营业数日

通知暂时关闭几天书房的信息

神经像紧绷着的弓

决定暂时放下那些去休息

海媛曾经说过 有关幸福的事

幸福不仅没法自己发掘

就算知道 也需要付出很多辛苦和努力

去把它变成自己的

没错 大家都在为了变得幸福而努力

幸福是不断努力才能得到的

也是不会轻易停留在身边的

就算花费很长时间

也有可能出现差池的

但是 我们的未来没人能知道

如果不休息继续跑下去的话

只要不断努力 只要继续活下去

我坚信 总会等来那一天

嗯 我也相信

相信真的会等来那一天

像现在一样

-

有一天海媛说过 关于幸福

幸福不能自己意识到

就算意识到 为了让它成为自己的

需要很多的努力

是 对的

每个人都为了幸福而奋斗

幸福是费尽心机才可以得到的

也不容易留在身边的

就算长时间煞费苦心

也不容易得到的东西

但是 我们的未来谁都不知道

如果像这样一直跑出去的话

如果一直努力的话

如果这样一直活下去的话

我相信 总会有那样的一天来临

嗯 我也相信

我也相信真的会有那样的一天到来

像这样的一天

时隔好久见到了艾琳

明明是等待已久 思念已久的她

努力隐藏自己的心 就知道远观的我

像个傻子一样回头离开了

而她却跑到了我面前抱紧了我

再次把我冰冻的心融化掉了

有段时间像是没了灵魂一样发愣过

也像以前一样失眠过

这些像是谎言一样有变成了过去

夜深的时刻 疲惫的她枕着我的胳膊睡着了

她很轻…像春天送来的嫩草味一样好闻

各位 这地方再次充满了洋槐花香 老者

加:她睡梦中睁开眼睛亲了下我的鼻子

又把脸埋进我怀里睡着了

-

我隔了很久 见到了艾琳

我那么盼望 那么想念的她

每次都隐藏自己的心意

望着她的我 像傻瓜一样转过了身

但是她还是跑过来扑进我的怀里

她把我冻僵了的心又给化开了

一段失魂落魄的日子

无法入眠的日子

瞬间就变成了过去

深夜 累了很久的她

枕着我的胳膊睡着了

她很轻

就像春风吹过的青草味道一样

散发着香气

各位 这里重新燃起了金和欢树的香气

回:她在睡梦中睁开眼吻了我的鼻子

又把头埋进我的怀里睡着了 吻是很好的

幸福就是如此 很难得到

但是你也一样

光是早上睁开眼睛开始新的一天

就默默地度过今天一天

就是在把那艰难的幸福

给予了 某个人

我们对某人而言都是值得感激的人

不知不觉中变成了那种人

在某个地方安静活着

辛苦的你 值得感激的你

今天也要晚安

-

幸福就是这样 很难

但是你也会

仅仅因为早上睁开眼 能够开始一天

能这样默默地活过今天

把困难的幸福

分享给 某个人

我们对某人来说 是值得感恩的人

在我们不知不觉中 我们成为了这种人

在某处 只因为活着

而辛苦的你 感恩的你

今天也要晚安

406 有用
0 没用
天气好的话,我会去找你 - 豆瓣

天气好的话,我会去找你

8.6

24329人评价

查看豆瓣评价 >

查看更多豆瓣高分电影电视剧

评论 24条

查看全部24条回复·打开App

天气好的话,我会去找你的更多剧评

推荐天气好的话,我会去找你的豆列

了解更多电视剧信息

豆瓣
免费下载 iOS / Android 版客户端