2019.08《 玫瑰之名 》修道院内景壁画 溯源

EmptySpaceX
2019-09-05 看过
提示:这篇影评可能有剧透

【 不是剧评 】

看到剧中 1327 年份的半裸激情戏,有点意外。

小男主 本笃会见习僧 Adso 的感情线提前大幅展开,层次丰富,他的恋人由书中的短暂出场变为形象完整,戏份吃重,与其野合山林。 此外,原著读过时间太长,完全不记得有多奇诺帮派首领 Fra Dolcino 女儿 Anna 的女刺客故事线。

这些内容自然很正面地弘扬了 - 当时颇为超前,如今完全正确的 - 打破对人性美好情感的禁锢,和对女性地位的肯定。

但我这个专注于离奇命案 符号解谜 经文附会 真理诡辩 异端邪说 混淆善恶 的禁欲系 半吊子 原著书迷,对改编情节完全不感兴趣,大大分散的注意力,继而转向了无关紧要的方面 ----



首先,注意到了修道院。

外景取自意大利城堡 Castle of Roccascalegna

剧中修道院倒相当符合读者想象,孤绝挺立于高山雪原之巅,彰显佛罗伦萨教堂建筑风格,典丽庄严,雅致恢宏。

剧中修道院主建筑

修道院方丈属 多明我会,主建筑正面设计,与 佛罗伦萨 多明我会教堂 新圣母大殿 Basilica di Santa Maria Novella ( 下图 )十分相似。

佛罗伦萨 多明我会教堂 新圣母大殿 Basilica di Santa Maria Novella Facade



接着,镜头里一副又一副匆匆掠过、模糊不清的壁画牢牢霸占了我的视线。 啊,真是一个痴迷的平庸美学业余爱好者。

修道院的壁画,作品风格很符合剧情年代,即所谓的文艺复兴发端之时期。

可见的第一幅画作, 在老男主 方济各会修士 William of Baskerville 与小男主 Adso 入住的僧房内。

此画作出现的频率相对较高。

这件作品,是艺术家 Taddeo Gaddi 约 1360 年为 佛罗伦萨 圣十字圣殿教堂 Basilica di Santa Croce 所绘之湿壁画 Crucifixion 耶稣受难 的局部(下图)复制。

耶稣受难( 局部 )

Crucifixion Taddeo Gaddi c. 1360 Fresco Sacristy, Basilica di Santa Croce

Taddeo Gaddi ,文艺复兴早期大师 乔托 Giotto 最著名的弟子,继承发展其风格,完成很多宗教壁画,以 圣十字圣殿教堂 的作品最为震撼人心。

而这个 圣十字圣殿教堂(下图) ,是最大的 方济各会教堂,也就是说,剧组很有心机地把各个帮派的元素都融入了修道院中,呼应原作的宗派纷争。

佛罗伦萨 圣十字圣殿教堂 Basilica di Santa Croce Facade



随着剧情发展,剧中各帮派人物齐聚修道院大厅,展开辩论,或审讯案犯。

由于镜头停留时间较长,这个差不多能算长方形结构的大厅中的每一侧墙壁在剧中都有展现, 所以,我趁机画了一个大致位图(如下):

大厅所设 12 幅画作,几乎全部都是意大利教堂之中的 14 世纪湿壁画的局部复制品。 依图中序号,搜到了 11 幅的出处 :

1

1 Marriage of the Virgin Taddeo Gaddi 1330 Fresco Baroncelli Chapel, Santa Croce, Florence


2

2 Stories of the Virgin and of the Girdle : Marriage of the Virgin Agnolo Gaddi 1392-1395 Fresco Cappella del Sacro Cingolo, Duomo di Prato, Toscana ( 这幅作品出自 托斯卡纳 一座 罗马天主教圣堂,可见主创真是思路繁杂 )


3

3 Legend of the True Cross : Emperor Heraclius Beheads Chosroës and Enters Jerusalem with the True Cross Agnolo Gaddi Cross 1385-87 Fresco Chancel Chapel, Santa Croce, Florence


4

4 Stories of the Arrival of the Sacred Girdle in Prato : Delivery of the Belt Agnolo Gaddi 1392-1395 Fresco Cappella del Sacro Cingolo, Duomo di Prato, Toscana


5

5 仍未得觅。 心头大憾。 从糊成一团的画面,我猜啊,画面正中的桌上摆的,可能是圣母玛利亚的圣腰带 Holy Girdle or Sacred Belt or ...... 主题可能是 Adoration or Presentation or whatever of or to the Virgin ...... 这么猜的原因,在于画面构图在宗教画作中其实不多见, 中间一张桌子,有人的一般就是耶稣在跟人吃饭或谈心,但有人一般得有好几个,这没人, 然后前景群众有跪着的,说明桌上物件比较尊贵,但也有站着的,能是啥呢 ? 我真不知道。

若您知道,请不吝赐教。

尽量放大的第五幅画


6

6 Feast in the House of Simon the Pharisee Giovanni da Milano 1365 Fresco Rinuccini Chapel, Santa Croce, Florence


7

7 Legend of the True Cross : Recovery of the Wood (left) from Which the True Cross is Constructed Agnolo Gaddi 1385-87 Fresco Chancel Chapel, Santa Croce, Florence


8

8 Legend of the True Cross : Retrieval and Trial of the Three Crosses Agnolo Gaddi 1385-87 Fresco Chancel Chapel, Santa Croce, Florence


9

9 Adoration of the Magi Giovanni da Milano 1365 Fresco Rinuccini Chapel, Santa Croce, Florence


10

10 The Healing of the Man born Blind Duccio di Buoninsegna 1311 Tempera on poplar National Gallery, London


11

11 Raising of Lazarus Giovanni da Milano 1365 Fresco Rinuccini Chapel, Santa Croce, Florence


12

12 Annunciation Agnolo Gaddi 1392-1395 Fresco Cappella del Sacro Cingolo, Duomo di Prato, Toscana


修道院大厅的 12 壁画之外,餐厅,修道院长的僧房以及教皇使团代表入住的僧房也有一些画作,但画面委实太模糊,我的视力又极差 ...... 真是看不清,无从下手。

仅就前边已搜到的 11 幅作品而言, 主创要么有点儿心急,要么故意而为,不是像通常的教堂壁画那样,同区域内主题一致, 让画作主题头绪过于繁杂了,显得各画幅之间没有叙事连贯性 ...... 嗯,这倒是跟情节里面隔三岔五地插入爱情戏的风格有些类似。



2020.01.31 补遗 :

修道院餐厅内有壁画若干,主座后边的一幅圣母子图找到了原作 ( 现存最早的《谦卑的圣母》像 ):

Madonna of the Humility / Madonna dell'Umiltà Bartolomeo da Camogli 1340 Galleria Regionale della Sicilia, Palermo

39 有用
0 没用
玫瑰之名 - 豆瓣

玫瑰之名

8.3

1515人评价

查看豆瓣评价 >

查看更多豆瓣高分电影电视剧

评论 5条

查看全部5条回复·打开App 添加回应

玫瑰之名的更多剧评

推荐玫瑰之名的豆列

了解更多电视剧信息

豆瓣
免费下载 iOS / Android 版客户端